北競王和金池在花園的對話 - 布袋戲

這個問題 我想了很久

小王 在花園跟金池對話時

有一段

那一年中秋前日，是我自殘肺脈，才瞞過御醫，又過了一關

小王體虛 卻不即時致命，真正有心

那一日不能派御醫前來王府診治，又有誰會帶精兵悍馬，與大夫共過中秋

請問第三行話 要怎麼翻譯阿

我一直不懂


另外 蒼狼是怎麼打敗小王的阿

那一段有看沒有懂

相生於體 蒼狼用身體接收輪迴劫的最強攻擊

跟狼王爪成了功力傳輸的媒介 有什麼關係啊??



謝謝好心人的解惑

--