八大和TBS合作 - 日劇

八大戲劇台【TBS劇場】 2014-02-25

八大電視與日本TBS電視台跨國合作 開闢日劇時段「TBS劇場」
3月17日推經典日劇「半澤直樹」 朝同步播出努力合作


八大電視台與日本TBS電視台跨國合作，25日由八大電視版權營運部執行副總賴聰筆、日
本TBS電視台海外事業部長林慎太郎共同簽下大型合作契約，八大戲劇台(41頻道)將首次
開闢專播日劇時段，於每日晚間11點推出「TBS劇場」，從3月17 日起，由最夯的熱門日
劇「半澤直樹」打頭陣上場。另外，TBS電視台陸續推出的電視劇，八大將突破技術困難
，挑戰與當地同步同日首播可能性，屆時台灣觀眾就可當天於八大戲劇台同步觀賞TBS當
日首播的電視劇 ，這不僅是台灣播出日劇20多年歷史的新創舉、更是日本TBS電視台海外
策略里程碑。

八大戲劇台長年經營韓劇市場有成，這次與日本TBS電視台簽下大型播出契約，開闢全新
的日劇收視時段「TBS劇場」，為頻道注入另一股全新氣息，讓喜愛日劇的影迷們多了一
項新選擇，不用再透過網路累格追劇，而是能從GTV的頻道上，同步收看。從下個月17日
開始，八大戲劇台晚間11點帶狀先推出超寫實反映上班族心聲的「半澤直樹」。

TBS之所以克服傳輸問題，完成日、台兩地同步收視的創舉，主要鑒於日劇受到網路盜版
影響，在日本播出數小時後隨即被上傳網路，對日本節目收視衝擊帶來很大的影響；此外
，網路上粗糙的翻譯，更讓優質的作品大大降低其原本趣味性；而網路播出畫質與電視播
出有差距、無法呈現戲劇的動態感這些在電視螢幕上觀賞無法相比的樂趣…這些原因促成
了此次的合作，TBS更希望能藉由GTV開闢的完整帶狀劇場跟播時段、再配合GTV的行銷操
作，能再度拉抬日本戲劇於台灣的收視以及華人區的影響力。

如果能同日同步播出不僅是全新嘗試，台灣觀眾也將同時改變連日收看同一部戲劇的習慣
。目前，TBS已公佈將在4月開播的最新電視劇，八大正積極洽談合作播出，之外，TBS的
經典日劇，例如「仁醫1」、「仁醫2」、「夫婦」、「華和家四姊妹」、「新參者」等等
，八大有興趣納入重播名單，希望能讓台灣觀眾重溫回顧。


http://www.gtv.com.tw/News/20140225001/


同步播出，緯日要連車尾燈都看不到了嗎 wwww
不過台灣電視的畫質搞不好比網路播出的還差
另外文章中沒提到，TBS的人有提到MOZU跟愛麗絲的刺
應該是要播這兩部

--