全球10佳電影 半數有陸資投入 - 電影

Table of Contents

來源:yahoo!新聞

全球10佳電影 半數有陸資投入

記者廖慧娟╱綜合報導 2019年12月11日 下午9:50 [UTC]

旺報【記者廖慧娟╱綜合報導】

美國《TIME》雜誌日前循例評選2019年度10部最佳電影,其中,《痛苦與榮耀》、《愛爾蘭
人》、《從前,有個好萊塢》(陸譯《好萊塢往事》)、《鋒迴路轉》(陸譯《利刃出鞘》
)以及《你是我的朋友》(陸譯《鄰里美好的一天》)等5片都有大陸資金投入,凸顯大陸
影視資本「出海」、深入好萊塢的新趨勢。

大陸經濟改革開放至今,秉持的概念就是「站在巨人的肩膀上發展」,大陸影視產業也不例
外,近年積極與好萊塢合作,學習電影製作經驗、取得發行管道,又以萬達集團最為積極,
數年前已開始併購好萊塢及歐洲的電影公司、發行商、連鎖院線。

從製片前期就介入

相較於萬達的霸氣,多數大陸影視公司及資本熱錢是以投入單一電影拍攝資金的方式介入,
先從沒有話語權的「沉默投資人」開始做起,逐漸增加影響力,漸進為可以加入部分大陸演
員、主創團隊的合作夥伴。現在大陸業者挾著雄厚的資本、全球第2大票房市場實力,投入
海外電影的方式更具有前瞻性,標的由好萊塢拓展至歐陸,例如曾獲奧斯卡金像獎最佳外語
片大獎肯定的西班牙導演阿莫多瓦的《痛苦與榮耀》;投資的新趨勢更是從電影專案創作前
期就介入。

提早拿上映「入場券」

例如第91屆奧斯卡金像獎備受矚目的電影《愛爾蘭人》為例,香港寰亞電影公司看過劇本後
,即在2016年8月購買該片在大陸的發行權;騰訊影業投資的《你是我的朋友》是大陸與美
國合拍片,騰訊也是從專案開發前期就參與。

業者表示,早期介入,雖然投入的資本會少一點,等量的資金提前投入,可以得到電影更多
股份,且能更及時部署電影在大陸上映的事宜,某部分來說也是進入大陸市場的「入場券」
,縮短大陸市場與全球播映的時間差,甚至可以同步上映。

不過,在電影籌拍過程就投入,面對的不確定因素及風險也更大,例如劇本很好但拍出的成
品並不理想,或是成品賣不出去,都會帶來相當大的虧損。

http://bit.ly/2YG4zTZ

--

All Comments

Ina avatarIna2019-12-13
嗯嗯嗯歐歐歐
Oscar avatarOscar2019-12-16
哪個大陸?非洲大陸美洲大陸?
Christine avatarChristine2019-12-19
笑,要不要談談環太平洋跟鋼鐵墳墓啊…
Vanessa avatarVanessa2019-12-24
未看先猜有人崩潰噓「大陸」
Agnes avatarAgnes2019-12-25
我看是王大陸。
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-12-27
會覺得講「大陸」是在講美洲非洲的大概是社會化不
足。行政院「大陸」委員會表示:
Emily avatarEmily2019-12-28
這個陸資的定義有點怪,尤其是《痛苦與榮耀》的部
分好奇這個資訊是哪來的?這片在中國根本不可能有上
Vanessa avatarVanessa2020-01-02
之前聽聞《樂來越愛你》台灣片商也在劇本階段就買了
發行權,那這樣要不要說這片有台資?
Frederica avatarFrederica2020-01-05
很多電影在各國的發行權在劇本階段就買了(看上導演
或演員陣容)這算是很常態的東西吧?也是電影市場展
存在的原因
Candice avatarCandice2020-01-07
買發行權跟投資不太一樣 這篇混在一起講
我想確實有可能有中資在影片集資階段就有投錢
Wallis avatarWallis2020-01-08
快來質疑陸委會是哪個大陸XD
Candice avatarCandice2020-01-10
但沒有被列為合拍夥伴的那種
只是這篇講得混雜分不清是哪種類型的投資
Barb Cronin avatarBarb Cronin2020-01-14
全球是哪個球?月球?
Michael avatarMichael2020-01-18
噓旺報
Necoo avatarNecoo2020-01-22
中國也沒網飛 投愛爾蘭人???
Harry avatarHarry2020-01-25
但網飛也跟中國合作過啊,雖然現在拆了
Susan avatarSusan2020-01-28
沒人想投資吧 才會找中資?
Franklin avatarFranklin2020-01-30
南極大陸資金來著
Thomas avatarThomas2020-02-03
這裡面真正有中資的只有《知音時間》吧
Ursula avatarUrsula2020-02-08
看看是什麼報紙,嗯
Lydia avatarLydia2020-02-10
假新聞
出海?那有出山嗎?
Susan avatarSusan2020-02-15
只是買該國或該地區發行權就叫有投資喔?
Hazel avatarHazel2020-02-18
又要鬧那兩個字了 XD
Bethany avatarBethany2020-02-21
投資別人!也會讓自己更進步!
Xanthe avatarXanthe2020-02-21
假新聞
Ophelia avatarOphelia2020-02-24
《從前,有個好萊塢》李小龍的情節《中途島》過度美
Daniel avatarDaniel2020-02-25
化日將的設定 這兩電影都有中資注入 可見只是為賺錢
Irma avatarIrma2020-02-29
21世紀即是滿滿的人民幣— 國父 預言
Andrew avatarAndrew2020-03-03
無所謂,好作品不分國籍
Joe avatarJoe2020-03-06
無意也無力干預創作
Lily avatarLily2020-03-07
一堆陸譯是要給誰看,徒增閱讀困擾噁心報紙
Rebecca avatarRebecca2020-03-11
現況是中國的美金逐漸枯竭,快不夠了
Zanna avatarZanna2020-03-11
中國老百姓換美金的上限是五萬,審查嚴格,而且常常
幾個月才能拿到
Belly avatarBelly2020-03-15
大陸就中華民國大陸地區阿,不認同的人去嗆你的政府
為什麼不修憲,不必找無辜的鄉民麻煩。中華民國建立
於1911年,當時就稱為中國。
Hedda avatarHedda2020-03-17
樓上冷靜好嗎,我們政治龜政治
Sierra Rose avatarSierra Rose2020-03-17
TIME也變成中資了阿,看看風雲人物就知道了
George avatarGeorge2020-03-22
不一定要上映 主要是基金會去找投資標的
中資對外的投資真的到處撒 有賺有賠都有
Annie avatarAnnie2020-03-23
現在全球投資市場 到處都有各機構的交叉投資
Necoo avatarNecoo2020-03-26
只講中資是一種輿論操作。
Tom avatarTom2020-03-31
看到選瑞典就知道 舔共雜誌
Emma avatarEmma2020-03-31
陸譯個屁!
Candice avatarCandice2020-04-04
哪個陸
Brianna avatarBrianna2020-04-06
都出多久了還在時代雜誌XD
Annie avatarAnnie2020-04-08
陸資定義不是這樣的中天報... 這篇算假新聞吧
Charlotte avatarCharlotte2020-04-10
有中國投資的難看比率高
Daph Bay avatarDaph Bay2020-04-13
加註陸譯 果然是中國人看的報紙
Iris avatarIris2020-04-14
我記得愛爾蘭人開頭是有中資沒錯
Odelette avatarOdelette2020-04-15
恭喜被桶
Victoria avatarVictoria2020-04-16
我覺得看過的都是賣台 沒台灣價值
Connor avatarConnor2020-04-20
中國涉入越多的越難看