公主的男人 (雷?) - 韓劇

Tom avatar
By Tom
at 2011-08-06T00:48

Table of Contents


好吧,雖然我在這裡總是潛水的,為了這齣戲也來寫寫文章好了。


這是我人生第一次跟 on 檔戲,第一次在明知是悲劇之下還看,
當然是為了朴施厚啦....不過以下談的(應該)不是朴施厚,而是意外的驚喜。
會有小雷,我盡量不要講得太仔細....

KBS 的古裝劇向來水準不錯,《公主的男人》也是,
畫面、色彩都很漂亮,看起來頗為賞心悅目。
像昨天的第六集最後有個擁抱(給一同看戲的朋友們:我到今天還在尖叫 XD),
畫面其實頗有深意,在黑暗、視線不清的寺廟小徑,
周遭景物多半是模糊的外形而已,
但是卻有兩排桃紅色的燈籠,在男女主角身後展開。
這除了是視覺上的亮點,其實也是這一抱裡情感的隱喻,
他們的週遭現實是陰翳的,未來之路是晦暗的,
然而在一片陰翳晦暗之中,愛情卻長長地、飽滿地亮起。
這種小地方讓我覺得追戲很值得~~

但是,當然這齣戲也有小問題,最明顯的就是男主角的名字....

片頭打的是「金承琉」,
但戲劇中有一封關鍵的信件,
道具組都把其中名字搞錯,出現了「勝柔」和「承柔」。
我在 Live 文中有幫忙正名過,應該是「承琉」才合理。
為什麼呢?
因為這齣戲本於朝鮮李氏歷史,諸多人物都是於史可考,
男主角之父金宗瑞,兩位兄長承珪、承璧都有記載,
以這個命名原則,「承琉」才是對的。

既然說到歷史....那我就來簡單說說那一段歷史好了。
以下大部份整理自維基百科,維基又主要取材自《李朝實錄》。

先說說最遠的朝鮮世宗,被稱為「世宗大王」,
看來是朝鮮王朝中文治武功最盛、備受尊敬的君王。
這位君王在本劇中沒有出現,但是他的得力名臣金宗瑞就很重要了。
金宗瑞在各方資料裡都是擊敗女真族、鞏固北方邊界的重臣,
世宗大王過世之後,長子文宗即位,金宗瑞仍然是首屈一指的重臣。

文宗健康情況不佳,獨子年幼,文宗的弟弟首陽大君覬覦王位,
這是這齣戲的基本背景。
史實是,文宗在位不過三年就病逝了,
金宗瑞是輔佐幼主的顧命大臣,三朝元老,頗富聲望:

  《李朝實錄》:
  文宗朝為右議政,壬申受顧命輔幼主,尋陞左議政,賜几杖。
  宗瑞多智略,時人目為大虎。

當然又成為首陽大君的眼中釘肉中刺。
端宗元年癸酉十月,(小國王即位不滿一年)
首陽大君召集人馬,首先前往金宗瑞家中擊殺金宗瑞,
一擊倒地,但沒有馬上就死,長子承珪挺身保護父親,當場被殺。

  《李朝實錄》:
  癸酉十月,世祖將先誅宗瑞,招諸武士至宗瑞家,使林芸即椎擊宗瑞仆地,
  子承珪奔救伏其上,楊汀拔劍斬之。

金宗瑞第二天甦醒(看來是承珪救父,讓敵人以為金宗瑞已死),
派人向敦義門守求援,但守門者不理會。
金宗瑞逃往次子承璧妻子家中,還是被追殺,
同樣被殺的還包括次子承璧,庶子石臺、木臺,承珪的兒子祖同、壽同。
(是說這家的庶子都是都是臺子,嫡子都是玉石....)

滅門慘禍之後,首陽大君翦除了重要的反對勢力,
接下來挾持年少的端宗,兩年後逼端宗退位,自己即位稱帝。
這一段發生在癸酉年的政變,就被稱為「癸酉靖難」。
當然不是只有金宗瑞一家反對首陽,
在端宗被控制期間,就有著名的「死六臣」,為了幫助端宗被殺,
我印象中這段故事也曾拍過韓劇。


劇組宣傳這齣戲時,打出來的名號是朝鮮的「羅密歐與茱麗葉」,
的確也是如此,因為男主角金承琉設定為金宗瑞幼子,排行第三,
女主角世姈則是首陽大君長女,首陽大君即位成了世祖,就變成公主啦。

但我們這些追戲的人都有一點點奢望,希望不全然是悲劇....
因為男女主角都是虛構人物。

金宗瑞嫡子二人、庶子二人,
前面也說過,都有史料記載,都死於癸酉靖難。
金承琉是另外編寫的人物。

至於世姈,史載首陽大君有兩個女兒,
長女生年不詳,1446 年夭折;次女懿淑公主,得年三十五。
世姈在劇中設定為長女,有個妹妹,
所以是利用這個早夭的長女發揮。

那那那,那就談談戀愛,放放粉紅、虐一下朴施厚,
最後還是讓我們看到他們有平淡安穩的幸福吧?
當然,為了避免給自己太多期待,我會(暫時)堅定地相信,
這是羅密歐與茱麗葉,最後都是要死的!(哭哭)


但一定有人要問,看這齣戲就是看歷史嗎?
當然不是啊,你只要看到男主角是朴施厚,
就知道觀眾期待的一定不只是歷史~~>////<

我自己所學和韓國無關,也不通韓文,在此之前的韓國史僅止於多年前的課本,
但算是文史領域,對於各種歷史故事的改編十分挑剔,
厭惡不忠於史實的劇本,厭惡為了粉紅而竄改歷史,
所以一開始我不太想追戲,很怕殃及我心中的愛....

但是到這六集為止,我覺得很滿意喔!

滿意的第一點當然是朴施厚,真是天生適合演愛情戲的啦,
要粉紅有粉紅,要虐有虐,
笑容溫暖到讓我想到就傻笑,
壓抑著情感的眼神又讓我一直一直在電腦前尖叫....

只不過,光是朴施厚還不夠,《公主的男人》劇本至今也讓人相當驚喜。

第一集開頭就是癸酉靖難,金宗瑞被殺,
這一幕因為要加上金承琉這個角色,所以和前面的整理略有不符,
但大體上必須死的還是都死了....>"<
然後,時間跳回「一年前」,這個時間設定是有意義的喔。
癸酉靖難發生在端宗即位十個月,
所以,從第一集開場之後到第六集,
算是文宗在位的最後兩個月。
這個時間設定讓我覺得很刺激,
因為這是最為暗潮洶湧的時期啊!

其次,許多細節都忠於歷史,
文宗與首陽大君、金宗瑞的朝政往來就很有政治詭譎的氣氛,
連金宗瑞在文宗朝任右議政、文宗駕崩時受顧命、端宗朝任左議政,
都有演出來,而且不是平板地敘述,其實都和劇中其他事件有關。
我們看歷史會覺得,應該就是右議政受顧命然後升職左議政嘛,
但這齣戲不是這麼演,增加了和金承琉愛情故事有關的波折、權謀者的算計,
讓金宗瑞的政途不是那麼簡單往上爬而已,
連受顧命一節都演得驚心動魄、波詭雲譎。

再者,這齣戲試圖呈現的不是簡單的忠臣而已。
金宗瑞是忠臣,效忠世宗、文宗二朝,接下來又輔佐端宗,
當然不會和首陽大君妥協。
戲劇裡展現了這個老臣的忠心耿耿(的確演得不錯,首陽也夠奸雄氣派),
卻同時讓金承琉的愛情戲介入政爭。

對文宗來說,弟弟首陽大君野心昭然若揭,
要怎麼預防自己早逝之後,年少的端宗難以和叔叔抗衡?
那就把端宗的姊姊、自己的長女敬惠公主嫁給金承琉,
這麼一來,不但是鞏固本來就已經很忠誠的金宗瑞一家,
更讓搖擺不定的朝臣認為新王是有勢力的,大虎金宗瑞和兒子們都在呢!
對首陽大君來說,當然也要拉攏金宗瑞,所以也想把女兒世姈嫁給金承琉。
這樣一來,金家沒有理由反對自己稱王,朝臣們也就不足懼啦。

所以這齣戲一開始,金承琉有兩樁婚事在談,
然後陰錯陽差,他愛上了其中一個,還是不該愛的那個....
愛情風波後來演變成大事件,導致兩樁婚事都破局。

我要說的是,文宗無法把公主嫁進金家,無法宣告世子的實力,
以及首陽大君確定了無法和金家結親,那就是純然的政敵,務必翦除而後快,
這個事件不只是愛情故事,還讓金宗瑞之死與癸酉靖難更豐富了,
不違背歷史記載,又讓權位鬥爭、拉鋸更為精彩。

另外回頭談談劇本裡的愛情戲。
承琉和世姈的戀愛過程,有很經典的騎馬和盪鞦韆兩段,以及一些散步逛街。
這在前面幾集是粉紅朵朵開,
在五六兩集都有與之相對應的淚水滴滴落。
有騎馬,搭船,走路,聊天,鞦韆,和前面都很類似,
會讓觀眾一再想到,啊當初是多麼甜蜜啊,現在卻這麼無奈....
再交織著政治事件越來越緊迫逼人,局勢越來越危險,
兩條線索都很令人揪心。

最後說說剛發生車禍的洪秀賢。
啊啊我現在好擔心啊,因為她飾演敬惠公主,雖然不是女一,卻真是演得好!
敬惠公主這個角色很複雜,
她深知宮廷鬥爭,知道叔叔首陽大君的企圖,知道自己的弟弟年幼,
她想要保護這些,卻不見得做得到,
她有個人情感,同時又背負著家國重任。
有好幾段都是敬惠公主要驚慌、憤怒、悲傷,各種不同的情緒,
在短短的一分鐘之內都要表現出來,
或者她要尊貴、自傲,但又識大體、有決斷....
以上這些,我都在這個角色身上看到了,真的很不賴。
希望她的傷勢不嚴重,可以趕快回來拍戲啊!


反正就是,人生的第一齣 on 檔戲,很好看~~>////<


--
Tags: 韓劇

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2011-08-08T09:25
推推推推! 看這篇文讓我覺得劇名取得真是好!
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2011-08-09T10:07
大推~寫得真好!!這齣戲真的很好看~~
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-08-11T08:28
好厲害 這種劇本最讚了啦!
Elma avatar
By Elma
at 2011-08-13T05:52
哇!餅乾寫的好棒!!也寫得更令人期待了!這齣戲真的很值得追~
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-08-14T03:03
要愛情有愛情~要粉紅有粉紅~想糾結的想被虐的更不能錯過>"<
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-08-17T03:25
我也特地去借了韓國史回家看 也去爬了維基耶XDDD
Selena avatar
By Selena
at 2011-08-17T07:58
我還在納悶1446年夭折的長女在1453癸酉靖難怎麼活著
原來這也是算虛構人物的一種XDDD 感謝大大詳細解析!!
Noah avatar
By Noah
at 2011-08-20T04:51
我看過一個說法是,長女為了愛情放棄公主之位,所以王就當作
Odelette avatar
By Odelette
at 2011-08-20T14:53
沒有這個女兒,從她不當公主的那年開始就當作是死了記入史
Carol avatar
By Carol
at 2011-08-25T11:32
冊...這種設定也滿不錯的,感覺至少兩人是有希望的
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-08-29T03:24
看韓劇版長知識~認真心得文一定要推!公主的男人要推倒~(誤
Ida avatar
By Ida
at 2011-08-31T22:30
大推這篇!!!!!!!長知識:)
Donna avatar
By Donna
at 2011-09-01T00:28
哇!餅乾你太強了!本來就追得很認真 看完文章更興奮耶!^^
Madame avatar
By Madame
at 2011-09-03T20:40
真的希望敬惠傷勢早日康復!她真的演的好棒 激賞阿!!
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2011-09-06T06:33
因為施厚追悲劇 但也謝謝施厚讓我沒錯過這部好戲!!
Quanna avatar
By Quanna
at 2011-09-06T19:40
看大家都好喜歡敬惠公主,我想問個題外話,為什麼她長得跟
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-09-08T20:16
跟天使的誘惑時有點不太一樣呀?變比較瘦也老很多且沒笑容?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-09-12T06:36
推認真心得文、推施厚、推公主的男人!!!
Lily avatar
By Lily
at 2011-09-13T02:10
不一樣的戲本來就要有不一樣的呈現阿~~
Callum avatar
By Callum
at 2011-09-16T22:18
真的很吸引人,我本來也是不怎麼看古裝的!
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-09-17T21:24
其實目前ON檔的4部古裝都蠻不錯的
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-09-20T13:19
我覺得"階伯"也不錯看~可是版上好像都沒人討論~
William avatar
By William
at 2011-09-24T01:00
階伯目前只有兩集,都看車仁表開外掛,主役都還沒出現,所以囉
Enid avatar
By Enid
at 2011-09-25T18:48
階伯****出到第四集囉~可是主角小時候好醜XD
Lily avatar
By Lily
at 2011-09-27T17:37
看完這篇很多不懂的地方一次解惑了~(大拇指)
Jake avatar
By Jake
at 2011-09-27T23:08
folly21 版規1
Lauren avatar
By Lauren
at 2011-09-30T07:41
推心得+整理!! 此劇服裝造型很漂亮,韓飯還有整理世姈
的衣服光在前四集就換了15套左右呢!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-10-02T02:18
對"天使的誘惑"裡的洪秀賢挺無感,角色雖然非反派,
但是很不討喜。這部就表現的很好
Victoria avatar
By Victoria
at 2011-10-05T16:05
感謝原PO~
Zora avatar
By Zora
at 2011-10-08T08:14
這一部夭壽好看 我一次看完六集
Doris avatar
By Doris
at 2011-10-09T07:32
另外女二敬惠公主 演的實在太棒了 而且又正
Elma avatar
By Elma
at 2011-10-11T03:14
這一部很讚!這些子女們幾乎都只是父輩們的籠中鳥,很無奈
Emma avatar
By Emma
at 2011-10-12T12:03
演員都很棒!!!!也在追on檔!!
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-10-16T02:13
大推這篇!!!原PO好厲害!!真的看韓劇版長知識!!
Ida avatar
By Ida
at 2011-10-17T15:50
這齣真的好好看 朴施厚真的很會演!!!
Andy avatar
By Andy
at 2011-10-21T05:12
女二也很棒!跟著她一起哭了XD 希望他早日康復!!
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-10-24T10:33
長的超像許建國

需要浪漫 15 16

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-08-05T23:58
十六集看完,好像自己也談了場戀愛一樣... 現在正處於失戀狀態... 覺得編劇在愛情和麵包的選擇題上, 還是選了愛情... 真的是現實劇的話,應該是要選擇和方面都優的男二才對~~~! 不過話說回來,如果要虛假的過一生的話,我也是會選擇做自己~~~!! - ...

需要浪漫~最終情歸何處大賭盤(五號發p幣

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-08-05T22:56
(有雷哦) 情 歸 何 處 猜 猜 樂 《需要浪漫》劇情即將邁入最高點,請問: 問題:你/妳覺得 仁英最終選擇的是? 選項: A.裴勝賢 B.成洙 C.以上皆非 答 ...

我的公主My Princess (3)

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-08-05T22:51
這集進展的還滿快的,李雪是順宗皇帝的曾孫女,同時也得知了父親的死訊, 整個人崩潰大哭倒在朴海英的懷裡........(再強調一次,金泰希連哭都美, 有被電到的感覺XD) (附帶一提:演順宗的那位不就是1829的經紀人學長嗎,近來很久沒看韓劇, 沒想到這部戲看到我認識的的熟面孔很多,滿 ...

週末電台(五~日)

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-08-05T20:24
電台:http://now.in/radio/feverdance 清單:http://tinyurl.com/3on4b4x 播放時間:PM 8:30 ~ 未知 點播時間:PM 9:00 ~ AM 2:00 本週新增韓樂:金妍兒、Super Junior、朴慧京、Sunny Hill、復活、4 M ...

燦爛人生?

Kumar avatar
By Kumar
at 2011-08-05T20:16
想問一下今天晚上在八大戲劇台播出的 燦爛人生在韓國播出時的原片名是什麼? 因為在版上搜尋燦爛人生都沒有資料 感謝各位 因為好像看到我媽很愛的演員 金石勛? 我媽說他在漢江戀歌(蕃茄)超帥 我也是這麼覺得 XDDD 不過後來在祕密男女就沒那麼好看了 覺得可以推薦給我媽看!! ^^ - ...