昨天終於撥空看完出埃及記-天地王者的DVD，雖然和聖經不太一致但比想像中好看，
我也爬了版上很多觀後心得好文，大家都也分享了很多，所以以下我就分享一些
關於聖經及雷影對照的一些心得。
===========以下有雷===========
1.片中代表上帝的小男孩就是聖子耶穌
摩西在初次見到那小男孩時有問祂是誰???小男孩回答說：我就是。對照新約福音書，
耶穌也這樣回答以色列人的。
約翰福音：耶穌對他們說，你們的祖宗亞伯拉罕歡騰的要見我的日子，既看見了，
就歡樂。於是猶太人對祂說，你還沒有五十歲，豈見過亞伯拉罕？(註：亞伯拉罕是
比摩西還早500~600年的祖先)耶穌對他們說，我實實在在的告訴你們，還沒有
亞伯拉罕，我就是。
應該有很多人認為那小男孩只是上帝的使者，但他們應該也會奇怪為何那小男孩的
用字遣詞都是用命令式的，或是那小男孩為何說我要怎樣怎樣對埃及人。對照聖經
和劇中小男孩的表現，我覺得祂就是神(聖子耶穌)。當然在正統舊約裡，神不是以
聖子身份跟摩西說話，而是在雲中說話，但導演以聖子身份詮釋還算是符合聖經
精神，因為按聖經，聖父=聖子=聖靈=耶和華 神，所以在劇中摩西要求神直接跟
他對話，但小男孩(聖子)不為所動還是繼續跟他對話，因為那小男孩就是聖子呀，
也說明了劇中小男孩為何幾乎都是用命令式的口吻對摩西說話。
2.關於10災
劇中的10災營造了神嚴格的對待了埃及人，其實按聖經，神不過是回收了祂給埃及人
的恩典和報應了埃及人的罪惡。在舊約創世紀，神派了以色列人的祖先-約瑟免了
埃及人在七年饑荒遭到滅亡，所以在前幾災算是神對埃及的作物做了回收，使饑荒
還給了埃及人。另外最後一災：擊殺長子之災，是報應了埃及人之前所做的罪惡，
在聖經是這樣記載埃及人的惡：
有希伯來的兩個接生婦，一個名叫施弗拉，一個名叫普阿；埃及王對她們說，
你們為希伯來婦人接生，看她們臨盆的時候，若是男孩，就把他殺了；若是女孩，
就讓她存活。
法老吩咐他的眾民說，希伯來人所生的男孩，你們都要丟在河裏；一切的女孩，
你們可以讓她存活。
在那時以色列人受到了非人道的對待，若生下了男孩子(不單指長子)，不只是接生
婆可以殺他，連一般的埃及人都有權可以進到以色列人家把小孩殺死，在這部片的
劇情中僅是輕輕帶過有這樣的歷史，但沒有強調，但在聖經裡，埃及人這一切的惡耶
和華 神都看在眼裡，所以擊殺長子之災對以色列人而言，這僅是報應了埃及人所做
一部份的惡。
3.關於摩西
劇中的摩西和聖經裡的摩西差很多，聖經裡的摩西在帶以色列人出去時已80歲，
因為埃及王子摩西在40歲殺了埃及人所以逃到境外去當40年的牧羊人，所以回到
埃及時那時的法老根本不認識摩西。而且摩西基本上就是完全順服耶和華要他做的
，這點和劇中的摩西也差很大，不過劇中改編的摩西讓劇情更有張力且大方向也
符合聖經，我覺得算蠻成功的。
整體而言算是蠻不錯的一部片，就商業電影而言算是改編的蠻不錯的，個人覺得
值得一看的。
--
All Comments