分歧者電影台詞 - 電影

By Andrew
at 2014-04-20T23:17

Table of Contents

大家好小弟昨天剛看完分歧者

其中有一段台詞在快要結束時連續出現2次

中文大意是 " 不要給我抵抗，你的抵抗有種美感 "

隱約聽到的英文是 " Don't give me run...... "

小弟英文不好來不及記下整段台詞

想請問有人記得完整的原文台詞嗎?

謝謝大家!!!

--

Tags: 電影

All Comments

By Connor
at 2014-04-21T15:19

"Don't get me wrong. There's a certain beauty in your

By Charlotte
at 2014-04-22T18:39

resistance. But it is a beauty we can't afford.”

By Connor
at 2014-04-26T19:04

我覺得we can't afford那邊中文翻的不太好還有最後

By Ophelia
at 2014-04-30T06:27

那個"我父母今天過世"意思沒錯但語氣跟感覺有夠奇怪

By John
at 2014-05-03T04:19

1的確翻譯怪怪的

很久以前max台做的驚悚片

By Audriana
at 2014-04-20T22:35

max台（71台）曾經有做過應該算是驚悚片的片子……因為好久了又快做完時才轉到所以訊息非常少內容好像就是女主角周遭的朋友們一個接著一個死去後來發現她的那些朋友並沒有死只是因為很討厭女主角所以想嚇女主角給她一個教訓後來女主角知道（因為她的朋友最後都出現）朋友們圍著她一直唸她的不是（這段有點模 ...

處處是吐點的分歧者

By Dora
at 2014-04-20T22:24

: 說好的每個人都要有派別才能社會和諧勒！！！！！！ : 而且淘汰人數還差不多1/3這麼多 : 社會安定個鬼啊啊啊啊啊啊啊原PO應該誤會社會安定的定義了不是and#34;所有人and#34;過得幸福快樂而是整個制度能夠穩定這些1/3無派別大概只能茍延慘喘如果反抗就會被無畏派痛電根本不會威脅到社會 ...

寒戰分配任務時的配樂

By Lauren
at 2014-04-20T22:01

最近看寒戰時很喜歡他的緊張感想請問在任命劉sir擔任指揮官時的配樂是什麼？如果有的話煩請大大指點沒有的話可能就是我記錯了謝謝 - ...

他們是台灣未來電影界的希望

By William
at 2014-04-20T22:01

https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.beandamp;v=I762ng8lZV8 （欺逃人）正式預告片很難想像這是學生製片導演才大三而已就已經有如此水準之前的彩金獵人及破賊都在網路上有不錯回響大家一起期待正片推出吧！ -- Sent from my ...

分歧者雷很多外加作弊解惑心得

By Steve
at 2014-04-20T22:00

圖文網誌建議閱讀版(最後附電影原聲帶影片連結): http://shownight22.pixnet.net/blog/post/363248204 剛看完電影回來看到版上幾乎都是普負雷但個人覺得還不錯可能是本身對電影要求很低... 每每有改編小說電影總是會迫不及待的把書追完 (除了天使聖物 ...

分歧者 電影台詞 - 電影

All Comments

Related Posts

分歧者電影台詞 - 電影