刀說異數對新戲迷友善 - 布袋戲

Thomas avatar
By Thomas
at 2019-01-25T18:11

Table of Contents

※ 引述《supermanrs (好傻好天真)》之銘言：
: 感謝PO對刀說異數的支持，
: 也歡迎一起加入霹靂世界，
: 這次國語配音真的不錯，
: 真的完勝台語。
: 底下留言說叫別人學台語，
: 這是台灣的精髓，
: 我不否認啊，但你幹麻逼別人學閩南話？
: 酸民有更多，台灣的霹靂戲迷就是被養慣了，如今對岸市場更大，霹靂不是慈善事業，好
: 嗎？不喜歡配音，不喜歡劇情，請走開去緬懷過去即可。

說真的，今天如果能打入美國

全程美語語音加中文字幕我也可以

應該還是有人喊台語精髓，配什麼美語

只是現實是殘酷的

國語市場就是比較容易吃

多配也才剛起步，配音上有點生澀

至少霹靂有在努力殺出血海

日本是運氣好有貴人，但本身的實力也重要

連兩篇被噓到爆了，我也來嗆嗆傳統廚好了

如果啥都傳統這社會哪會進步

大螢幕的異數

只有七成滿，至少體驗一次吧！

傳統有那麼好，怎不去種田






-----
Sent from JPTT on my HTC_2Q4D100.

--

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2019-01-25T19:29
其實電視布袋戲跟野台戲比也不是傳統
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-01-29T14:42
推
Rae avatar
By Rae
at 2019-01-31T15:51
噓最後一句 種田礙到你了嗎
Erin avatar
By Erin
at 2019-02-04T11:25
台語戲迷很假啊，在那邊嫌，結果劇院只有7分滿。
不花錢 只會嫌霹靂
Una avatar
By Una
at 2019-02-07T00:22
霹靂又不是慈善事業
要對股東負責的好不好
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-02-09T20:00
喔喔喔，要聲明喔，不是配國語不好喔！是原po的言語用
詞態度喔！之前別篇裡也很多人推這次國語配音很好，他
們都沒事啊
Jake avatar
By Jake
at 2019-02-12T02:34
最重要的進場看大螢幕真的不吃虧，三百而已
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-02-13T18:20
種田沒啥不好，我只是在表明，傳統廚的心態很不好
Olive avatar
By Olive
at 2019-02-17T23:06
我覺得賣女兒的傳統挺好的啊 求恢復
Dora avatar
By Dora
at 2019-02-18T21:30
對不起 我家務農好嗎?種田能自給自足 有不好嗎?
Michael avatar
By Michael
at 2019-02-20T21:00
我原本以為是亂噓，結果後來發現原po有故意用一些引戰
的敏感字眼
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-02-21T04:05
聖石傳說好像有英版，不知道原po看了沒？
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-02-24T07:23
現在都NOAC的年代了，傳統？
Steve avatar
By Steve
at 2019-02-27T19:24
爭王記也有美語版的啊
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-03-04T12:56
但布袋戲這個文化載體暫時不適合美語或英語發音
Liam avatar
By Liam
at 2019-03-06T01:30
爭王失敗是因為改到面目全非，跟語言沒關係
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-03-09T20:46
原po 用了引戰字眼+1， 除了他自己習慣的語氣外， 所有
台語國語貶低了一遍， 還損到廣東話，我香港人不能忍！
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-03-12T11:26
另外就是其實我正劇也比較多看國語版， 也支持多人台語
配音， 能夠推廣布袋戲的話英語也行，但從來尊重各位對
台語的喜愛，原po的意見太自我中心才會被?
Megan avatar
By Megan
at 2019-03-14T15:24
另外我非常質疑一個所有外語新聞都要靠google翻譯的人對
劇情和語意理解的水準，google 翻中非常不完善， 不過原
po都?不care古 韻了(攤手)
Adele avatar
By Adele
at 2019-03-18T12:15
很多人覺得中配不錯啊，大部分都是肯定這次的努力，那則
討論後來已經有點歪了
Zora avatar
By Zora
at 2019-03-18T21:32
那個人敢把一樣的話發到微博再說吧
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-03-21T13:39
可是 我在板橋大遠百看的 我覺得人好多......
Lily avatar
By Lily
at 2019-03-22T05:04
我不說母語^_^
Puput avatar
By Puput
at 2019-03-22T23:16
為什麼要發到微博？ 我不想要電腦中毒啊
Iris avatar
By Iris
at 2019-03-23T03:14
請問電影院七分滿跟國台語傳統不傳統有什麼關係？
有任何證據顯示只要換台語就能9分滿或爆滿嗎？
進電影院應該是要看畫質跟爽度的吧？
Jake avatar
By Jake
at 2019-03-24T09:22
換成國語
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-03-26T12:28
我看日本動畫如果是英語配音頭也很痛啊
這樣我算傳統仔嗎？
Elvira avatar
By Elvira
at 2019-03-31T10:00
我看復仇者聯盟如果是日文配音頭也很痛這樣我算傳統仔
嗎?
Ula avatar
By Ula
at 2019-04-01T14:38
某人的文發到對岸也會被戰翻der，地域跟語言各種雷點全中
Emily avatar
By Emily
at 2019-04-04T20:27
霹靂十幾年前就進軍過美國了啊XDD
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-04-09T14:33
不能讓人想花錢怎怪到戲迷了？
Mason avatar
By Mason
at 2019-04-10T12:51
當初不動城回鍋...結果整部戲在那邊鬼打牆
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-04-13T14:23
以為嗆別人就能提高自己水準喔...種田怎麼了，沒人
種田糧食從哪來？
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-04-17T14:48
https://i.imgur.com/LoEJdbg.jpg
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-04-20T07:44
萬用圖bj4
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-04-23T16:06
種田礙到你是不是啊？
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-04-25T02:36
種田礙到你嗎 歧視啥 滾
Isla avatar
By Isla
at 2019-04-27T05:13
https://i.imgur.com/qGVqjai.jpg
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-04-30T16:20
所以我說老戲迷都該去死 阻止進步
Damian avatar
By Damian
at 2019-04-30T17:47
這不關老戲迷的事吧？幹嘛要老戲迷去死？沒有老戲迷跟
霹靂一起手牽手走到現在，你們會有刀說可以看嗎？
Megan avatar
By Megan
at 2019-05-05T14:10
種田妨礙到你？外省人？

在myvideo買了全套刀說異數可以退費嗎

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-01-25T18:04
※ 引述《vejita (燕楓生)》之銘言： : 如題..... : 很久沒看霹靂了 : 不過霹靂異數正是我當初入坑霹靂的起源 : 崎路人也一直是我最喜愛的角色 : 所以這次異數翻拍是一定要看的 : 雖然說很久沒看霹靂了 : 但金光我一直有追 : 買了一堆金光的片子覺得很煩 : 覺得實體光碟很占空間 : 想說 ...

霹靂魔封第17、18章─誠徵拆除大隊。

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-01-25T16:14
圖文版請往→ http://anmo2000.pixnet.net/blog/post/32680180 其實我也不知道寫了些什麼（被踢飛）。 ※三教、熾煉界、無敵戰龍：魔城魔城幾丈高，三十六丈高※ 儒道之爭後，三教開始刷起魔城副本，佛道儒各派一人，刷了兩次都未能破關，第三次天 道主、夏承凜決定親自上陣 ...

刀說異數對新戲迷友善

Connor avatar
By Connor
at 2019-01-25T09:22
以前高中去錄影帶店租A拷B拷的港劇跟電影錄影帶 就看到很多人在租霹靂跟天宇的錄影帶 但是因為集數太多很難從中間插入， 當時也不知道雲州大儒俠之後是接著霹靂 後來九輪異譜的片頭曲覺得很炫就來看一下 刀說異數我覺得好看的理由有兩個 一.MOD上可以看得到，因為家裡DVD機已經很 ...

霹靂魔封19 20劇情快報

Ursula avatar
By Ursula
at 2019-01-25T03:40
劇情快報：霹靂魔封第19、20章 發行日期：2019年1月25日 為解魔禍，夏承凜攜邃無端與玉儒無瑕，來到訞異魔城外。為破心魔之關，邃無端孤身進入 ，倏然，霎見景移光換，凝神間，已踏舊居；眼前所見，是至親席二娘，與恩師命夫子。故 人再現，邃無端將有何動作？他又能順利突破心魔之關嗎？ 魔城外圍，昔月影復仇 ...

刀說異數序章+第一、二章

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-01-24T22:51
其實刀說預告出來的時候，我自己是抱著保留態度， 畢竟光是多人配音就讓我有點卻步， 加上近期的武戲印象，就是一直特效丟招，變得很無趣， 不過看完1、2章之後，整個掃除我大部分的疑慮。 一開始的序章算是簡單扼要講解歐陽上智失勢之後的劇情， 連帶引出素還真、關足天、魔域、天蠶宮…等人馬， 讓觀眾大致 ...