※ 引述《vbyating (Albus)》之銘言：
: 剛剛播完的那部
: 想請問一下裡頭的一句台詞
: 大意是這樣:
: "就算沒有計畫,只要順其自然的走下去,終究能走到屬於自己的路上"
: 請問有人知道它的原文嗎?
: 順便推一下這部片^^
: 片名翻譯的不太好就是了...
Life happens
when you're busy making other plans
Perhaps luck exists
somewhere between...... the world of planning,
the world of chance......and in the peace that comes
from knowing...... that you just can't know it all.
--
: 剛剛播完的那部
: 想請問一下裡頭的一句台詞
: 大意是這樣:
: "就算沒有計畫,只要順其自然的走下去,終究能走到屬於自己的路上"
: 請問有人知道它的原文嗎?
: 順便推一下這部片^^
: 片名翻譯的不太好就是了...
Life happens
when you're busy making other plans
Perhaps luck exists
somewhere between...... the world of planning,
the world of chance......and in the peace that comes
from knowing...... that you just can't know it all.
--
All Comments