千年鶴各界推薦：愛怎是一個單字而已！ - 藝術電影

※ [本文轉錄自 movie 看板]

作者: cineplex (保持生命的熱度) 看板: movie
標題: [好雷] 千年鶴各界推薦：愛怎是一個單字而已！
時間: Thu Nov 27 18:45:08 2008


令人目瞪口呆的複雜曲調，吟唱著古老又陌生的故事。千古不變的真理，遺憾的愛情，
殘酷的人生…。精巧的鏡位，瑰麗的攝影，夢幻又真實的場景。林權澤不用拍100部電
影，光這一部就夠永留青史。
(音樂人 豬頭皮)

鶴，是情愛的象徵；吟唱，是村民的情感抒發；眼盲，呼應廣袤無垠的美景。世間愛，
在【千年鶴】裡無私地以多種情為其立言。沒有情與義，何來真愛？導演林權澤以看
似簡易的故事，教人思考「愛」怎是一個單字而已！
(作家 / 影評人 吳孟樵)


【千年鶴】女主角吳貞孩說林導演是一個能居高臨下俯瞰整個人生的人。對於故事中
人物各種關係的敘事把握能力非常強，並且脈絡分明，人物形象顯得很飽滿。他是一
位好奇心很強的導演，常常入戲很深，陷進去便難以自拔。
(電影網站站長 彌勒熊)


【千年鶴】讓我看到韓國戲劇的另一面，沒有哭哭啼啼或歹戲拖棚，僅有最單純真摯
的感情--對於音樂，對於戀人，還有那塊美麗的土地。
(網友 Carol)


古老的愛情詩篇，歷久彌新，愛情用聲音來演藝，更長久。雖然更疼痛入髓，這是讓
人真正認識韓國文化的開始—【千年鶴】。
(作家 / 影評人 陳念萱)


交互運用賦、比、興的手法，藉由仿如清末民初流行京、津地區的「京韻大鼓」的藝
術形式與美如國畫的背景構圖，吟唱演出至高境界的愛情故事。
(國家電影資料館 羅樹南)


【千年鶴】唯美細膩的鏡頭牽引出淒美的愛情故事，其中卻又將韓國傳統的民俗文化
藝術、文學作品透過電影影像的傳送，轉達給世人。堪稱優質、唯美，又涵蓋寫實、
詼諧、諷刺，極具韓味的一部佳作，令人激賞，值得推薦。
(文大韓語系副教授 游娟鐶)


最深沉的美麗與悲哀，吟唱出時代變遷下不渝的真情。導演以詩意的手法將傳統美學
意境展現到的極致。
(表演藝術經紀人 成英華)


作為韓國導演林權澤的第一百部電影，【千年鶴】是部沉穩且深刻的影片，貫穿故事
主軸的「說唱劇」(Pansori Epic Chant), 已被列入聯合國指定人類口傳與無形文化
資產代表作。觀眾可在片中體會其淋漓盡致的演出和嚴格而長期的藝人訓練過程。

(台北教育大學藝術系副教授 林志明)


導演林權澤以許多不同的自然景色佐曲調入戲，形如白鶴展翅的山，不朽地象徵著對
兒時故鄉得依戀與姊弟間沉重的羈絆。曲子與歌者心境相映之餘，更與畫面上的景物
相互映襯，彷彿中國山水畫裡天人合一、物我兩忘的境界。
(放映週報 洪健倫)



林權澤愛情史詩鉅作【千年鶴】 長春戲院 真善美戲院 熱映中

電影簡介：http://cineplex.pixnet.net/blog/category/1348631
預告：http://cineplex.pixnet.net/blog/category/1348631


--