全球首見 獅子王「在小巨蛋蓋劇院」 - 舞台劇

全球首見 獅子王「在小巨蛋蓋劇院」

聯合 更新日期:"2008/07/10 07:40"
記者何定照台北報導

八月演出的音樂劇「獅子王」，台北場將特別打造全球首見的新舞台。「獅子王」技術總
監理查‧馬汀昨天說，由於小巨蛋並非劇院，為讓百老匯效果原汁原味重現，團隊特別打
造舞台整個搬來，「有如在小巨蛋內蓋個劇院」，這將是國內最大的舞台。

「獅子王」以非洲大地、森林群獸為背景，舞台自然不能小。馬汀表示，台灣劇院規模有
限，團隊乾脆打造一組寬廿六公尺、深十六公尺、高廿點三公尺全套電腦操作的舞台。

馬汀說，電腦控制的吊桿，包括換景上下升降、前後移動，位置、平衡、速度都得計算得
十分精準。

以「獅子王」著名的動物奔騰場景來說，畫著眾多動物的畫布要先掛上吊桿，再移動吊桿
製造動物奔騰的景象，「吊桿一秒要跑兩公尺，還要順暢不卡位，否則效果就出不來了。
」

「這是獅子王的第一次。」馬汀說，獅子王過去都直接在各國劇場內演出，這次是首次嘗
試隨身攜帶劇場，團隊提前在上周來台，好充分裝台、測試。「這次若用得好，我們會繼
續用下去。」

前年「歌劇魅影」在台造成轟動，擔任技術總監的正是馬汀。他比較兩劇差異指出，「不
論就道具、舞台、成本，獅子王都是歌劇魅影的一倍半。魅影的道具貨櫃廿二個，獅子王
是三十四個；魅影成本三億，獅子王超過四億；獅子王的工作人員、演員也是魅影兩倍。
」

小巨蛋的音效向來受詬病，「獅子王」團隊也全力改善，從德國、美國請來工程人員作音
場控制、設定，全場有二十幾個喇叭。

「獅子王」將於八月二日至廿四日在台北小巨蛋演出廿八場，購票洽寬宏藝術
www.kham.com.tw。

--