北影推廣口述影像電影 劉冠廷體驗視障者 - 電影

北影推廣口述影像電影 劉冠廷體驗視障者生活

新聞網址：
https://www.cna.com.tw/news/amov/202306150287.aspx

（中央社記者王心妤台北15日電）第25屆台北電影節22日起登場，今年將推廣口述影像放
映，特邀上屆大使劉冠廷演出視障者拍攝宣傳影片。劉冠廷特別戴上特製隱形眼鏡，連休
息時也戴著，盡力感受視障者生活。

台北電影節和文化部影視局在台北電影節一起推廣口述影像版電影，將放映入圍作品「一
家子兒咕咕叫」、「本日公休」、「罪後真相」口述影像版。今年刻意增加專場，邀請視
障者和影展觀眾同場共享電影，視障者只要戴上耳機即可欣賞電影。

今年宣傳片由金鐘獎導演林亞佑操刀，演員劉冠廷、林映唯主演。劉冠廷首次詮釋視障者
角色，演出日戴上特殊隱形眼鏡，僅能感受光影和物件輪廓，他刻意連在休息時間也戴著
隱形眼鏡。劉冠廷表示，「少了視覺後，其他感官反而被打開，有一種開闊的感覺。」

林亞佑表示，口述影像會逐步建立電影畫面，在有限時間內描述最重要事件，做出重點和
脈絡取捨，但口述影像版需顧及聲音平衡，像是製作「黑的教育」口述影像版時，導演柯
震東受訓後原想親自配音，但片中男聲太多，只能放棄。

第25屆台北電影節將於7月5日在光點華山電影館放映「一家子兒咕咕叫」、「本日公休」
、「罪後真相」口述影像版。（編輯：張雅淨）1120615


2023台北電影節｜推廣口述影像 邀視障者一起看電影
https://youtu.be/3U30WOciZxk

--