六口人:家兄比我早來"兩天"兒? - 相聲
By Skylar DavisLinda
at 2011-06-22T10:58
at 2011-06-22T10:58
Table of Contents
不論是魏、吳或是馮、宋的〈六口人〉,
在講到第三一口兒他家兄的時候,都有下面這句:
「我們兩人兒是一母所生,一母所養,
不過他比我早來兩天兒,我比他後到兩天兒。」
想當然,這裡所稱的「兩天兒」應不是精準的48小時。
可是即使是再模糊的計量,
兄弟之間出世至少要隔上一年,
雙胞胎兄弟出世相隔兩天也誇張了些。
難道這裡的兩天是隨口抓個數來說明先後嗎?
如果這句話是出自捧哏者的口中,倒還可當他是滿口瞎扯
可是感覺〈六口人〉中負責逗哏那一位在個性上是個嚴肅的人。
所以,這裡的「兩天兒」怎麼解釋會比較好?
或有什麼相近的例子用法,想請教板友,謝謝。
------------------------------------
翻了一下《中國傳統相聲大全》,
裡頭所載的〈六口人〉在講到家兄的時候,說:
「我們倆是一母所生,他先來,他就是我哥哥,
我後到的就是他弟弟,先者為兄,後來者為弟。」
與魏、吳和馮、宋的版本倒是不同,並沒提到他家兄是早來多久
--
在講到第三一口兒他家兄的時候,都有下面這句:
「我們兩人兒是一母所生,一母所養,
不過他比我早來兩天兒,我比他後到兩天兒。」
想當然,這裡所稱的「兩天兒」應不是精準的48小時。
可是即使是再模糊的計量,
兄弟之間出世至少要隔上一年,
雙胞胎兄弟出世相隔兩天也誇張了些。
難道這裡的兩天是隨口抓個數來說明先後嗎?
如果這句話是出自捧哏者的口中,倒還可當他是滿口瞎扯
可是感覺〈六口人〉中負責逗哏那一位在個性上是個嚴肅的人。
所以,這裡的「兩天兒」怎麼解釋會比較好?
或有什麼相近的例子用法,想請教板友,謝謝。
------------------------------------
翻了一下《中國傳統相聲大全》,
裡頭所載的〈六口人〉在講到家兄的時候,說:
「我們倆是一母所生,他先來,他就是我哥哥,
我後到的就是他弟弟,先者為兄,後來者為弟。」
與魏、吳和馮、宋的版本倒是不同,並沒提到他家兄是早來多久
--
Tags:
相聲
All Comments
By Leila
at 2011-06-23T05:30
at 2011-06-23T05:30
By Tristan Cohan
at 2011-06-23T08:42
at 2011-06-23T08:42
By Charlotte
at 2011-06-28T06:07
at 2011-06-28T06:07
By George
at 2011-07-02T23:43
at 2011-07-02T23:43
By Eartha
at 2011-07-07T22:09
at 2011-07-07T22:09
By Linda
at 2011-07-12T07:08
at 2011-07-12T07:08
By Elvira
at 2011-07-13T09:29
at 2011-07-13T09:29
By Emma
at 2011-07-17T13:20
at 2011-07-17T13:20
By James
at 2011-07-19T14:18
at 2011-07-19T14:18
By Michael
at 2011-07-24T04:15
at 2011-07-24T04:15
By Valerie
at 2011-07-24T22:16
at 2011-07-24T22:16
By Oliver
at 2011-07-27T17:16
at 2011-07-27T17:16
By Yedda
at 2011-07-31T17:49
at 2011-07-31T17:49
By Kelly
at 2011-08-05T14:07
at 2011-08-05T14:07
By Emma
at 2011-08-07T18:04
at 2011-08-07T18:04
By Freda
at 2011-08-10T15:50
at 2011-08-10T15:50
By Brianna
at 2011-08-14T14:08
at 2011-08-14T14:08
By Tracy
at 2011-08-16T11:39
at 2011-08-16T11:39
By Hedwig
at 2011-08-19T18:19
at 2011-08-19T18:19
By Zenobia
at 2011-08-21T18:49
at 2011-08-21T18:49
By Hedy
at 2011-08-23T21:03
at 2011-08-23T21:03
By Skylar DavisLinda
at 2011-08-26T09:37
at 2011-08-26T09:37
By Anthony
at 2011-08-27T10:36
at 2011-08-27T10:36
By Cara
at 2011-08-30T18:53
at 2011-08-30T18:53
By Ingrid
at 2011-08-31T23:03
at 2011-08-31T23:03
By Connor
at 2011-09-03T23:49
at 2011-09-03T23:49
By Megan
at 2011-09-06T16:43
at 2011-09-06T16:43
By Zenobia
at 2011-09-08T02:16
at 2011-09-08T02:16
By Ingrid
at 2011-09-09T13:26
at 2011-09-09T13:26
By Delia
at 2011-09-11T13:59
at 2011-09-11T13:59
By Joe
at 2011-09-11T23:24
at 2011-09-11T23:24
By Andy
at 2011-09-16T13:09
at 2011-09-16T13:09
By Rosalind
at 2011-09-21T10:51
at 2011-09-21T10:51
By Hedwig
at 2011-09-23T15:44
at 2011-09-23T15:44
Related Posts
昨晚的金曲表演
By Catherine
at 2011-06-19T20:58
at 2011-06-19T20:58
問兩個相聲段子
By Hedy
at 2011-06-19T12:20
at 2011-06-19T12:20
快看金曲獎!!!
By Hardy
at 2011-06-18T20:52
at 2011-06-18T20:52
台北曲藝團【藝曲趣教遊2】9/4國軍文藝中心
By Wallis
at 2011-06-14T20:16
at 2011-06-14T20:16
隔代遺傳 台灣父母生出洋娃娃 以為抱錯娃!
By Ina
at 2011-06-14T16:49
at 2011-06-14T16:49