冰與火之歌」作者受夠了 要大家別再抱怨 - 歐美

(有後面小說劇透，尤其是上周小公主被燒死那段，不想雷請左轉)






















聯合報 記者蘇詠智／綜合報導


HBO「冰與火之歌：權力遊戲」本季情節發展與原著小說出入不小，書迷對於電視劇編導
的改編常難以接受，不時在作者喬治馬汀的「非部落格」上抱怨。終於讓他也受不了，留
言表示，謝絕書迷以後在他的園地批評影集劇情，因為他根本改變不了什麼。
喬治馬汀把自己對粉絲發言的管道稱為「非部落格」，其實他對HBO影集的看法不時也會
在此發表。由於第5季「冰與火之歌：權力遊戲」將原著人物與情節線合併，以至於書裡
還是清白之身的珊莎史塔克，影集中已嫁給殘忍暴戾的拉姆斯波頓，還在新婚夜遭暴力占
有。

已在台播出的上一集，史坦尼斯拜拉席恩狠心讓女祭司梅麗珊卓燒死親生女兒，深信獻
祭後才有望成就霸業，書中尚未有此發展。雖然編劇透露曾和馬汀聊過，知道他本來就會
賜死史坦尼斯的女兒，然而書迷仍不願接受。接二連三的重口味情節，使本季內容評價兩
極，更是三天兩頭在各大媒體上引發正反意見的辯論。

不少書迷以為喬治掛名影集監製，對內容應有一定程度的主導權。他則在「非部落格」
表示，自己完全沒有想要被牽扯進這些爭議的念頭，也不希望憤怒書迷的意見席捲「非部
落格」。他呼籲大家不要再來「非部落格」發表對影集的不滿，還他清靜，他唯一有主控
權的只有小說的內容，請讓他盡快把「冰與火之歌」接下來的幾本小說寫完。

--