分紅沒譜 好萊塢編劇將罷工 - 編劇

分紅沒譜 好萊塢編劇將罷工 近20年來首次封筆

2007.10.3.自由時報

〔編譯張沛元／綜合洛杉磯一日外電報導〕由於與製片廠在新合約中未能針對提高重播費
一事達成協議，長年抱怨重播費過低又不受尊重的好萊塢編劇，決定暫時擱下生花妙筆，
將於五日展開近二十年來的首次全面罷工。

這項罷工行動不會立即影響影片或黃金時段電視影集的製作。大多數製片廠已儲存數十部
劇本，電視節目亦然，已拍妥的節目也足夠撐到明年初。但倘若事態擴大，率先遭殃的節
目會是針對當前事件借題發揮的電視深夜談話秀，屆時電視螢光幕上恐將充斥重播節目與
實境秀。

會員高達一萬兩千人的美國編劇協會（ＷＧＡ），一日晚間召開會員大會，約三千人出席
。與會者表示，當主席維倫在會中宣布罷工時，與會編劇報以高聲歡呼。根據了解，ＷＧ
Ａ東、西岸分會的理事會二日將開會宣布罷工以及決定何時開始罷工，並於二日午後告知
眾會員。

ＷＧＡ與製片廠簽訂的三年期、涵蓋一萬兩千名電影與電視編劇的合約，於一日到期。代
表編劇的ＷＧＡ與代表製片廠的「電影與電視製作人聯盟」自七月便開始協商，本週甚至
找來一名聯邦協調員，希望打破僵局。

雙方談判僵局重點在於薪資制度。編劇要求改變現行支付編劇的ＤＶＤ收益的計算方式，
以及新計算方式也適用於網路或其他數位平台下載播映的收益。但「電影與電視製作人聯
盟」堅決反對增加編劇的ＤＶＤ重播費。目前支付編劇的ＤＶＤ收益的計算方式，是先扣
掉被視為製作與發行成本所需的前八成收益後，編劇可獲得剩下二成中的一．二％。以目
前一片ＤＶＤ零售價二十美元來看，編劇從每一片售出的ＤＶＤ僅分得三美分（約台幣近
一元）。

要求四成ＤＶＤ重播費

如今編劇們要求將ＤＶＤ重播費的計算方式，改為根據ＤＶＤ收益的四成來計算，並要求
其他幾乎無需成本的數位下載影片收益也要比照辦理。但製片廠辯稱，目前僅為實驗與發
展性質的網路、手機、iPod等數位下載影片的收益，還在未定之天。


--