身為新異數的忠實粉絲
五月多跟播完畢就想重新順一次
可是換光碟實在讓人覺得麻煩就一直拖
好在netflix上線了實在可喜可賀
用機上盒看更是讓眼睛大吃冰淇淋
這篇主要分享的是我對改編劇情的想法
也是這次remake特別讓人詬病的部分
我還是得承認
細看劇情真的有恨鐵不成鋼的感受Orz
------------------------------
整體:
誠如之前在推文的討論,根據威秀發布會官方的說明,刀說異數想塑造的是一個平行世界
的概念,還有為其他新觀眾製造容易進入霹靂世界觀的破口。
然而,呈現出來的劇本卻是沒有去蕪存菁,8成還原老劇節奏的狀態。第一集的開場,不
僅沒有達到說明的效果,正式進入劇情更是冒出了許多對發展沒有意義的訊息。
例:
1.南宮取曾是素還真的好夥伴這個沒有說。
2.一錢一命的故事根本不影響劇情發展但狼姬說了一大堆,而且連馬賽鳳是一劍萬生的前
妻這個前提也沒說。
3.金少爺的本名叫金少一這個也沒有說明,普九年如果沒有要鋪陳他去北域找尋臥虎藏龍
兩本書帶出「異數」主線的部分根本也不用提到他。
4.歐陽上智是冷劍白狐的父親這個也沒說,但是他就直接說要去殺談無慾了。
如果滿分是五分,這個劇本大概我只能給2.5。在補完劍魂小說版之時,我發現異數的故
事其實有一個還算明確的開頭。那就是無敵太陽盟覆滅以後,普九年為了求才前往北域尋
找「臥虎藏龍密錄」,進而帶出了通瑤池、關足天等人,還有天虎魔龍的故事。
雖然即使從這裡開始改編也不能改善所有問題,但總比這個成品好多了。更何況即使前半
檔決定還原老劇,血路迢迢父子情還不是被推後了兩集(茶
只能說新異數精良的動畫與拍攝,稍稍掩蓋了劇情上的缺陷Orz
-------------------------------
劇情編寫的缺點:
1.素還真的性格
異數時期的素還真特別著重在他對情感的描寫,這不只是說他對朱姑娘的愛情,更關乎他
整個人的性格。舉一個我最不滿的點來說,老劇在異佛犧牲後,素還真醒來抱著他大哭一
場,電影異域的經典配樂響起,悲壯傷痛的感覺表達地十分強烈。
結果新異數前幾集素還真幫異佛針灸才說「素某道行尚不能淡看生死,能力所及必為異佛
周全。」結果等他醒來看到異佛的信,嘆了一口氣就跟沒事一樣直接趕去一羽壇。
難不成素還真是個裝模作樣的人嗎??
2. 天虎魔龍之爭
喔,嚴格說起來是太黃君跟天虎八將之爭。
老劇本在路醬第一次跟異佛見面的時候就有告訴他,天虎與魔龍就像天地陰陽的兩面,並
非是純然的善惡對立。魔龍八奇有的成員根本沒在參與,也沒做什麼傷天害理的事情,路
醬光是憑著「天命」一說不停奔走跟他鬥爭,這已經顯得十分空洞,新劇本更是連這個重
要的鋪陳都沒說。
頂多到後來朱姑娘為了醫治初龍帶出三項樂器的陷阱,害慘了異佛跟釵公,這比較有魔龍
陣營在針對天虎八將的感覺,但說穿了這也是天蝶盟的功勞(菸
3. 金少爺的浪子回頭
金少爺被裝進水晶罐、幫路醬做牛拉車這個是有前後連結的。在半駝廢墓前,路醬正要用
乾坤大挪移教訓他之時,金少爺自己說如果路醬可以把他裝進去,那自己就幫他做牛拉車
。可是這段對白在新劇本並沒有被提到,這樣後面路醬奴役他拉車就好像單純在虐待他而
已,而非有隱含「信義」教育的意義。
再配上很多觀眾已經對路醬針對朱姑娘的行為不能諒解,新異數的路醬實在是個很夭壽的
人。
4. 枯葉
路醬想蒐羅天虎八將為何要先從最難收服的枯葉找起?還要大費周章去翻書查楓葉劍跟唆
使關足天毀掉孤雁亭,結果人家根本不甩你。關足天還比較聰明,太黃君想用枯葉的情報
賣人情給他,他還想得到這種東西沒什麼用。
都給枯葉專屬ED跟排場,結果不多發劇情給他讓他加入主線就算了,還讓他輸給小白狐,
這是什麼操作?
--------------------------------
改編優點:
1. 大義之下的劊子手
善良的命七天面對一心求死的異佛,透過對白表達命七天心中的掙扎與異佛的豁達。最後
回到挽秋居,二仔的內心話再次呼應,深刻的共鳴讓命七天選擇放走了二仔。觀眾的心很
自然地跟著命七天從掙扎與猶疑,慢慢進展到通達的境界。
2. 至親之愛
在無緣的母親面前,金少爺被路醬所釋放。面對自己曾經百般抗拒的生母,金少爺卸下自
己的武裝,流下眼淚,表達自己對父母之愛的渴望。真正接受了自己的雙親,也釋放了自
己。
這段是我覺得新異數最出色的文戲,有被感動的感覺。
--------------------------------
說歸說,實在還是非常喜歡刀說異數
不僅是正劇人物使用多口台配的起點
也是PP邁向國際的一大步
拜託下半檔的全新劇情給力一點
加油,好嗎!
--
五月多跟播完畢就想重新順一次
可是換光碟實在讓人覺得麻煩就一直拖
好在netflix上線了實在可喜可賀
用機上盒看更是讓眼睛大吃冰淇淋
這篇主要分享的是我對改編劇情的想法
也是這次remake特別讓人詬病的部分
我還是得承認
細看劇情真的有恨鐵不成鋼的感受Orz
------------------------------
整體:
誠如之前在推文的討論,根據威秀發布會官方的說明,刀說異數想塑造的是一個平行世界
的概念,還有為其他新觀眾製造容易進入霹靂世界觀的破口。
然而,呈現出來的劇本卻是沒有去蕪存菁,8成還原老劇節奏的狀態。第一集的開場,不
僅沒有達到說明的效果,正式進入劇情更是冒出了許多對發展沒有意義的訊息。
例:
1.南宮取曾是素還真的好夥伴這個沒有說。
2.一錢一命的故事根本不影響劇情發展但狼姬說了一大堆,而且連馬賽鳳是一劍萬生的前
妻這個前提也沒說。
3.金少爺的本名叫金少一這個也沒有說明,普九年如果沒有要鋪陳他去北域找尋臥虎藏龍
兩本書帶出「異數」主線的部分根本也不用提到他。
4.歐陽上智是冷劍白狐的父親這個也沒說,但是他就直接說要去殺談無慾了。
如果滿分是五分,這個劇本大概我只能給2.5。在補完劍魂小說版之時,我發現異數的故
事其實有一個還算明確的開頭。那就是無敵太陽盟覆滅以後,普九年為了求才前往北域尋
找「臥虎藏龍密錄」,進而帶出了通瑤池、關足天等人,還有天虎魔龍的故事。
雖然即使從這裡開始改編也不能改善所有問題,但總比這個成品好多了。更何況即使前半
檔決定還原老劇,血路迢迢父子情還不是被推後了兩集(茶
只能說新異數精良的動畫與拍攝,稍稍掩蓋了劇情上的缺陷Orz
-------------------------------
劇情編寫的缺點:
1.素還真的性格
異數時期的素還真特別著重在他對情感的描寫,這不只是說他對朱姑娘的愛情,更關乎他
整個人的性格。舉一個我最不滿的點來說,老劇在異佛犧牲後,素還真醒來抱著他大哭一
場,電影異域的經典配樂響起,悲壯傷痛的感覺表達地十分強烈。
結果新異數前幾集素還真幫異佛針灸才說「素某道行尚不能淡看生死,能力所及必為異佛
周全。」結果等他醒來看到異佛的信,嘆了一口氣就跟沒事一樣直接趕去一羽壇。
難不成素還真是個裝模作樣的人嗎??
2. 天虎魔龍之爭
喔,嚴格說起來是太黃君跟天虎八將之爭。
老劇本在路醬第一次跟異佛見面的時候就有告訴他,天虎與魔龍就像天地陰陽的兩面,並
非是純然的善惡對立。魔龍八奇有的成員根本沒在參與,也沒做什麼傷天害理的事情,路
醬光是憑著「天命」一說不停奔走跟他鬥爭,這已經顯得十分空洞,新劇本更是連這個重
要的鋪陳都沒說。
頂多到後來朱姑娘為了醫治初龍帶出三項樂器的陷阱,害慘了異佛跟釵公,這比較有魔龍
陣營在針對天虎八將的感覺,但說穿了這也是天蝶盟的功勞(菸
3. 金少爺的浪子回頭
金少爺被裝進水晶罐、幫路醬做牛拉車這個是有前後連結的。在半駝廢墓前,路醬正要用
乾坤大挪移教訓他之時,金少爺自己說如果路醬可以把他裝進去,那自己就幫他做牛拉車
。可是這段對白在新劇本並沒有被提到,這樣後面路醬奴役他拉車就好像單純在虐待他而
已,而非有隱含「信義」教育的意義。
再配上很多觀眾已經對路醬針對朱姑娘的行為不能諒解,新異數的路醬實在是個很夭壽的
人。
4. 枯葉
路醬想蒐羅天虎八將為何要先從最難收服的枯葉找起?還要大費周章去翻書查楓葉劍跟唆
使關足天毀掉孤雁亭,結果人家根本不甩你。關足天還比較聰明,太黃君想用枯葉的情報
賣人情給他,他還想得到這種東西沒什麼用。
都給枯葉專屬ED跟排場,結果不多發劇情給他讓他加入主線就算了,還讓他輸給小白狐,
這是什麼操作?
--------------------------------
改編優點:
1. 大義之下的劊子手
善良的命七天面對一心求死的異佛,透過對白表達命七天心中的掙扎與異佛的豁達。最後
回到挽秋居,二仔的內心話再次呼應,深刻的共鳴讓命七天選擇放走了二仔。觀眾的心很
自然地跟著命七天從掙扎與猶疑,慢慢進展到通達的境界。
2. 至親之愛
在無緣的母親面前,金少爺被路醬所釋放。面對自己曾經百般抗拒的生母,金少爺卸下自
己的武裝,流下眼淚,表達自己對父母之愛的渴望。真正接受了自己的雙親,也釋放了自
己。
這段是我覺得新異數最出色的文戲,有被感動的感覺。
--------------------------------
說歸說,實在還是非常喜歡刀說異數
不僅是正劇人物使用多口台配的起點
也是PP邁向國際的一大步
拜託下半檔的全新劇情給力一點
加油,好嗎!
--
All Comments