兩段《時間線》的故事：Tyler & Goldsmith - 電影配樂

from http://blog.roodo.com/koalalin/archives/14729877.html


老導演 Richard Donner 的科幻冒險片《時間線》(Timeline, 2003)，其實並不算難看，
因為任何可以賣座的元素都完備了，畢竟 Michael Crichton 已經提供商業科幻片最基本
的談述文本，若問此片究竟是哪邊出了問題，恐怕是導演的手感已經老了，影片節奏、緊
湊度或是人物角色設定，樣樣都跟不上劇本飽滿的冒險情節，也就是說，鏡頭無法傳達出
劇本精彩的厚度；原聲帶封面也是怪怪的，明明飾演馬芮克的演員才是冒險故事的重心 (
或英雄)，結果變成 Paul Walker 飾演的克里斯，他的頭最大、擺最前面。

無論如何，《時間線》電影的整體表現，是相當不亮眼的，現代人透過時光蟲洞回到古代
、參與歷史的行進，坦白說也比不上韓國人近期相當惡搞的《天軍》；於是，配樂上的話
題討論，顯然比電影本身還要精彩，而這多虧了電影片商把 Jerry Goldsmith 炒魷魚的
這件事。

不過，本文還是先來談及 Brian Tyler 的音樂版本吧！就一位剛踏入業界沒幾年、名氣
不是很響亮的年輕人來說，一代老導演找上門，可說是相當幸運的大事；試想，曾經拍過
《超人》，甚至因《天魔》讓 Jerry Goldsmith 拿下奧斯卡獎的 Richard Donner，找上
當時名不經傳的 Tyler，想必是讓他相當興奮。翻開他的創作歷程，2003 年可以說是
Tyler 躍上檯面作曲家的關鍵時刻，除了《時間線》，市場成績受到藏家相當好評的《
沙丘魔堡》(Children of Dune) 也是這年創作的，感覺所有幸運好事，都在這年向他敲
門。


優異的管絃強度、動態性能極佳的宏亮交響，馬上讓片商以及 Richard Donner 深感滿意
，對樂迷而言，《時間線》同時也是 Tyler 表現相當傑出的「Epic Score」，若本身是
動作交響、氣勢管絃的狂熱信徒，更不能錯過這部水準之上的好作品。

主旋律清晰且盛大，在〈Main Title〉可以很輕易地聽到，是一段強勢、穩健，且包含脅
迫、不安，有如大軍壓陣的龐然企圖，感覺 Tyler 很早就被挖掘出具有謄寫如此曲風的
能力，同時也是他的天賦，無怪乎後來一堆片約都要他製作這種管弦的調調。接續其後的
〈Galvanize the Troops〉，與〈Battle of La Roque〉為連續組曲，敘述法國軍隊集結
士兵，向英國佔據的城堡進攻的戰爭過程，因此可以聽到一段熱血沸騰，明亮如勝利之光
、正義之師的耀眼主題線 (噢，因為劇本裡英國是壞蛋、法國是好人)。

延自〈Main Title〉中的一段下行動機 (即1分31秒處)，構成〈Enter the Wormhole〉的
主要面貌，為了鋪陳啟動時光機器的科幻場面，Tyler 亦將電子韻律、合成人聲帶入，並
與下行動機結合，若以「科幻題材」檢閱，這是段頗為成功精準的描寫，另外一段敘述時
光機器恐怖真相的〈Transcription Errors〉，也是以電子節奏帶入迴旋式的管絃樂音，
但比較不突出。

〈Storming the Castle〉承接先前的戰鬥組曲〈Main Title〉與〈Battle of La Roque
〉，戰鼓轟隆、管樂咆哮，然後它們皆出現一段偏「愛情主題」氣質的弦樂演繹，即第九
首〈Lady Claire and Marek〉的變奏；事實上，第九首是電影終曲，和煦溫暖的浪漫樂
音將鏡頭畫面帶到一片燦爛的晨光，而且這段也屬於馬芮克與克萊兒小姐的愛情旋律，所
以整部電影的主角其實就是馬芮克無誤啊！

第16首〈Eternal〉同樣也是英雄的戀愛時光，一段描述馬芮克與克萊兒小姐「河上漂」
的好時光，不過他們倆被岸上的英軍打擾，因此曲末以紛亂緊張的動作部份作結。回到戰
鬥部份，在〈Night Arrows〉(即於夜間使用不點燃火苗的弓箭，造成敵人於黑夜中無法
防禦而大量死傷) 添酌些許吉他撥彈，頗有意思，中後段則回到法軍的主題；然而，關於
法軍風景的陳述，Tyler 已於〈Battalion〉獻出一則不賴的「史詩小品」，感覺就像某
個古老軍隊的凱旋之歌。至於〈1357 France〉急促奔馳的管號，是段不同於戰爭組曲的
追逐配樂，比較像是 Tyler 近年習慣使用的吵雜手法。

總覽整張專輯，〈Main Title〉的主題銅管已讓人深富印象，唯一讓我感到可惜的是法軍
的勝利之歌，若 Brian Tyler 能將它發揮地更豐富、變奏更多，《時間線》一定更加精
采；另外，最後一首〈Past and Present〉主要以〈Enter the Wormhole〉的下行動機構
成，以我而言實在不是個很理想的專輯收尾。即使如此，正如我前段說的，它已經是一部
水準之上的好作品了，然而，Jerry Goldsmith 的版本也不容錯過，這將於下文繼續談述
。




from http://blog.roodo.com/koalalin/archives/14808697.html


早在1976年，已逝音樂家Jerry Goldsmith便和老導演Richard Donner開始合作，也由於
《天魔》這部作品，音樂家拿下人生唯一的奧斯卡獎座。起初，《時間線》(Timeline,
2003) 的配樂人選為Goldsmith，他也盡責地為這件案子準備好幾個月的時間來譜曲。

根據唱片內頁資料 (由Varèse Sarabande唱片總監暨老闆Robert Townson撰文)，樂團於
2002年12月16日至18日進行錄音，並於隔年三月後製完工，隨即將交付電影上映的準備工
作，然而在這節骨眼上，片商卻臨時決定大翻修，據說是試映後片商覺得作品太過「Old
School」，為了票房考量，所以把上映日期暫緩並進行重新後製，包括剪輯和配樂都重來
一遍。

片商如此大動作，最終事實卻證明根本徒勞無功，票房與影評反應並沒有變得比較好。最
無奈的，除了剪接師，想必就是Goldsmith本人；在那個時候，他的健康狀況也愈來愈不
理想。考慮到種種成因，片商趕緊調來新人Brian Tyler當「救火員」，至於已經錄好、
混好的Goldsmith音樂，就這麼被片商放進檔案庫，成為業界所謂「Rejected Score」，
儘管Richard Donner深覺遺憾，卻也愛莫能助。

老大師的《時間線》，亦是他人生終點前的最後力作之一。


在Robert Townson全力支持下，老大師的最後遺作，以高規格的SACD型式推出發行，讓他
被冰封的《時間線》創作重見天日；「他是一位藝術家，一向如此，而這部音樂又是如此
重要而珍貴，就算它的命運淪落如此，也要想辦法讓它能被收藏於喜愛他的朋友與樂迷們
」，Townson如此寫道。

整張專輯最精采的，莫過於第13首〈Prepare For Battle/Victory For Us〉，長達11分
鐘的交響編曲，展現Goldsmith依舊俐落的動作片音場身手，此起彼落的伸縮管號、行軍
式的小鼓與定音鼓，以及繁複交雜的急促弦樂，縱然沒有Brian Tyler激進蠻橫的管絃語
法，卻是Goldsmith樂迷心中最熟悉、最個人風格的傳統聲響。我並非要比較誰的《時間
線》音樂優於誰。觀察這種新舊世代對於同一題材的構思、音樂撰寫與表達演出，所產生
出一種巧妙的「對話情境」，才是體現、享受兩部優異作品的最佳方式。

關於馬芮克與克萊兒小姐的愛情主題，Goldsmith在第二首〈Cornflakes〉、第11首〈
Setting Up〉前段，以浪漫婉約的鍵盤、弦樂、木管，勾勒出溫暖甜美的情調，同時也作
為戰鬥組曲中，描述「勝利之光」、「正義之師」的變奏來源。

序曲〈The Dig〉是唯一用很多電子合成器鋪陳神秘氣氛的樂曲，不過原先配合音樂的電
影橋段，也隨著當時的大翻修而剪掉了。曲子中後段竄出的連串動作管絃，可視為整部作
品的基調，而銅管作響的長音動機，亦是Goldsmith最常慣用的氣勢語句，隨後還有電子
鍵盤搭襯其中，就像〈A Hole In The Wall〉的開頭。

就一個以中世紀、騎士、古堡戰爭為背景的冒險故事來說，Jerry Goldsmith呈獻出一部
飽滿、到位的動作交響，無論節奏切換或是如〈Prepare For Battle/Victory For Us〉
的緊湊調度，老大師的身手依舊讓人驚嘆，縱然他那時候的健康狀況已經相當相當不理想
了。隨著VS牌唱片公司的整理發行，老大師的《時間線》儼然歸屬於具有特別意義的獨立
演出，它與電影的關係完全不是正統的描述性的了，也因為作品背後的故事，讓它彌足珍
貴。



--
http://blog.roodo.com/koalalin Snow Cockroach Soundtrack Personal Reviews

Once I take on a project,
I make it a point of doing the absolute best job that I can.

-------Christopher Young

--