功夫熊貓 - 動畫電影

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: jasper0915 (冬季癢) 看板: movie
標題: [影評] 功夫熊貓
時間: Mon Jun 23 10:07:34 2008


★★★☆

功夫熊貓
Kung Fu Panda
2008 美國 英語 動畫 91mins Color 35mm

導演：
馬克奧斯朋（Mark Osborne）
約翰史蒂芬森（John Stevenson）

配音：
傑克布萊克（Jack Black）
成龍（Jackie Chan）
達斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman）
劉玉玲（Lucy Liu）
伊恩麥克夏恩（Ian McShane）
安吉莉娜裘莉（Angelina Jolie）
塞斯羅根（Seth Rogen）


夢工廠（DreamWorks）出品，馬克奧斯朋（Mark Osborne）與約翰史蒂芬森（John
Stevenson）共同執導的《功夫熊貓》（Kung Fu Panda）是一部融合中國武術與西方電影
技術的集大成之作，是一部既好看，又適合闔家一同觀賞的電影。傑克布萊克（Jack
Black）配音的熊貓阿波是一個熱血武術迷，卻一點都不懂武術，他陰錯陽差被選為神龍
大俠，他的師傅原本對他相當苦惱，漸漸的找出方法訓練他，另一方面被關在大牢中的殘
豹逃獄，阿波生長的村莊岌岌可危，最後阿波成功阻止了殘豹，維持了村莊的和平。

電影要開始之前，夢工廠商標配合著動畫出現，過去出現夢工廠商標上的是在月亮上垂釣
的小孩，這一次變成了中國化的猴子。這隻猴子耍一下功夫，翻了幾個筋斗，然後跳到月
亮上垂釣。這部電影還沒有開始，這個片頭的小小動畫就夠吸引人的目光。電影的開場，
熊貓在夢境裡與其他惡煞對戰，讓我想起幾部武俠電影，《新龍門客棧》（1992）與《臥
虎藏龍》（2000），隨著劇情的發展，我也看到周星馳《功夫》（2004）、《少林足球》
（2001）的影子，或許還有更多我們有看過，沒看過電影的影子，但是不會讓人覺得他在
抄襲任何一部武俠功夫電影。

《功夫熊貓》無疑是一部好看的電影，充滿娛樂性，還有潛藏在台詞與劇情中的教育意義
，不過聰明的導演與編劇們絕對不會讓這部電影淪為說教片。但是《功夫熊貓》的好其實
不是在故事，而是在於說故事的方式。這部電影與許多我們熟悉的武俠片、功夫片有著大
同小異的情節。在許多武俠片中主角都是一個平凡不過的人，有夢想，個性善良，在電影
的中段歷經一些試煉，最後成為一位英雄，只是這一次主角從人變成了中國國寶，可愛的
熊貓。我喜歡這部電影導演對於節奏上的掌握，視覺與聽覺都充滿節奏感，節奏快時讓人
覺得妙語如珠，一句話巧妙的接著一句話，一個情節巧妙的接著一個情節；節奏慢時，觀
眾甚至可以進入劇中角色的內心。

其他的配角們也是動物，中國武術中有許多招式是將人的動作動物化，像是虎拳、鶴拳，
這部電影直接將這些人模仿動物的招式變成動物的形象，創造出個性鮮明的角色，有老虎
、猴子、螳螂、鶴跟蛇。這看起來不值得一提的小事，可以看的出來製作團隊對於中國文
化、功夫文化所下的苦工。電影當中出現的東方元素，像是中國的武術、建築、服裝、器
具等，這部電影都做了細緻而又明顯的刻畫。這些東西看起來不再陳舊，這些原本我們以
為老套的東西，透過好萊塢式的巧手包裝變成最in的娛樂精品。


☆★馬力秀。POWER ◣→電影台←
http://mypaper.pchome.com.tw/news/jasper0915/

--