共產主義的失落和喜劇：《老娘鬧革命》 … - 藝術電影

http://pots.tw/node/4975

共產主義的失落和喜劇：《老娘鬧革命》
文／但唐謨

今年剛好是風起雲湧1968的四十週年。當年的西方年輕人對共產主義懷抱著浪漫甚至天真
的想像，但是儘管共產主義這麼受崇拜，主流電影中對於這種所謂「社會主義天堂」國家
的描寫，大都是很刻板的印象，例如那種不苟言笑的官員、「均窮」的社會；再不然就是
所謂 「逃出鐵幕 」的故事，最好看的大概是希區考克的《衝破鐵幕》和百看不厭的音樂
片《真善美》，甚至葛麗泰嘉寶在《尼諾斥嘉》中飾演的共黨女軍官，都讓人回味無窮；
另一種就是像高達、安東尼奧尼......這種導演，反省共產主義對於生活在西方社會的年
輕人的衝擊；但是這類電影的主角，大都是思考型的知青，很少人願意去到一個真正的共
產國家。例外的是《他鄉異國》的同性戀男主角，他是真正對自己國家失望，而背祖國投
誠蘇聯。總之，電影中出現共產主義總可以大作文章。這部《老娘鬧革命》的故事背景正
是1968年的歐洲，一個英國家庭卻真的在一種天真的遐想中，為了追尋共產主義理想而奔
向東德。

這部電影的一開始就帶著喜劇的氛圍，我們馬上知道這部片意在嘲諷不在說理。故事中家
庭的成員，老爸醉心共產主義，姊姊醉心安迪沃荷，妹妹是個小共黨，只有媽媽是個平凡
的家庭主婦。為了要政治正確，他們開著蘇俄生產的汽車，從英國來到東德。片中對於當
時東德的描寫蠻刻板印象的，例如不能聽搖滾樂，資本主義的食物不能吃。說實在，已經
好久沒有看到這些冷戰時期的共產國家描述了。這兩種意識形態的衝突，倒也製造了不少
笑點。但是這部片並不是要嘲諷共產國家的官僚（因為我們都看太多，不稀奇了），而是
對於熱衷共產主義者的一種同情。本片把時間設在1968年，或許也是個嘲諷，因為這一年
不但是個巔峰，可能也是個終結：共產主義的理想，可能早在很久以前就消失了。這部片
多少說出了今天信奉共產主義者的無力感，他們心目中的烏托邦根本不存在，不但無法達
到，甚至不可想像。大師詹明信就表示過，我們再也逃不出資本主義的霸權了。英國的布
萊爾，曾經也是個社會主義者，但是他卻在攻打伊拉克；曾經是共產主義聖地的中國，現
在正忙著賺錢。這部片雖然是個喜劇，但是在今天的環境氛圍中來看，卻感覺到一種理想
情懷的喪失與遠離，頗教人傷感。這是一個歌頌「地球是平的」的世代，夢想回歸到共產
主義的烏托邦（據說台灣要成立共產黨了！）就可能就像本片中那個家庭「回歸」東德的
經歷，只有失望和挫敗，最後又「逃出鐵幕」。哎！真是讓人唏噓啊！

不過，這部喜劇的中心人物，畢竟還是那個並不醉心共產主義的媽媽。家庭主婦，聽起來
似乎保守、無趣、沒挑戰性，但是一個家庭主婦卻負擔著保護家庭的重責大任。我有個很
可愛的男同志朋友就很崇拜「家庭主婦」，他覺得家庭主婦超厲害，勞作、手工、解決生
活難題，深懂各種變通之道……她們什麼都會。再對照本片中對於家庭主婦的描述，發現
我的這位同志朋友的見解真是博大精深。所以，要搞共產黨搞革命，還是先學習當個稱職
的家庭主婦吧！



--