劉嘉玲 李冰冰紅毯爭艷 《狄仁傑》威尼斯首映大獲好評 - 藝術電影

原來標題：劉嘉玲 李冰冰紅毯爭艷 《狄仁傑》威尼斯首映大獲好評

新聞來源：

http://paper.wenweipo.com/2010/09/07/EN1009070014.htm

（曼迪）作為唯一一部華語競賽片，《狄仁傑之通天帝國》昨晨在威尼斯舉行全球首
映，座無虛席。主角劉嘉玲和李冰冰分別穿藍、紅禮服踏上紅毯，鎂光燈閃不停，美
豔有得拚。

劉德華、李冰冰、劉嘉玲、鄧超，以及導演徐克、製片人王中磊和施南生一行人浩浩
蕩蕩踏上紅地毯。在片中飾演武則天的劉嘉玲穿寶藍色高衩禮服，以美腿示人；而飾
演女官人的李冰冰挑選由中國設計師郭培設計的手工粉紅色禮服，上面繡有王羲之、
顏真卿、黃庭堅等百名書法名家題的「福」字。冰冰說，「百福圖不但體現濃郁的民
族文化特色，且今年中國出現了地震、泥石流等災害，選擇這套服裝是為了表達為祖
國祈福之願。」劉德華與鄧超分別挑選GUCCI與Mr. Hollywood黑色西裝，帥氣逼人。

首映後掌聲長達十分鐘之久，除了滿場的熱情觀眾，本屆評審團主席，同時也是徐克
Fans的昆頓塔倫天奴更以觀眾身份現身會場，引起全場騷動。劉嘉玲在戲中武則天的
氣勢和排場十足，放映結束離場時，她走得稍微快了點，跟在後頭的劉德華笑罵她：
「武則天！走慢一點！」引來哄笑。

此外 ，國際權威電影雜誌《綜藝》（Variety）對《狄仁傑》有著優異的評價，給予
7.6分，是威尼斯影展開幕五天以來，競賽部分電影中目前分數最高的一部。

冰冰最想徐克得獎

李冰冰接受新華社專訪時，問到有否想過摘得獎項？冰冰坦言一切隨緣，不想給自己
太大壓力。而她最想徐克導演能夠得獎，「因為他為這部戲的確付出了很多心血和精
力」。

冰冰又說，隨著中國不斷強大，中國電影擁有越來越大的發展空間。越來越多的人開
始關注中國，甚至到中國尋找他們的事業。他們需要了解中國，電影可以成為很好的
媒介。她希望自己參演的電影能在威尼斯電影節上取得佳績。她說：「這幾年中國電
影更多走向國際，也有越來越多的人關注中國電影。隨著中國不斷擴大開放程度，中
國電影市場發展得越來越好、越來越大，很多外國電影願意到中國取景、拍攝。中國
文化目前在全世界具有相當影響力，未來中國電影會有非常大的發展空間。」

張曼玉嘆年齡尷尬

另外，影展的另一個亮點非張曼玉莫屬，她在接受內地媒體訪問時，表示閒時也在家
中做做菜，宴請朋友一起吃飯，享受生活。問及已甚少拍片的張曼玉為何不打算復出
？怎料她竟笑稱是因為自己的年齡非常尷尬，演不了女兒，也演不了媽媽，於是打算
待一陣子，然後出來就能演祖母了。旁邊聞言的人都大呼意外。

同時，張曼玉不諱言曾想過生一個孩子，又稱即使自己的年紀會有老的一天，但只要
做著自己喜歡的事情，每天有意思，就沒有20歲或者40歲的問題。「我覺得美不是一
切，它很浪費人生。你到了最後也不過是嫁一個老公，也是要做一個女人該做的事兒
，光是美，是沒用的。美要加上滋味、加上開心、加上別的東西，才是人生的美滿。
」張曼玉說。

原來標題：嘉玲髖骨見客 華仔簽王 狄仁傑最高分競賽片很神 觀眾起立鼓掌10分滿意

新聞來源：

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/7/today-show8.htm

（鄒念祖）「通天神探狄仁傑」於5日晚間在威尼斯舉行首映，紅地毯約有300位粉絲
。劉嘉玲的禮服開衩到髖骨，行走間雙腿盡現，讓人替她擔心底褲走光。劉嘉玲還大
方把腿露出來隨著音樂舞動，毫不扭捏的巨星風采讓她獲得最熱烈掌聲。

李冰冰一身福氣 吳佩慈靠腰有自信

劉德華不愧天王身分，他的粉絲最多，從義大利各處趕來看他，華仔花了許多時間親
切替粉絲簽名。他也在紅毯上以流利英語接受義大利電視台的採訪，盛讚徐克是亞洲
超級大導演。

李冰冰的粉色禮服繡有王羲之、顏真卿、黃庭堅等百位書法名家寫的「福」字，由20
多位師傅純手工打造。但她的禮服讓她從女主角硬生生變成了紅毯上的女配角，怎麼
看都像是新娘送客發喜糖。吳佩慈以來賓之姿露腰走紅毯，對自己的腰部曲線很有自
信。

華仔開心評價高 徐克平常心

雖然許多人質疑「通天神探狄仁傑」的娛樂性與特效到位，但藝術性與開創度不足，
該片在「綜藝報」的各國媒體評分卻有7.6分 ，是目前已放映的12部競賽片中最高分
。法國世界報給予4顆星高分 ，義大利媒體則有5顆星與1顆星的極端評價。該片的首
映場反應也很熱烈，觀眾起立鼓掌10分鐘。

華仔得知媒體評分這麼高，很高興的問徐克說：「這是不是表示你會得導演獎？」徐
克則表示自己平常心看待，觀眾喜歡電影最重要。

原來標題：張曼玉不識媽祖 談前夫一言難盡

新聞來源：

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/7/today-show9.htm

（鄒念祖）張曼玉談起前夫阿薩亞斯，直言「一言難盡」。國外媒體請她以一個英文
字形容她合作過的導演，張曼玉覺得昆汀塔倫提諾「好笑」，王家衛則是「墨鏡」不
離身。至於阿薩亞斯，她遲疑的說：「我認識他的層面這麼廣，有許多話可以形容他
。如果只用一個字講他的創作，我會說他『free-spirited』（心靈自由）。」

張曼玉現在定居倫敦、香港與北京，她曾為了阿薩亞斯住在巴黎10年，但她覺得在巴
黎生活較不方便，就連要罵計程車司機「fuck off！」（滾開），也要先想法語怎麼
講。她盡量事先計畫行程，讓她可以在同一地點處理相關事項，所以除非一年前提出
邀約，她不會為了某部電影急著開拍而打亂她的生活與行程。

這次在艾薩克朱利安執導的「更好的生活」飾演媽祖，張曼玉坦承她之前根本不知道
媽祖，也沒拜過媽祖。她說：「竟然是一個英國人，還是黑人告訴我媽祖的傳說，這
就是拍電影有趣之處。」

原來標題：武則天比一比 劉嘉玲被批好醜 不敵「不老妖姬」潘迎紫

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201009/201009060556860.html

（曾婉婷）劉嘉玲在《通天神探狄仁傑》中飾演一代女皇「武則天」，沒想到首度曝
光的幾款造型，竟慘遭無情批評，不僅有網友說像蠟筆小新，照片還被惡搞成許多版
本。其實劉嘉玲並不是第一個演武則天的女星，之前就有劉曉慶、潘迎紫、歸亞蕾、
賈靜雯等人，其中劉曉慶的演出被喻為無人能敵。

劉嘉玲為了這部電影吃了很多苦頭，為了還原唐朝女子風行的各種眉形，必須漂白眉
毛長達2個月 ，除此之外，劇組還設計了一套重達10幾公斤的戲服，再加上約10公斤
的頭飾，雖然拍戲很敬業，卻慘遭網友批評惡搞，只能說這部電影還未上映，就話題
十足。

相較於被批評的劉嘉玲，劉曉慶飾演的武則天就廣受好評。不僅有網友認為：「劉嘉
玲演的完全沒有高貴霸氣的感覺，跟劉曉慶差遠了！」還有眾多網友表示：「劉曉慶
的武則天無人能及！」她曾兩次出演武則天，一次在《武則天》，另一次則在《日月
凌空》。

此外在1985年時，潘迎紫也曾主演過《一代女皇》，該劇不僅創造了收視神話，她的
演出深植人心。在劇中，她從十多歲的小女孩演到幾十歲，演技備受讚賞，有人稱讚
：「潘迎紫所扮演的武則天既艷又兇。」

而歸亞蕾的《大明宮詞》一播出就引起熱烈討論，有人覺得她不適合演出武則天，但
她詮釋了女皇不同的一面，賦予了母性溫柔，並多了幾分柔中帶剛，成功塑造了一個
有血有肉的武則天。

賈靜雯近日為了爭奪愛女監護權日漸憔悴，但她也曾在《至尊紅顏》中演出強悍的武
則天，當時她一口氣從16歲演到66歲，但演技被批評得一無是處，不僅覺得演技一般
，扮相更是歷屆來最離譜的武則天。

原來標題：威尼斯影展 李冰冰慘遭網友惡搞　把「范冰冰」穿上身

新聞來源：

http://news.cts.com.tw//nownews/entertain/201009/201009070556963.html

近日李冰冰將隨《狄仁傑之通天帝國》劇組在威尼斯亮相，但沒想到有網友在微博上
爆料「冰冰姐珠寶首飾保險上千萬元，戰袍分為三個主題，可能有三套不同風格的豪
華禮服。」一看照片才知道原來李冰冰慘遭網友惡搞，竟把「范冰冰」穿上身。

其實因媒體曾報導「李冰冰這次出徵威尼斯決定不讓對方專美，最終落實與內地著名
設計師郭培聯合作，打造百福圖、紅牡丹及青花瓷三款主題戰衣，務求在紅地毯上搶
盡風頭。」才讓網友靈機一動，為她設計了多款禮服，其中一款的靈感就來自她和范
冰冰的相互較勁，網友認為既然要打敗范冰冰，那幹脆就把她穿上身。

原來標題：威尼斯影展 劉嘉玲露一腿 張曼玉沒現身

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5833404.shtml

（葛大維）今年威尼斯影展女星，心有千千結。劉嘉玲的性感，張曼玉不來看；李冰
冰寧選「百福圖」長裙，也不穿范冰冰穿過的「青花瓷」裝；導演徐克更爆料，原本
想讓李冰冰演武則天，後來才換成劉嘉玲。

「通天神探狄仁傑」昨天首映 ，明星在紅地毯上各顯神通。劉德華的GUCCI黑西裝，
具有「服裝金童」Tom Ford一再強調的紳士風範；「華誼」當家花旦李冰冰，身穿由
大陸設計師郭培設計、30位工匠手工刺繡的「百福圖」禮服，散發中國傳統仕女之美
；沒演該片的吳佩慈，飛飄蕾絲裙像性感的美人魚。

劉嘉玲寶藍色的立體剪裁禮服 ，同樣出自前天記者會讓她大出鋒頭的Versace，同樣
大秀修長美腿，但劉嘉玲比之前安琪莉娜裘莉去東京宣傳「特務間諜」時的露一腿，
更成熟性感。過去劉嘉玲陪梁朝偉去坎城影展 ，愛穿層層荷葉邊Valentino禮服；如
今老公不在身邊，劉嘉玲改穿Versace，把馥郁女人香，揮灑得更加濃醇魅惑。

但很像好萊塢難碰面的裘莉與珍妮佛安妮絲頓，之前公開祝福劉嘉玲得獎的張曼玉，
終究沒有參加她好友梁朝偉太太劉嘉玲電影的首映，讓「后不見后」的美麗傳說，繼
續吊人胃口；之前搶先穿了「青花瓷」裝的范冰冰，反而讓李冰冰處變不驚，改穿繡
上中國書法家王羲之等各門派體格的紅色「福」字長裙，更顯大器優雅。

片中演武則天的劉嘉玲，和演武則天親信上官靜兒的李冰冰，在紅毯上親密摟腰，宛
如姊妹花，其實拍前另有內幕，導演徐克坦言：「原本李冰冰是演武則天的人選之一
，後來考慮到人生歷練的豐富度，最後還是邀劉嘉玲出馬。」

原來標題：威尼斯影展 吳佩慈 「敦煌寫意」獲掌聲

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5832992.shtml

在「通天神探狄仁傑」首映會中，吳佩慈也以一襲令人驚豔的「敦煌寫意」長裙走紅
毯，為華誼打造的影片助陣，其禮服上五彩繽紛的敦煌意境繡花，讓多彩、絢麗的東
方元素，再一次在國際舞台上展現。

在吳宇森監製的「劍雨」中擔任要角的吳佩慈，特意邀請中國著名設計師勞倫斯許為
她量身訂制了一套名為「敦煌寫意」的禮服，將如詩如畫的敦煌文化展現地恰到好處
，也贏得了現場最為熱烈的掌聲。

原來標題：威尼斯影展 菊地凜子、史派克 異國戀曝光

新聞來源：

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5833392.shtml

（葛大維）今年威尼斯影展，相見不如不見的女星特別多。蜜雪兒威廉斯穿Jason Wu
的禮服走紅毯，形單影隻，因為她的導演男友史派克瓊斯，被菊地凜子搶走了。

蜜雪兒演的「米克的近路」（暫名）和菊地凜子演的「挪威的森林」，都是今年威尼
斯影展競賽片，不過大會卻巧妙錯開兩片首映時間。改編自村上春樹小說的「挪威的
森林」先登場，菊地凜子穿金色迷你裙，首映後馬上擁抱專程從紐約飛來的導演男友
史派克瓊斯，深情熱吻，兩人異國戀情曝光。

大會安排「米克的近路」稍後首映，女主角蜜雪兒威廉斯（「斷背山」女主角、已故
希斯萊傑的女友）亮麗登場，知名華裔設計師Jason Wu的禮服、Christian Louboutin
高跟鞋、Bvlgari珠寶 ，掩蓋不了蜜雪兒落寞的神情，因為讓她情變的人，在威尼斯
秀恩愛。不過據美國「綜藝報」（Variety）的評論 ，蜜雪兒飾演1845年美國婦人，
比「挪」片的菊地凜子更動人，封后機率更高。

沒得過奧斯卡的史派克，憑著外貌成為才子型的藝術掛導演，1999年曾和導演柯波拉
女兒蘇菲亞柯波拉結婚，4年後離婚。去年被發現和蜜雪兒同居 ，還頂著蜜雪兒和希
斯萊傑生的女兒瑪蒂妲在紐約漫步。不料去年底史派克在東京結識菊地凜子，凜子倒
追成功，史派克狠甩蜜雪兒。

原來標題：第67屆威尼斯影展 《狄仁傑》有獅望 《綜藝報》給最高分

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010090700036,00.html

http://news.chinatimes.com/world/0,5246,11050401x112010090700036,00.html

（李雨勳）《通天神探狄仁傑》５日威尼斯影展首映，劉嘉玲昨一襲寶藍色禮服，開
高衩至腰，徘徊走光邊緣，最搶鏡。該片放映後，被《綜藝報》評為目前最高分的競
賽片，奪金獅獎機會濃。

創造話題 武則天最在行

永遠的話題女王劉嘉玲，先是在前天記者會上不慎露出nubra ，首映會又引發驚呼，
在紅毯上裙襬開衩到又快走光 ，成功聚焦。只見她大派飛吻，裙襬隨風搖曳，近300
位群眾興奮拍手，各國攝影像瘋了，猛拍不停。相較之下，李冰冰粉色禮服繡有王羲
之等書法名家「福」字的百福圖，立刻遜掉。

昆丁捧場 映後掌聲不斷

劉德華穿GUCCI西裝亮相 ，他不停揮手，兩度走向群眾，宛如最愛在紅毯親民的「湯
姆克魯斯」上身，讓所有人都等他忙完，才一起進場。

首映入座率約八成，評審團主席昆丁泰倫提諾到場，並向坐在包廂的導演徐克揮手，
放映後全場起立鼓掌10分鐘，觀眾還對著劉嘉玲猛喊武則天。融合懸疑及武俠的故事
情節 ，被美國《綜藝報》評7.6分，領先蘇菲亞柯波拉《在某處》、法國名導歐容的
《花瓶》等競賽片，華仔問徐克：「這代表你會拿最佳導演獎嗎？」徐克回說：「你
不要想太多啦！」

原來標題：張曼玉有三窟 學前夫自由飛

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010090700037,00.html

http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50404365x112010090700037,00.html

（李雨勳）張曼玉以神祕出名，在香港、北京及倫敦三地居住，與法國名導阿薩亞斯
還沒離婚時曾旅居巴黎，現在她不再留戀，「我法文還不夠好，不想跟計程車司機吵
架要飆『Fuck off』時還卡住，在法國我較像是外國人。」

從影多年，她最喜歡《甜蜜蜜》，因最觸動她心房。與數不盡的導演合作過，她以「
Funny」形容昆丁泰倫提諾 ，對王家衛她先說「猶豫不決」，再補一句：「有時他又
滿『果斷』的。」最後以他的招牌墨鏡「Sunglasses」來形容好友。至於前夫阿薩亞
斯，她陷入長考，對記者說：「你們知道，我認識他包含各個層面。」過了30秒，她
語重心長道：「他教給我自由（Freedom） ，以及自由奔放的精神。」對照兩人勞燕
分飛，她似乎從中學會放手。

在新片《更好的生活》中扮演媽祖，她笑說從沒聽過媽祖的傳說，還要黑人導演艾薩
克朱利安講解給她聽，但她演來沒負擔，樂在其中。

原來標題：主角搞失蹤 瓦昆留導演唱獨腳戲

新聞來源：

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/
showbiz-news-cnt/0,5020,100103+112010090700038,00.html

http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50404365x112010090700038,00.html

（李雨勳）凱西亞佛列克被瓦昆菲尼克斯放鴿子！他執導的新片《I’M STILL HERE
》在威尼影展觀摩放映，男主角瓦昆已到水都，卻沒出席記者會，獨留他面對媒體，
他說：「他可以決定表現對這部片多少的支持，我尊重他的決定。」

他兩人分別是班亞佛列克及已逝男星李佛菲尼克斯的弟弟，是多年好友。凱西首次導
演，以半紀錄片方式描寫瓦昆放棄演戲，追求他的歌手夢，最後夢碎的故事。媒體試
映會大爆滿，許多記者還進不去。

--
※ 編輯: Loreto 來自: 180.177.83.166 (09/07 15:38)