劇 名 前女友俱樂部
官 網 http://program.interest.me/tvn/exgirlclub?Main
https://www.facebook.com/exgirlclub
電視台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015-05-08
───────────────────────────────────
時 間 每週五、六 晚上 08:30 (台灣時間 07:30)
───────────────────────────────────
集 數 16
───────────────────────────────────
編 劇 李珍梅 《國家的呼喚》
───────────────────────────────────
導 演 權錫璋 《Pasta》《My Princess》《韓國小姐》
───────────────────────────────────
演 員 卞耀漢 《未生》《社交恐懼症》《野狗》(後兩齣為韓影)
宋智孝 《急診男女》《天命：朝鮮版逃亡者故事》《宮》
李允智 《Frost醫生》《王家一家人》《宮》
張智恩 《太陽的新娘》《瑪莉外宿中》
柳和榮
趙正治
都想友 《湔雪的魔女》《沒關係，是愛情阿》《花美男拉麵店》
───────────────────────────────────
幕後花絮
－分集幕後花絮
. https://youtu.be/6-Atu7cEhx0 EP02幕後花絮---明秀牌NG秀
. https://youtu.be/Cl0vjXXbPMY EP01幕後花絮---明秀受難記
. https://youtu.be/g0EuhwhjMbQ EP01幕後花絮---秀珍牌翻牆教學
－拍攝現場幕後花絮
. https://youtu.be/Fz2mOiDCSrs 劇本閱讀現場花絮
. https://youtu.be/8jMrQ33GgVc 海報拍攝現場花絮
. https://youtu.be/xjLS1UI4QCI 拍攝現場幕後花絮 (1)
. https://youtu.be/JZbediX9N3U 拍攝現場幕後花絮 (2)
. https://youtu.be/Ls08pHSOCI0 拍攝現場幕後花絮 (3)
. https://youtu.be/sxhJl1Rdoqk 拍攝現場幕後花絮 智孝篇
－相關採訪影片
. https://youtu.be/soKFjYv8FxQ 宋智孝、卞耀漢關鍵字問答採訪
. https://youtu.be/C4JZfM_KIJ4 男女主角訪問影片1/2
. https://youtu.be/dk-RAUUTrrE 男女主角訪問影片2/2
───────────────────────────────────
相關劇照
1. http://imgur.com/YIZeXhG 海報1
2. http://imgur.com/piFV2JE 海報2 3. http://imgur.com/sq9WklS 海報3
4. http://i.imgur.com/rTYKSA2.jpg 海報拍攝花絮
───────────────────────────────────
人物關係圖
共同的前男友
房明秀
(卞耀漢 飾)
人氣網路漫畫作家
︱
——————————————————————————————
∣ ∣ ∣ ∣
｜ ∣ ∣ ∣
前女友1號 前女友2號 前女友3號 前女友4號(?)
張花英 羅智雅 LaLa 金秀珍
(李允智 飾) (張智恩 飾) (柳和榮 飾) (宋智孝 飾)
職場女強人 多金清潭洞 腦袋空空 電影製作人
忌妒心強 初戀女友 身材火辣熱情女友 自稱是前女友(?)
http://i.imgur.com/tCfDTl8.jpg (官網 人物關係圖 繁中翻譯)
------------------------------------------------------------------------------
角色介紹 http://i.imgur.com/0xRCrAk.jpg （繁體中字 圖1)
http://i.imgur.com/HsF2r5x.jpg （繁體中字 圖2)
http://i.imgur.com/BGYRoAG.jpg （繁體中字 圖3)
房明秀 (卞耀漢 飾)
32歲 / "大家的" 男朋友! 認識的、不認識的女人全被他爆棚的魅力值給迷惑
"狗" 一樣的網路漫畫作家
金秀珍 (宋智孝 飾)
32歲 /"自稱"是 前女友! 從阿諛奉承的達人到現在則是只剩下"惡"的像"熊"一樣
的電影社PD。
張花英 (李允智 飾)
31歲 / "氣勢騰騰" 前女友! 想要的東西即使赴湯蹈火也在所不惜，猶如忌妒的
"暗殺者" 一般的高學歷敗犬女。
羅智雅 (張智恩 飾)
34歲 / "清潭洞" 前女友! 沒有人能比她更冷酷的黃金等級，"貓咪" 一般的年上
離婚女。
LaLa (柳和榮 飾)
官方年齡 27歲 (實際30歲) / "魔鬼身材" 前女友! 在比羽毛還輕的白痴美與時
而冒出的"狐狸"形象間來回游走的三流性感女演
員。
------------------------------------------------------------------------------
ＯＳＴ
OST Part1 https://youtu.be/iqcTvcJilcU
------------------------------------------------------------------------------
直播網址 歡迎提供~
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
右側選項 國外頻道 >> tvN高清
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
第四集預告 https://www.youtube.com/watch?v=Rv-gLPt9wfM
來源：tvN官網
翻譯cr.：百度宋智孝吧
秀珍和明秀為了避開前女友們而使用不同劇本的計畫曝光之後，慘被修理。
不管兩人如何解釋和道歉都無濟於事，投資者花英甚至投下了「撤回資金」
的震撼彈！
萬一此時資金真的被收回，電影公司就會出現關門大吉的危機。
秀珍為了處理危機而孤軍奮戰，明秀也全力以赴地幫助秀珍。
終於，秀珍找到了花英致命的弱點，最終秀珍以「電影」、花英以「結婚」
為各自的目標，達成了合作共識！
然而，出現在兩人面前，那位備受期待的新人導演，卻是花英未婚夫的至親
好友趙健！電影拍攝計畫至此又迎來了新的局面…
此外，一直把秀珍當成Best Friend看待的明秀，卻在秀珍對趙健顯露出粉絲
崇拜心態時，產生了緊張感…
--
官 網 http://program.interest.me/tvn/exgirlclub?Main
https://www.facebook.com/exgirlclub
電視台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015-05-08
───────────────────────────────────
時 間 每週五、六 晚上 08:30 (台灣時間 07:30)
───────────────────────────────────
集 數 16
───────────────────────────────────
編 劇 李珍梅 《國家的呼喚》
───────────────────────────────────
導 演 權錫璋 《Pasta》《My Princess》《韓國小姐》
───────────────────────────────────
演 員 卞耀漢 《未生》《社交恐懼症》《野狗》(後兩齣為韓影)
宋智孝 《急診男女》《天命：朝鮮版逃亡者故事》《宮》
李允智 《Frost醫生》《王家一家人》《宮》
張智恩 《太陽的新娘》《瑪莉外宿中》
柳和榮
趙正治
都想友 《湔雪的魔女》《沒關係，是愛情阿》《花美男拉麵店》
───────────────────────────────────
幕後花絮
－分集幕後花絮
. https://youtu.be/6-Atu7cEhx0 EP02幕後花絮---明秀牌NG秀
－拍攝現場幕後花絮
. https://youtu.be/Fz2mOiDCSrs 劇本閱讀現場花絮
－相關採訪影片
. https://youtu.be/soKFjYv8FxQ 宋智孝、卞耀漢關鍵字問答採訪
───────────────────────────────────
相關劇照
1. http://imgur.com/YIZeXhG 海報1
2. http://imgur.com/piFV2JE 海報2 3. http://imgur.com/sq9WklS 海報3
4. http://i.imgur.com/rTYKSA2.jpg 海報拍攝花絮
───────────────────────────────────
人物關係圖
共同的前男友
房明秀
(卞耀漢 飾)
人氣網路漫畫作家
︱
——————————————————————————————
∣ ∣ ∣ ∣
｜ ∣ ∣ ∣
前女友1號 前女友2號 前女友3號 前女友4號(?)
張花英 羅智雅 LaLa 金秀珍
(李允智 飾) (張智恩 飾) (柳和榮 飾) (宋智孝 飾)
職場女強人 多金清潭洞 腦袋空空 電影製作人
忌妒心強 初戀女友 身材火辣熱情女友 自稱是前女友(?)
http://i.imgur.com/tCfDTl8.jpg (官網 人物關係圖 繁中翻譯)
------------------------------------------------------------------------------
角色介紹 http://i.imgur.com/0xRCrAk.jpg （繁體中字 圖1)
http://i.imgur.com/HsF2r5x.jpg （繁體中字 圖2)
http://i.imgur.com/BGYRoAG.jpg （繁體中字 圖3)
房明秀 (卞耀漢 飾)
32歲 / "大家的" 男朋友! 認識的、不認識的女人全被他爆棚的魅力值給迷惑
"狗" 一樣的網路漫畫作家
金秀珍 (宋智孝 飾)
32歲 /"自稱"是 前女友! 從阿諛奉承的達人到現在則是只剩下"惡"的像"熊"一樣
的電影社PD。
張花英 (李允智 飾)
31歲 / "氣勢騰騰" 前女友! 想要的東西即使赴湯蹈火也在所不惜，猶如忌妒的
"暗殺者" 一般的高學歷敗犬女。
羅智雅 (張智恩 飾)
34歲 / "清潭洞" 前女友! 沒有人能比她更冷酷的黃金等級，"貓咪" 一般的年上
離婚女。
LaLa (柳和榮 飾)
官方年齡 27歲 (實際30歲) / "魔鬼身材" 前女友! 在比羽毛還輕的白痴美與時
而冒出的"狐狸"形象間來回游走的三流性感女演
員。
------------------------------------------------------------------------------
ＯＳＴ
OST Part1 https://youtu.be/iqcTvcJilcU
直播網址 歡迎提供~
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
右側選項 國外頻道 >> tvN高清
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
第四集預告 https://www.youtube.com/watch?v=Rv-gLPt9wfM
來源：tvN官網
翻譯cr.：百度宋智孝吧
秀珍和明秀為了避開前女友們而使用不同劇本的計畫曝光之後，慘被修理。
不管兩人如何解釋和道歉都無濟於事，投資者花英甚至投下了「撤回資金」
的震撼彈！
萬一此時資金真的被收回，電影公司就會出現關門大吉的危機。
秀珍為了處理危機而孤軍奮戰，明秀也全力以赴地幫助秀珍。
終於，秀珍找到了花英致命的弱點，最終秀珍以「電影」、花英以「結婚」
為各自的目標，達成了合作共識！
然而，出現在兩人面前，那位備受期待的新人導演，卻是花英未婚夫的至親
好友趙健！電影拍攝計畫至此又迎來了新的局面…
此外，一直把秀珍當成Best Friend看待的明秀，卻在秀珍對趙健顯露出粉絲
崇拜心態時，產生了緊張感…
--
All Comments