刻在你心底的名字 北影版的遺憾 - 電影

雷文防雷資訊頁



~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*


北影版上映第一天就衝電影院了，
看到整廳滿滿的人很熱鬧覺得好開心

分享一下我個人對北影版的心得，
其實兩版九成以上的地方都一樣，
但奇妙的是我覺得光是小細節的處理方式不同，帶給我的感受差滿大的，
有三個遺憾我覺得最明顯的部分，

1. 母親的視角-
院線版放進彩驊姐看著兩人疊在一起睡覺的畫面，那種看在眼裡但沒有講出來的表現，真
的讓這個母親的角色更加立體，超級重要，幸好院線版放進去了

2. 阿漢祈求上帝燒死自己的怨念-
北影這段代替了阿漢求神父讓自己下地獄的段落，我覺得當阿漢講出「大巴他們噁心死了
」
讓我心裡覺得阿漢這樣太黑暗了拜託不要XD

3. 浴室阿漢捂嘴Birdy-
這段我覺得從鏡頭設計來看，切到俯角整個情緒的渲染力就弱掉很多而且也缺乏連貫性，
兩人在院線版下巴互抵的互動會更有互相交流的感覺，捂嘴讓人覺得阿漢單方面在對Bird
y發洩的感覺比較多

最後來講一段北影很喜歡的段落，
就是Birdy在島上說出瘋狂做愛的部分，
把我笑死XD
但還真的滿破壞調性的，
能理解院線版拿掉的原因

整體來講喜歡院線版更多，
尤其是在點破阿漢喜歡男生的時序，
還有一些小處理上我覺得比較不會尷尬，
多了點咀嚼空間不會過於直白，
但還是很推薦看過院線版的再進場體驗一次北影版帶來的驚喜><

--