再見了，菲林 +膠捲遊戲 +數位任務 - 電影院

再見了，菲林 Thank You, 35mm
http://cnexff.pixnet.net/blog/post/58324137

台灣 Taiwan │ 2014 │ 10 min │ 張逸方、謝宜珊 Alex CHANG、Tengo XIE

福相作為老牌電影字幕公司，近20 年間，見證台灣電影工業中，底片膠捲轉數位素材的
大時代變化。他們從2012 年開始記錄即將歇業的膠捲後製公司，希冀將底片製作與技術
記錄下來。本片是台灣電影史的第一眼，也將會是最後一眼，讓我們看幕後工作者集體，
敬﹗底片時代。

2014國際華人紀錄片影展：Thank You, 35mm《再見了，菲林》
https://www.youtube.com/watch?v=Z5D7aHu9qi4



膠捲遊戲 A Film Is A Film Is A Film
http://cnexff.pixnet.net/blog/post/58324179

美國 USA │ 2013 │ 16 min │ Eva von SCHWEINITZ

2014 紐約翠貝卡影展
2014 蘇格蘭南方電影節

35 釐米膠捲到底有什麼魅力？能讓許多電影工作者回味留戀不已。本片導演作為一位資
深膠捲影片放映師，面對戲院走向全面數位化、底片放映機被拆除的同時，她決意拿膠捲
作實驗，滿懷情感、又刮又劃，展現膠捲影片獨到的物質特性，絕對是數位時代無法取代
的銘刻回憶。

2014國際華人紀錄片影展：A Film Is A Film Is A Film《膠捲遊戲》
https://www.youtube.com/watch?v=3mh6U9AHKNY



基努李維之數位任務 Side by Side
http://cnexff.pixnet.net/blog/post/58324236

美國 USA │ 2012 │ 99 min │ Chris KENNEALLY

2012 柏林影展
2012 紐約翠貝卡影展

過去一百多年來，是透過底片製作電影。而今數位技術已劇烈影響電影產製與構思故事的
方式。基努李維走訪對數位電影與底片拍攝情有所鍾的導演與攝影師，探討傳統電影工業
與數位技術一路「肩並肩」的過程。試著詰問在數位時代，無論傳統底片或數位電影，將
如何繼續造夢，並帶給觀眾耳目一新的夢想？

2014國際華人紀錄片影展： Side by Side《基努李維之數位任務》
https://www.youtube.com/watch?v=cq3-2oGNqKU




9/27 六 17:50 華山二廳│ 10/2 四 20:10 華山二廳│ 10/4 六 5:00 華山一廳 ◎






--