北平往事 3/14 - 陸劇

EP19



有提到．劇．情．

本篇文章資料來源來自《北平往事》劇集
請勿任意轉錄本篇文章 謝謝


文中出現的對白 引用節錄自《北平往事》劇集
=========================================




「離別之際 我想求妳 再見我一面
我求妳忘掉這半年來的點滴
求妳暫時抹去眼前的回憶
求妳不要聽耳邊隆隆的炮火聲
求妳忘記民族的仇恨刻在我身上的烙印
求妳再讓我看妳一眼 讓我記住北平的快樂
最後給我一點溫暖....

當然 我知道這種要求 對於我來說是奢侈的
妳不願意見我 這是一定的 但是我還是想試一下
我總是那麼天真 總是那麼傻
我總是以為十幾年的相濡以沫 不會在一瞬間失去
但是我想錯了 人是會改變的
只有在失去的時候 才知道其中的珍貴......」


這一段是金梅寫給美嬌的信
其中的真情顯見了金梅的痛苦 以及對於三位一體永遠的懷念珍惜....

後來美嬌還是來到火車站送別 因為她無法為了時代的錯亂 就此抹去十多年的友情
可是美嬌沒有上前去抱住金梅
她不知道要怎麼向眼前這位穿著日本和服的好友道別
美嬌的思緒一定亂極了
當金梅被烙印上民族的仇恨 美嬌還只能單純把她當成朋友看待嗎?

因為日本的侵略 小雪的死去 這都讓金梅染上洗拭不去的血腥
也讓三位一體崩裂了....
但是小雪的死 也為美嬌與金梅這對感情出現鴻溝的朋友
悄悄地建立了一座互相聯繫的橋樑....

「妳放心，中國一定會贏的！」
再多的話 也無法表達金梅此時內心的感受
但是她用一個擁抱 以此向美嬌表示 她對三位一體永遠的感情
即使她身上穿的是日本的和服 她對三位一體也永遠堅貞不變
而金梅對於這樣動亂的時代 也只能用這樣的一句話表達她最後的單純....


這一段 沒有出現美嬌伸出手抱住金梅 然後大受感動 哭著要金梅別走
或者火車啟動後追著火車跑 哭喊著金梅名字的老套橋段
美嬌都只是靜靜地站立在原地 呈現她內心的痛苦掙扎與激動
金梅唯一的一句話 其實已經擊潰美嬌心中
面對金梅而設下的 中日仇恨以及害小雪死去的防線 重新接納她為三位一體
但是她也明白地知道 時代的巨輪就如同這列火車般 一但啟動了 就再也不會回來了
她們終究會湮沒在滾滾紅塵之中 這樣的悲傷是無論做什麼 也永遠都不會平復的....


三位一體的《送別》女聲三重唱 真的成為絕響了.....


===================================================================


小雪的死去 其真相讓美嬌與金梅無法承受
美嬌無法置信 小雪竟然是因為金梅單純的關心而丟了性命
金梅也對她原本所相信的世界 是如此醜陋可怖 而感到痛苦不已....


後來桃一夫勸小雪到日本居住的這一段
也呈現金梅純真的喪失 以及她最無力 最沉痛的控訴
其實 桃一夫 金梅以及金梅母親
這樣的家庭可以看成當時中日人民關係的縮影....


在此先簡述中日兩國的情況


日本德川幕府末年 因為苛政而讓人民生活痛苦不堪
再加上當時日本與西方列強簽訂的不平等條約 也引起日本人民的反彈
後來日本經過倒幕運動 以及後續的明治政府大力推動的革新措施
所謂的明治維新 讓日本逐漸往富強國家的道路上前進

中國方面 風雨飄搖的滿清政府被推翻後
後續成立的中華民國政府 在外依然受到西方列強的不平等條約束縛
還有成長為東亞虎狼的日本虎視眈眈(包括北方的蘇俄)
對內則有大大小小不停的內戰紛擾 包括袁世凱稱帝 軍閥割據
北伐戰役 還有國共分裂等等歷史事件
這讓當時的許多中國人民飽受痛苦摧殘


再回來看金梅的家庭
桃一夫出生自北海道貧窮的小漁村 家庭的生活狀況極為悽慘
後來經過某位紳士的幫助 讓他脫離了這種不堪的生活
並且得到學習的機會 之後成為大學教授 在學術專業有所成就
從桃一夫可以聯想到 當時的日本人民在經過明治維新後
生活狀況變好 教育水準大幅提高
但是桃一夫口口聲聲的報恩
卻是被軍國主義者的口號與所謂東亞共榮的說法所矇蔽
他付出一切以及他的專業 來為黑龍會做事
甚至可以讓金梅去東北參加選妃 就只為他所謂的報恩
後來還延續著這些他不得不為的錯誤 讓小雪也死於非命
(其實他對金梅很疼愛的 蘇曼說要讓金梅過上貴族的生活時
桃一夫其實很感動 或許他年幼時的遭遇 讓他格外疼惜能平安成長的金梅
只是他使用的方法 到最後深深地傷害了金梅....)

而金梅的母親 為什麼要嫁給桃一夫呢?
在日俄戰爭後 日本佔領了當時中國的東北
隨著日本方面引進日本移民 在東北大力拓展基礎建設與工業的同時
在中國其他地方 也有不少移民進入東北(當然包括東北本就有的人民)
所以桃一夫與金梅母親結為夫婦 或許可以看成當時東北的中日交流
不過當時的中國愛國主義方興未艾 所以編劇為了加強合理性
讓當時命在垂危的女孩 在得到桃一夫等人的救治後 嫁給了桃一夫
桃一夫對金梅說出真相時 雖然對於金梅母親嫁給他的事沒有太多著墨
但多少藉此增強了他所謂的報恩的重要
而且此劇中 金梅母親從頭到尾 都沒有出現過她的名字
她很單純就是桃一夫的妻子 金梅的母親
這也反映當時中國在那個動亂時局中 所呈現出來的弱勢


至於金梅 這個角色個性是非常天真單純的
而且她非常相信她的家人跟朋友 即使會因此受到傷害 她仍不會改變她的信任
或許金梅象徵的就是中國與日本和平共存的理想存在
當吉田對她說 日本會用文明的方式 讓中國繁榮起來
金梅慢慢地相信了 因為她的純真也讓她希望
能夠用平和的方式讓中國人也過快樂的日子
她不希望她的身分 為她以及好友之間製造隔閡
她希望三位一體能夠永遠共享單純美好的生活

但是面對美嬌知道她是日本人真相後的反應 小雪的失望
以及之後日本軍隊殺害中國村民的消息
金梅對所謂理想的信念動搖了、疑惑了 她不知道該怎麼面對這樣的時局及她自己
她最後只有求助於她父親 因為她相信她的父親不會說謊騙她的
她的父親是她的驕傲 她的父親說出來的話 絕對可以解答她心中的疑惑

但是金梅的父親沒有這麼做
桃一夫用了當時日本侵略者一貫的謊言 他不僅矇蔽他自己
他也矇蔽了他如此疼愛的女兒....
對桃一夫而言 金梅象徵的理想 其實是包裹著糖衣的侵略野心
而對金梅母親而言 這樣的理想 對當時的中國人來說 卻是一種殘忍的存在
這也是後來金梅對自己的存在 感到如此痛苦的原因


就這樣 金梅相信了她父親的話
因此她期待她的理想能廣為中國人接受 包括美嬌跟小雪 甚至是她心愛的潘安
但是小雪的死 卻殘忍地撕破野心外的糖衣
金梅親眼看到他父親赤裸裸的謊言
這個時候的金梅 再也無法相信任何人了
金梅的單純已經開始變質了 而她喜愛的純真可愛世界 也離她越來越遠了
美嬌離她遠去 潘安無法愛她 小雪間接因她而死 她的父親說謊騙她....
金梅在痛苦的同時 一定也在想：為什麼一切都變得不一樣了？



「妳放心，中國一定會贏的！」

金梅無力改變這樣的亂世 連她的純真也被血腥沾染得殷紅可佈
但是看到美嬌前來送別 這讓她的靈魂還有一點點單純的存在
最後的擁抱 最後的耳語
這是金梅離別前 對美嬌 甚至是她成長的中國土地最後的祝福

但我不想用中日兩國的仇恨的角度來看這一句話
我寧願把它看成理想破滅的金梅 對被侵略者衷心的同情與願想
以及對於三位一體的純真年代最後的懷念....


悲傷的畫面 配上《送別》的音樂 真的很令人傷感....

第一集有梅雪的《送別》二重唱
金梅去東北後 有嬌雪的《送別》二重唱
小雪死後 金梅離開北平前 嬌梅的相見 依然是《送別》....T_T~~~~


PS:我很欣賞這位編劇為金梅編的獨白或是信的內容 都很感人
不過讓我不欣賞的一點是 他讓小雪領便當.... =_=~~


--