轉自：李昇基貼吧 / 小星
謝謝親親分享翻譯 ^_^
"兩天一夜'李昇基，設立昇基股份公司'將這個榮光轉給股東們"
歌手李昇基發揮才智設立了'兩天一夜'昇基股份公司。
7日播放的KBS 2TV'happy sunday-兩天一夜'中製作組將準備5年的瀑布特輯分兩彈播送。
這天'兩天一夜'中李昇基說出了上週與恐怖黨一起得到的第一的願望，在說願望之前李昇
基將上週合作的恐怖黨殷志源和嚴泰雄叫到角落裡進行了商議。
他們以金錢支持李昇基獲得第一位所以自稱為股東，宣稱要設立昇基股份公司吸引了人們
的目光。
商議結束後的恐怖黨像是製定了一個政策一樣回到座位隨後李昇基便發表了自己的願望。
李昇基說道“要換名次”“將第二位虎東和第三位鐘民換成志源和秀根。”
聽到這句話的秀根對選擇了並沒有出力的自己的昇基感動不已，抓著他的手流下了眼淚，
引發了笑聲。接著志源露出很欣慰的表情而且還一副沒結束的樣子。
另外'兩天一夜'中設立了昇基股份公司以後獲得第二的殷志源可以重新說願望的時候可以
看到興奮的虎東的樣子引發笑聲。
===========================================================================
"兩天一夜昇基股份公司成立,殷志源·嚴泰雄是大股東"
7日晚播放的KBS2<兩天一夜>繼續上周的內容,播放了'瀑布特輯二',在此集中,'昇基股份
公司'成爲了熱點。
李昇基在上周的'瀑布特輯'中得到第一位,在他之後的是殷志源嚴泰雄組成的'恐怖黨'.
'恐怖黨'對于李昇基得到一位有不少的資金支持.殷志源和嚴泰雄表示,"我們會以資金支持
李昇基得到了一位，我們是大股東",接著表示會建立"昇基股份公司"。
而李昇基說,"我要換一下排名","把原來二三位的虎東和鐘民換成志源和秀根"，感覺自己
沒幫上忙得李秀根對於昇基能選自己非常感動, 姜虎東則對李昇基的決定顯得很興奮,引
發笑料。
此外,當天選定了要到訪的6處國內瀑布，6位成員將會分別前往.志源和鐘民將會去難度最
低的鐵原三釜淵瀑布和槐山漱玉瀑布，李秀根和李昇基去難度適中的靑松周王山第一瀑布
和三陟頭陀山雙瀑布,而嚴泰雄將去難度較高的智異山佛日瀑布,姜虎東則要去難度最高的
雪嶽山天堂瀑布。
***期待這集中字^^.....話說昇基真的好愛志源喔!!!!...有志源萬事俱備吧XDDD***
--
謝謝親親分享翻譯 ^_^
"兩天一夜'李昇基，設立昇基股份公司'將這個榮光轉給股東們"
歌手李昇基發揮才智設立了'兩天一夜'昇基股份公司。
7日播放的KBS 2TV'happy sunday-兩天一夜'中製作組將準備5年的瀑布特輯分兩彈播送。
這天'兩天一夜'中李昇基說出了上週與恐怖黨一起得到的第一的願望，在說願望之前李昇
基將上週合作的恐怖黨殷志源和嚴泰雄叫到角落裡進行了商議。
他們以金錢支持李昇基獲得第一位所以自稱為股東，宣稱要設立昇基股份公司吸引了人們
的目光。
商議結束後的恐怖黨像是製定了一個政策一樣回到座位隨後李昇基便發表了自己的願望。
李昇基說道“要換名次”“將第二位虎東和第三位鐘民換成志源和秀根。”
聽到這句話的秀根對選擇了並沒有出力的自己的昇基感動不已，抓著他的手流下了眼淚，
引發了笑聲。接著志源露出很欣慰的表情而且還一副沒結束的樣子。
另外'兩天一夜'中設立了昇基股份公司以後獲得第二的殷志源可以重新說願望的時候可以
看到興奮的虎東的樣子引發笑聲。
===========================================================================
"兩天一夜昇基股份公司成立,殷志源·嚴泰雄是大股東"
7日晚播放的KBS2<兩天一夜>繼續上周的內容,播放了'瀑布特輯二',在此集中,'昇基股份
公司'成爲了熱點。
李昇基在上周的'瀑布特輯'中得到第一位,在他之後的是殷志源嚴泰雄組成的'恐怖黨'.
'恐怖黨'對于李昇基得到一位有不少的資金支持.殷志源和嚴泰雄表示,"我們會以資金支持
李昇基得到了一位，我們是大股東",接著表示會建立"昇基股份公司"。
而李昇基說,"我要換一下排名","把原來二三位的虎東和鐘民換成志源和秀根"，感覺自己
沒幫上忙得李秀根對於昇基能選自己非常感動, 姜虎東則對李昇基的決定顯得很興奮,引
發笑料。
此外,當天選定了要到訪的6處國內瀑布，6位成員將會分別前往.志源和鐘民將會去難度最
低的鐵原三釜淵瀑布和槐山漱玉瀑布，李秀根和李昇基去難度適中的靑松周王山第一瀑布
和三陟頭陀山雙瀑布,而嚴泰雄將去難度較高的智異山佛日瀑布,姜虎東則要去難度最高的
雪嶽山天堂瀑布。
***期待這集中字^^.....話說昇基真的好愛志源喔!!!!...有志源萬事俱備吧XDDD***
--
All Comments