刀說異數新聲版觀後感1-2集 - 布袋戲

Emily avatar
By Emily
at 2020-05-12T14:19

Table of Contents


在大會上知道了有重配版覺得很是欣慰
畢竟《霹靂英雄戰紀之刀說異數》毀三觀的配音
看看排山倒海的批評就知道
那種配音要情緒沒情緒、要靈魂沒靈魂....


先說結論

重新配音後覺得整體協調性已經回到80%
雖然大會上那個意外流出片段的配音可能還是很討罵
實際看起來改善不僅僅只是幾個要角的口白
也大幅度改善了情境、每一幕都有帶入感
特別是秦假仙搞笑的口白簡直回魂!

但我看素素的配音似乎還是不習慣
不過那場戲弱弱的 氣音反而很可以
另外旁白的厚度少了許多
本來渾厚的抑揚頓挫少了氣勢,感覺是退步的配音表現

這邊還是要碎唸一下
如果一開始推出這種比較搭布袋戲味道的配音
就可以說服長期戲迷對於配音傳承的重視與多人配音的優點
就不會有這麼多人反彈了
雖然還是可能有人不習慣
但應該不至於會有這麼多人在抱怨啦...

明天會再有3-4集
蠻期待啞子的哭聲聽起來會怎樣

--

All Comments

Gary avatar
By Gary
at 2020-05-16T17:34
啞子的哭聲太難,有原版6成功力就值得肯定
Noah avatar
By Noah
at 2020-05-20T10:27
啞子的哭聲拍法都跟原版有差了,能好好配合畫面又不讓小釵
哭得太軟弱就好。
Hazel avatar
By Hazel
at 2020-05-22T02:22
當初素還真趕走他,小釵只有抹眼淚吸鼻子,沒有嗚嗚嗚的哭
出聲。
Isla avatar
By Isla
at 2020-05-25T01:50
期待重配版啞子的哭聲,不知道會多厲害
Andrew avatar
By Andrew
at 2020-05-26T11:12
台語聲優本來就少,配布袋戲的更少吧!
也是要經過嘗試才知道調整方向啦! 我是覺得有改就
Kama avatar
By Kama
at 2020-05-26T18:02
值得鼓勵
Kama avatar
By Kama
at 2020-05-29T11:08
老秦真的配得很好,其他普普,但總是好事
Damian avatar
By Damian
at 2020-06-01T06:59
新配音版蠻出乎我意料的,會讓人想看完
不知道第二部是不是也是同一班底來配?

淺論仙界王骨之猜測。

Doris avatar
By Doris
at 2020-05-11T23:06
仙界王骨現在線索極少,如果以400年前方臘明教之亂為方向猜測,那極有可能會跟明教(摩尼教)傳入中原時的武周朝相關,也就是唯一的女皇帝武曌(則天)。 而這當中武媚娘稱帝之後的「曌」一字也意外的和明教有關聯,而當朝所建造之天樞不知是否為清聖橋的原型。另武則天薨逝於仙居殿與後來該界稱為仙界(仙島)又是否有關聯,而那 ...

霹靂俠峰搶先看 第47、48章

Thomas avatar
By Thomas
at 2020-05-11T18:06
https://youtu.be/WFXTfAAUuTQ #三傑圍殺 虛無節節敗退 #名劍絕世 拒絕太曦神照的功體 #神煌耀世 骨肉虐殺悲鳴曲 #一色秋 不為人知的過往悲劇 =================== 東皇雪!真連小妹都下得了手? - ...

魔世是都沒人可用了嗎

Kelly avatar
By Kelly
at 2020-05-11T15:24
堂堂一個修羅帝王不見個小弟 還要親自跑出來挨家挨戶的找是哪招? 更別說你他媽的還在打仗欸 有哪個國家戰爭時期跑了個將軍 元首還親自跑到各國尋人阿- -? 金光你因爲經費問題餅畫很大結果格局像八卦鄉民 懶覺一樣小哥還能理解,但至少劇情要合乎常理吧 你那精美道域四宗弄得像鄉下四合院左右鄰居失和 我都懶的說惹 ...

想請問魔封59集的配樂

Donna avatar
By Donna
at 2020-05-10T22:52
各位版友晚安, 剛剛於電視上看到魔封59集收尾, https://youtu.be/VzJcbDP3Keg 想請問這場死神對邪神的配樂(約26秒開始) 聽前奏還蠻好聽的~ 謝謝。 - ...

請問一首配樂

Kama avatar
By Kama
at 2020-05-10T20:54
乳題~ 想請教各位一首配樂 就是在本周俠峰46,在花傾霄揹起衣九溟開始的那首 接在倚月聆心後面那首~ 我知道好像出現幾次了,不知道是舊曲還是新曲 抱歉因為之前退坑,最近也看得斷斷續續的 可能有些資訊不清楚,還有請各位解答了 霹靂的音樂算是表現最好的一環吧XD 先在這裡感謝各位了~ - ...