初來台灣一拍就愛，《KANO》永瀨正敏專訪 - 電影

新聞網址：
http://www.cue.com.tw/view.php?v=561

描寫日據時代「嘉義農林野球隊」真實故事的《KANO》，由魏德聖監製、馬志翔執導，飾
演傳奇日籍教練近藤兵太郎的日本資深男星永瀨正敏，在今年上半跑遍台灣東南西北、滯
留拍攝將近5個月。

被這個角色吸引，是因為球隊由原住民、漢人、日人共同組成，「在那個存在歧視的年代
，可以有這種想法跟心態是很不容易的。」近藤教練不分人種對待球員的心胸，令他最感
欣賞；孩子們全力以赴的態度也特別感動他，由於拍戲的球具是復古道具，不便使用，打
不到球就要一直NG重來，他常常看到飾演球員的小朋友不甘心地躲在角落偷哭，長期相處
下來，建立了像朋友般會開玩笑、玩在一起的關係；工作夥伴的熱情活力更教他印象深刻
，每到休息時間，他發現大家沒有趁機養神，而是趕快拿出自己帶來的球具解癮，「現場
大多數工作人員甚至馬志翔導演，都想打球想得不得了！」

平時除了演員工作，亦身兼攝影師身分，他在《KANO》的拍攝空檔拉著劇中女主角四處拍
照，並在電影主要取景地台中、嘉義發現很多童年記憶中的宮崎縣景色，看見他秀出手機
裡的照片與他說話的神情，才知道對他而言，台灣是這麼親切。

Q:如果面對一個完全不了解棒球的人，你會怎麼告訴他棒球的趣味和精彩？
A:棒球有9局，一局有分上下場，所以棒球比賽共有18次的機會，這是跟其他球類不同的地
方。一個棒球選手只要有3成的打擊率就算是厲害了，由此可見棒球是一項很有挑戰的運
動。這部電影是真實故事，片中也呈現許多比賽的精彩畫面，就算是不懂棒球的人，也會
有所感受。

Q:拍攝時勾起了哪些小時候參加球隊的記憶？是不是也終於體會當時教練的心情？
A:故事背景在1931年，跟我當時用的球具很不一樣，在故事中的年代，他們使用這樣的球具
，在如此艱苦的環境下打球真的很不容易，我還想到日本很多名教練的氣勢跟風範，都幫
助我詮釋這個角色；我小時候的教練出現時都會有酒味，他每天都是宿醉的狀態（笑）。

Q:對於近藤兵太郎這個角色的個性，哪些是您欣賞與覺得有些缺點的？
A:我很欣賞近藤兵太郎對每個人都是平等的，也教小朋友不服輸的精神，但是他由於對棒球
的投入，疏忽了對家庭的照顧，甚至在找不到資源的時候自掏腰包贊助球隊，站在家人的
立場，他反而犧牲了給家庭的時間與關懷。

Q:有30年的豐富資歷，您認為自己現在對表演最能掌握的是什麼？
A:這次演近藤，因為他是真實人物，所以一定要先做好田野調查，找到了認識近藤教練本人
的人、了解近藤教練的背景與一些習慣之後，才開始進入角色；如果不是真實人物，我會
先對劇本做好全面的研究，甚至提出疑問與導演討論，正式拍攝的時候就會全心投入角色
本身，不會再有任何問題，

Q:電影海報中寫著「不要想著贏，要想著不能輸」，在生活中有什麼是你覺得不能輸的事情
嗎？
A:我出道後5年都沒接到什麼電影，但我還是沒有放棄，也盡量充實自己，那5年的累積是我
現在很大的能量，所以那5年對我來說是最不能輸的5年，我從來沒有放鬆過。拍電影的人
拍完一部電影就等於失業，所以每一部電影我都當成我的最後一部。

Q:台灣一直是受日本文化影響很深的地方，日本社會中特別和台灣有連結感的地方又是什麼
？
A:我這次來台灣這麼長的時間，發現很多街景跟角落都有一些日本以前的感覺，像日本電影
《幸福的三丁目》是搭景拍成的，其實很多景在台灣就可以拍到，而且台灣給人很親近的
感覺，不管人、食物，都讓人很舒服。

--