北藝大學生 獨製百老匯音樂劇 - 舞台劇

記者李玉玲／台北報導

國立台北藝術大學戲劇系五年級學生林家億，由父親贊助400萬元製作費，引進原版的
百老匯音樂劇「拜訪森林」，下月初將在該校演出。

由新生代劇場人組成的嵐創作體，3月3日至5日、9日至12日將在台北藝大展演藝術中心
舞蹈廳公演音樂劇「拜訪森林」。製作人兼導演林家億雖然還是學生，卻有超強企圖心，
不但付版稅取得正式授權的「拜訪森林」，還花了近一年時間籌畫、訓練演員。雖然學校
師長都擔心他是「小孩玩大車」，但林家億強調：「我還是想完成自己想做的事。」

「拜訪森林」為音樂劇詞曲作家史蒂芬桑坦（Stephen Sondheim）及編劇詹姆斯拉派恩（
James Lap-ine），根據童話故事灰姑娘、小紅帽、傑克與豌豆、長髮姑娘等改編而成的
成人版童話音樂劇，1987年首演後，曾獲多項東尼獎。

喜歡音樂劇的林家億，每年暑假都會到美國紐約朝聖，雖然沒趕上「拜訪森林」上演時機
，只能從DVD欣賞，但史蒂芬桑坦一直是他心儀的百老匯音樂劇創作者，他也立下心願
一定要將「拜訪森林」引進台灣演出。

去年上半年，林家億就已啟動「拜訪森林」公演計畫，除了購買版權，還公開甄選演員，
並為10多位演員聘請老師，進行音樂、舞蹈、英文一系列訓練課程。此外，劇中的機關
布景、服裝、現場音樂伴奏，都要求循原版的規模，製作經費也因此節節高漲，從原先
預估100萬、200萬元增加到近400萬元。

當大部分表演團隊都為經費傷腦筋時，林家億有個經營建設公司的老爸做他堅強的後盾。
不過林家億說，當老爸看到不斷增加的預算時，一度也很生氣，他只能搬出遠大的抱負
說服老爸，老爸只能大嘆：「頭已洗了一半，總不能不洗。」

林家億說，演出「拜訪森林」不只是單純引進一齣百老匯音樂劇而已，而是能為國內培養
新面孔的音樂劇人才。


2006/02/21 聯合報

--