南海旅行簽名圖 - 韓國綜藝

南海旅行簽名圖

轉載請注明 李昇基咖啡
轉自: CNBNEWS
翻譯: cccli

左衝右突南海旅行, 預定17曰24日播放

最受歡迎的綜藝節目"快樂星期天-2天1夜", 成員們在8日開始出發進行了2天的自然休養
生息之旅。地點是寶物島-南海郡, 是"全國民的寢室", 節目會透過攝影機, 把美麗的景
色活活地向觀眾介紹。

這一集的2天1夜, 將會在KBS2TV, 17日和24日兩周下午5時20分播放。

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110414/09/5631870420110414092724051.jpg
在星期天尋找寢室, "快樂星期天-2天1夜"節目中, 成員李秀根和李昇基為南海國民留下
了"希望的留言"(祝福的意思) 和簽名

註: 左邊的簽名是昇基的, 右邊的是秀根的
昇基的簽名上方, 寫著: "南海 Fighting!"
李秀根寫的直接翻譯的意思是"很多的正確", 應該都是鼓勵的用語吧

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110414/10/5631870420110414100909090.jpg
2天1夜的成員們在留言闆上寫下了祝福, 為南海國民送上"希望的留言"

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110414/10/5631870420110414102135096.jpg
姜虎東:"南海 Fighting!" "Pak Pak!" 還畫了一個豬臉(?)

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110414/10/5631870420110414102558017.jpg
嚴太雄:"南海 2天1夜"

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110414/10/5631870420110414102055089.jpg
殷志源:"真的很喜歡南海!! ^^"

http://img181.poco.cn/mypoco/myphoto/20110414/10/5631870420110414102120046.jpg
金鐘民:"來訪了 獨逸(/德國) 的鄉村! Good~"


--