南極大陸 - 香川照之 (星野英太郎 役) - 日劇

TBS開台60週年紀念 日曜劇場 ◢◣ ◢◣
南 極 大 陸 ◢◣◢██◣ ◢◣ ◢██◣
香川照之 (星野英太郎 役)


Ｑ.請告訴我們您在讀劇本時的感想。

雖然我是一邊泡著澡一邊在讀的，但光讀就讓我覺得這次的拍攝一定會非常
非常冷，而且這次拍攝的規模如此的大，想說拍起來一定會非常辛苦。


Ｑ.北海道的寒冷覺得如何呢？

現在想想的話，其實也沒有到那麼冷呢。因為拍的時候還要穿上越冬用的衣
服，所以反而還會熱到有些流汗呢。而比起這些，回到東京拍攝之後之熱又
更是不得了了。


Ｑ.不管是在寒冷中還是炎熱中，現場的團隊默契真的都很好呢。

大家的默契真的很好呢。因為我們越冬隊11人＋柴田恭兵桑飾演的白崎隊長
，總計12人的所有行動都是一起的，所以不難想像要負責帶領我們這12人的
木村桑他的力量有多麼強大。柴田桑也是一樣，這次拍攝期間，柴田桑讓我
們越冬隊這11個人看到了他完全不一樣的一面，包括了他的純真、他的直率
，他人性當中最深層的那一面。非常感謝用了超出我所想像的寬大來懷抱我
們的木村桑，以及用了最真實的熱情來帶領我們的柴田桑。我們雖然只是穿
著戲服、唸著台詞地拍著一個故事，但我們做為一個演員的氛圍感、真實感
將會反映到畫面上頭，並且傳達給觀眾。而『南極大陸』這部戲，我想將會
傳遞給觀眾們看到，12個因為牢固羈絆結合在一起的熱血男子的英勇姿態。


Ｑ.這部戲是什麼地方讓您覺得它是一部規模浩大的作品呢？

它的拍攝期間吧。從第一話開始全部都是由福澤導演一個人執導的這種模式
，在電視拍攝上可說是異例中的異例。因為福澤導演的要求和期望，我們拍
攝除了正式拍攝之外，就連排演時也是在錄帶子的。雖然這種方式會對工作
人員造成不小的負擔，但像這樣會把演員所有的演技都汲取出來的拍攝方式
，就會讓人感覺到作品規模之浩大。雖然我們演員並不會在排演和正式拍之
間使用不同的演技去演，但這樣的方式會讓我們保持在一種良好的緊張感底
下，無論何時進入片場都是非常謹慎小心的。拍攝起來就像是在拍紀錄片一
樣呢。


Ｑ.您所飾演的星野英太郎是個怎麼樣的人呢？

這一點雖然是我演了之後才注意到的，但他這個人有點像是畑正憲老師那樣
的人呢。就跟畑老師就算手被獅子咬著也滿臉笑容一樣，星野這個人不管發
生什麼事都會笑著說「沒問題啦！沒問題啦！」。另外我在拍攝『劍岳』這
部電影時照顧我許多的登山嚮導多賀谷桑也被我用來做為飾演星野的參考。
多賀谷桑他也是不管發生什麼事情都笑笑的，所以我在演星野的時候都會想
說"這種時候，多賀谷桑會是哪種表情呢？"，然後一邊來飾演。不管是畑老
師也好、多賀谷桑也好，他們在人生上的經驗值都很高，肚量也很寬大，所
以大部分發生的事都不會超過他們自己本身的能力範圍。另外，星野他對於
自己有興趣的事情就會像小孩一樣不顧一切的部分，這部分則和福澤導演有
一點像，所以我在這個角色裡面也加了一些福澤導演他的天真開朗進去。因
為有福澤導演他孕育了一個這麼有味道、豐富的角色，所以我自己也演起來
覺得非常有趣、開心。


Ｑ.北海道外景的感想如何呢？

北海道外景是讓我們男子12人能夠互相確認彼此之間距離感的一段時間。當
然，大家一起在同一個地方經歷過震災，也是期間發生的一件大事。雖然這
部戲的主題之一是"日本的復興"，但實際上我們就是在拍攝"大地動搖"的這
一場戲同時，發生了之前的震災。飾演越冬隊的11人在同一個地點經歷過震
災，這可以說是成為我們在這部作品上的原點。要在南極的寒冬裡度過一年
，原本對我來說就像是發生了完全讓我無法想像的一件事。但經歷了震災，
讓我在一瞬間突然覺得「或許待在南極就是像這樣吧」，也讓我們越冬隊成
員們能夠互相了解到彼此的想法。雖然我們所演的是一個虛構的故事，但在
演的時候總是想著希望它是現實發生過的故事。


Ｑ.對於『南極大陸』的主題之一，追逐夢想的男人們，您是怎麼想的？

就是一腳踏進任何人都厭惡的事情、逃避的事情、捨棄的事情裡面，然後去
推動它們。我認為這些都是男人應該要去做的事。並且，將這些事交付給下
個世代的人也是男人的使命。這部戲所要告訴觀眾的訊息，就是要告訴觀眾
這些感情是任何男性都有具備的感情，雖然我們現在常說現代的男性都是草
食系之類的，但這部戲希望的就是這種男性女性化的時代可以結束。男人必
須要往前邁進才行。


Ｑ.最後，請跟觀眾講幾句話。

我是飾演星野英太郎這位京大教授的香川。『南極大陸』是一部，以第一批
到南極度過一年冬天的男人們，以及支持他們的家人、朋友們的真實故事為
基礎，所描寫出來的一段故事。
因為先前的震災，讓日本成為現在這樣的狀況，但這也讓『南極大陸』這部
戲在這個時刻變得更加有意義。
雖然我們在３月11日之前，就已經開始在為了『南極大陸』這部戲做努力，
但就是這麼湊巧，讓"日本復興"這一個主題與現實重合上了。我希望能夠有
盡可能更多的人來觀賞這部戲，透過觀賞這部戲中人們奮鬥的英姿、互助合
作的樣子、未來日本所該有的樣貌，能夠讓人們從這些當中獲得一些啟示。
這部作品超越了幻想，變成像是紀錄片的影片。不論是所有演員還是工作人
員，大家真的都是用最認真的態度去面對這部作品。請大家務必觀賞。


==================================================================
『南 極 大 陸』 官網:http://www.tbs.co.jp/nankyokutairiku/
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正

--
※ 發信站 :批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.62.27