Hi 各位板友好
先說霹靂正劇我相當久沒有跟了,搶先看什麼的還是有follow
原因就是中二對白又鬼打牆的劇情+老黃已經退化到不忍再聽的配音
前面那個不想再多評論,後者我覺得原因很多,非重點也不一一講明
刀說第一版我也沒看過
但以我個人觀點來說,新版配音真的已經相當不錯了
除了老素跟通瑤池 / 武后的配音我不太喜歡
老素配得太柔、通瑤池跟武后這種女王角色聲音厚度不足,沒有氣勢
角色情緒起伏也稍嫌不足,但我個人傾向是因為配速follow國語版,語速太快導致
大亮點當然就是老秦了,配音員/聲優相當厲害,抓到老黃的神韻我覺得有八九成了
個人認為新版配音比起老黃現在幾乎沒有差異的聲線來說是加分的...
不過好像還是很多人覺得不好...
我看水管底下還是很多人吹捧老黃,然後說這版配音如何如何
心裡只覺得這些人有看近年的劇集嗎= =
我個人也是跟過老黃巔峰時期的劇集,只能說今非昔比,歲月催人老QQ
也就老黃再配也沒多久了,所以才要發展布袋戲多人配音啊....
當然需要改進的地方是不少,可拿現在只剩下一兩種聲線的老黃來批評然後說聽不下去
我個人是覺得蠻莫名奇妙的啦....
最後,希望這塊可以做起來,讓霹靂布袋戲可以有不一樣的風采。
--
先說霹靂正劇我相當久沒有跟了,搶先看什麼的還是有follow
原因就是中二對白又鬼打牆的劇情+老黃已經退化到不忍再聽的配音
前面那個不想再多評論,後者我覺得原因很多,非重點也不一一講明
刀說第一版我也沒看過
但以我個人觀點來說,新版配音真的已經相當不錯了
除了老素跟通瑤池 / 武后的配音我不太喜歡
老素配得太柔、通瑤池跟武后這種女王角色聲音厚度不足,沒有氣勢
角色情緒起伏也稍嫌不足,但我個人傾向是因為配速follow國語版,語速太快導致
大亮點當然就是老秦了,配音員/聲優相當厲害,抓到老黃的神韻我覺得有八九成了
個人認為新版配音比起老黃現在幾乎沒有差異的聲線來說是加分的...
不過好像還是很多人覺得不好...
我看水管底下還是很多人吹捧老黃,然後說這版配音如何如何
心裡只覺得這些人有看近年的劇集嗎= =
我個人也是跟過老黃巔峰時期的劇集,只能說今非昔比,歲月催人老QQ
也就老黃再配也沒多久了,所以才要發展布袋戲多人配音啊....
當然需要改進的地方是不少,可拿現在只剩下一兩種聲線的老黃來批評然後說聽不下去
我個人是覺得蠻莫名奇妙的啦....
最後,希望這塊可以做起來,讓霹靂布袋戲可以有不一樣的風采。
--
All Comments