動畫電影《木蘭：橫空出世》亮相 花木蘭 - 電影

單純對片名的討論

中國最近對動畫的取名都有一種不成熟的氣息

喜歡 主角：副標題

不是說這樣不好，而是取不好就壞了第一印象

如

哪吒： 魔童降世

白蛇：緣起

木蘭：橫空出世

其實最莫名其妙的就是本片

我搞不懂花木蘭跟「橫空出世」有什麼關係

片名直接 去掉冒號

《魔童哪吒》《 白蛇緣起》

《木蘭 》(直接用 木蘭辭 也很好)

就是很好地名字了

結果加冒號後的副標都很扣分，只是中二霸氣的感覺，降低了知性感。


--