動物方程市快俠 FLASH - 電影

By Hardy
at 2016-03-11T22:19

Table of Contents

相信看過 zootopia 的人都知道為什麼快俠明明動作慢的跟ie一樣
卻可以被叫做快俠

因為DRAG RACES 是他的興趣

攔下來了之後尼克和珠蒂都嚇呆了
然後尼克驚訝的說了一句「blablabla」
雖然整個聽不懂
但是字幕寫快如閃電的快俠！！之類的
想問尼克到底說了什麼
原文到底是什麼呢？

--

All Comments

By Zenobia
at 2016-03-12T20:06

不是跟第一次見到說的一樣嗎

By Puput
at 2016-03-14T10:16

就和在監理站裡對快俠說的第一句話一樣

By Kelly
at 2016-03-17T16:58

http://i.imgur.com/F7mQD44.jpg
我不確定上映時翻譯有沒有被改掉大概就這樣

By Leila
at 2016-03-19T09:15

快俠快俠快如風的快俠

By Genevieve
at 2016-03-22T22:50

那原文呢？

By Robert
at 2016-03-24T18:15

朋友說快俠是因為牠動作太慢踩油門慢慢往下踩踩到
底來不及反應放鬆油門哈哈哈哈但沒到底牠可以急殺

By Anonymous
at 2016-03-27T16:06

Flash, Flash, a hundred mile dash.

By Anonymous
at 2016-03-28T04:14

a hundred yard dash. (?)

By Damian
at 2016-03-30T23:54

應該是yard 不是mile

By Kyle
at 2016-04-01T11:26

yard

By Susan
at 2016-04-05T19:33

有說了句 fatest xxx ever, 合理懷疑是閃電俠梗

By Tracy
at 2016-04-09T09:57

flash, flash, hundred yard dash
imdb裡面有很多原文可以看

Related Posts

布萊德利庫伯產量很多

By John
at 2016-03-11T22:19

發現布萊德利庫伯這位演員近幾年演出產量很多派特的辛福劇本美國狙擊手瞞天殺機天菜大廚藥命效應天龍特攻隊家庭片戰爭片愛情片全都演是真的很有觀眾緣票房好嗎？他常有一個特別表情就是眼睛瞪大淚水閃爍無法言語到底這位演員能夠獲得這麼多片約的理由是？板友對他有什麼看法？ - ...

十幾二十年前的國片

By Heather
at 2016-03-11T21:57

小時候看國片台有部警匪電影有兩幕記憶非常深刻第一有個交通警察臨檢車窗搖下來裡面的壞人槍就直接對著警察幹掉他了第二電影結尾決戰(在廢棄大樓??) 壞人好像被警察用機關槍掃膝蓋直接跪下只記得這樣壞人好像戴墨鏡謝謝! -- https://goo.gl/TtNKnR htt ...

有關黑豹的立場

By Andrew
at 2016-03-11T21:53

不好意思個人對內戰的情節不太熟悉想請問一下我自己有看過電影法蘭克對內戰的解析裡面說道黑豹原本是中立的後來才加入到美國隊長陣營但是看預告下來黑豹卻好像是在鋼鐵人的陣營這是單純電影角色跟漫畫設定不同而已嗎還是漫畫故事中還有什麼轉折是我沒有注意到或不清楚的嗎希望有大大能幫小弟 ...

求類似長榮經營權風波的電影

By Jacky
at 2016-03-11T21:31

1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚）最近的新聞比電影還精彩求類似長榮經營權風波的電影 2. 已知符合需求的電影或偏好的電影類型（為避免重複推文，請至少列舉一部）教父黑金 3. 不喜歡的電影類型（不需要板友推薦的電影，可填刺陵）刺陵 - ...

男孩去陌生人葬禮認識病重女孩

By Aaliyah
at 2016-03-11T21:23

劇情是有個男孩忘記是因為某種原因常常亂入陌生人的葬禮後來印象中在葬禮上認識一個女孩但她身染重病不久於世後來就有點忘記在演啥了不是生命中的美好缺憾，也不是愛正好雖然劇情好像都有點像？？ - ...