八田與一動畫東京試片會 觀眾座無虛席 - 動畫電影

〔中央社〕 2008.11.20.自由時報

描述日本殖民統治台灣時代開拓嘉南平原建造烏山頭水庫，嘉惠農民的日本技師八田與一
生平的動畫片「八田來」，今在東京舉行試片會，吸引許多日本觀眾，座無虛席，
甚受好評。


試片會今晚在東京新宿明治安田生命會館舉行，約350 個座位座無虛席，中華民國駐日代
表馮寄台和日本前首相森喜朗都前往觀賞並應邀致詞。八田已屆高齡的女兒成子今天也專
程前往觀賞這部長達九十分鐘的動畫片。

馮寄台致詞時指出，台灣的嘉南平原本非沃土，八田與一興建烏山頭水車，使得15萬公頃
的農地成為沃土能夠收獲豐富的農產品，抵日赴任前曾視察烏山頭水庫，該地已成為觀光
勝地。他對今天能出席觀賞這部動畫片不僅感到親切並深感榮幸。

和八田同樣出身石川縣的森喜朗致詞時指出，台灣民眾喜歡日本，應與八田對台灣的貢獻
有關，日本民眾有必要好好認識中華民國台灣。他表示期待經由這部動畫片有助加強日台
關係。

旅日台灣歌星一青窈的姐姐，在片中擔任八田與一太太外代樹配音的一青妙今晚也登台。
她指出母親出身和八田相同的石川縣，是種緣份，能擔任片中八田太太的配音很高興。

這部動畫片是透過一名台灣農民的男孩，與一名在八田下面工作的職員的兒子的交流及成
長，描述八田興建水利對台灣的貢獻。

主要由北國新聞紀念創刊 115年而製作的這部動畫片，已於本月11日在石川縣金澤市舉行
試片會，備受好評，15日起開始在金澤市放映，隨後將在全國各地放映。

明 年1月30日，駐日代表處將邀請日本國會議員及華僑在東京觀賞這部動畫片，石川縣並
已通令縣內各中小學觀賞，馬英九總統已指示新聞局協助該片在台灣放映，這部動畫片將
有助增進台日關係。


--