南極大陸 - 柴田恭兵 (白崎優 役) - 日劇

TBS開台60週年紀念 日曜劇場 ◢◣ ◢◣
南 極 大 陸 ◢◣◢██◣ ◢◣ ◢██◣
柴田恭兵 (白崎優 役)


Ｑ.請告訴我們您讀完劇本之後的感想以及熱忱。

一開始我是看了做為原案的「南極越冬隊太郎與次郎的真實」這本書，所以
讓我很期待劇本完成之後，到底會怎樣來描寫太郎與次郎的故事，以及如何
描寫南極環境的嚴苛。之後，我讀了劇本，看完之後它讓我不但眼眶泛熱，
鼻頭也發酸了起來。我的感覺，越冬隊員們的決定、家人們的羈絆、全日本
人的寄望，這些悲傷的、無奈的、開心的故事，如果全部都化成影像的話，
帶給人們的感動應該會在增加五成以上吧。讓我覺得，要拍好這部戲，我自
己也得好好努力才行了吧。


Ｑ.您所飾演的白崎優是個怎樣的人呢？

敗戰之後數年，一直被全世界批判為"敗戰國"的日本。在那樣的時代裡，第
一個表明參與「南極觀測」活動的男人，就是我所飾演的白崎。我認為白崎
他，對於「日本是可以在全世界中奮鬥的」這件事有著很強的意念，也是最
為日本的復興之路在做思考的一個人。


Ｑ.對共演的木村拓哉先生的印象如何？

雖然我和木村君是第一次共演，但他真的是一個不管哪一場戲都不會輕易鬆
懈、非常努力在演戲上的一個人呢。對我來說，“台詞就像是演員之間的投
接球一樣”，所以我很開心我和木村君的每一場戲，都能和他之間投出很多
不一樣的球。我投慢球他就會回我慢球、投快速球他就回快速球，投變化球
給他，他也能夠回我很厲害的變化球。他的演出讓我對於每一場戲的想像更
加地擴張，和他演戲不但很開心，也讓我覺得那段時間過得非常地滿足。


Ｑ.北海道外景的感想如何？

我們拍攝的地方是在一個完全凍結的湖面上拍攝，不管哪個方向都是一片無
盡雪白的世界，讓人感覺到美麗、孤獨和恐怖，陷入一種很不可思議的感覺
。拍攝之前福澤導演會先跟我們說明特效之後呈現的畫面，會告訴我們說「
宗谷會在後面，這邊會有巨大的冰山，這個地方會有企鵝」這樣，雖然實際
上現場沒有這些東西，但在那個地方我就會感覺好像宗谷、冰山、企鵝通通
都看得見。真的是一個很不可思議的地方…。


Ｑ.「南極觀測隊」的團隊默契也很棒呢。

因為這部戲是從北海道的長期外景開始的，所以整個越冬隊的成員就好像一
所男校去畢業旅行一樣的感覺，彼此之間的羈絆變得很深，是一次非常好的
體驗。在這群人當中，我就想是帶隊的老師一樣，還滿有趣的(笑)。而且，
在北海道，大家能夠一起用餐一起聊天。通常電視劇的拍攝都是全部拍完殺
青，大家要去吃慶功宴的時候才會去了解到對方，拍完之後才知道說「原來
他是這樣的人啊」「我和他很合得來耶」，但是這次拍攝卻可以讓我們從一
開始就互相了解認識，讓我覺得很慶幸。



Ｑ.拍攝也進入尾聲了，您的感想如何呢？

讓我覺得，演員真的是會在遇到一本好的劇本的時候感到開心呢。我想其他
演員應該也都和我一樣的想法，『南極大陸』這部戲的劇本真的非常的棒。
當我們演員遇到一個好的劇本，甚至會讓我覺得我們不用演，“只要站在那
個地方就夠了”。雖然這次『南極大陸』劇組有許多初次共演的演員，但因
為劇本的力量讓我們感覺不到陌生，現場的感覺非常舒服、自在。


Ｑ.最後，請您送上要給觀眾們的訊息。

我們完成了一部劇情豐富完整、充滿男子氣魄的電視劇。請大家務必觀賞這
部戲『南極大陸』。


==================================================================
『南 極 大 陸』 官網:http://www.tbs.co.jp/nankyokutairiku/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正

--