南韓 計劃 2014 年試行 4K 衛星電視 - MOD

寫在前面：

硬體狂信者和規格狂戰士，如果有心要討論，

我個人是認為，可能的話放下對硬體規格的宗教式信仰熱情啦，

不然真的只是來討噓的而已。

可能我這樣講是過分了點，

對人也不是很友善，可是 4K 這議題根本就……。


如同前面我所說的，4K 目前的時間點，是沒有任何實際應用的。

以遊戲主機來說，是仍然在幻想當中；以影片來說，是還沒有推出。

可能 4K 對於硬體狂信者而言是無堅不催、戰無不勝的信仰，

但是以我們觀眾的現實面來說，不是只吃規格就可以三餐飽的。


4K 推廣的關鍵，就在於三項：節目、節目、節目。



※ 引述《ckcomic (成岡)》之銘言：
: 南韓 KT Skylife 頻道計劃在 2014 年試行 4K 衛星電視服務
: 南韓電視業界果然對 4K 電視的推動很感興趣，
: 早前南韓的有線電視及電信協會才宣佈提早半年啟動該國的 UHD 電視廣播試行計劃，
: 而根據 The Korea Times 的報導，KT Skylife 頻道甚至已經在剛剛過去的
: 星期五成功經衛星轉播 4K 的電視內容。
: 他們下一步的計劃是在 2014 年試行衛星 4K 電視服務，
: 為確保良好的播放質素，他們會採用高效率的 H.265（HEVC）影片格試，
: 如無意外在 2015 年就會全面商業化了。不過目前 4K 內容發展最大的障礙可能
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

: 不是技術，而是 4K 電視的普及與否，KT Skylife 的 CEO Moon Jae-chul 也
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

白話翻譯：即使有4K節目，觀眾也看不到，因為家裡沒有4K電視。

附註：何況現在也沒有4K節目。

: 認同這點；同時認為政府應該推出一些政策去推動 4K 電視的發展。
^^^^

白話翻譯：政府應該做事。等等之類。

: 說到底，也許降價是最能吸引消費者的方式吧。
: 來源
: http://goo.gl/nAOMv8
: －－－－－－－
: 反觀
: 中華電信:超高畫質電視 台灣不適用
: 在美國拉斯維加斯舉辦的國際消費電子展，
: 今年參展的電視，尺寸都有越做越大的趨勢，
: 南韓業者推出了全球最大八十五吋的「超高畫質」電視。
: 不過，國內提供最多高畫質節目的中華電信指出，想要看到超高畫質節目，
^^^^^^^^^^^^

這邊就是硬體狂信者殺最大的地方了，

也就最需要翻譯的地方，因為殺紅眼的狂戰士讀不懂文字……。

白話翻譯：目前沒有 4K 節目。


: 因為目前全世界製作這類型的節目並不多，國內也沒有這樣的節目素材，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

白話翻譯：目前全世界都沒有 4K 節目。

白話翻譯：國內沒有 4K 節目。


: 想要購買的民眾最好考慮清楚。（閻大富報導）
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

白話翻譯：買 4K 電視，回來還是要看 1080。

附註：因為全世界都沒有 4K 節目。

: 　　南韓業者推出的「超高畫質」電視，除了螢幕有八十五吋大，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 解析度更高達八百萬畫素，比高畫質電視的二百萬畫素提升四倍，
: 畫面更細膩、清晰與生動。

白話翻譯：今天這組高達 85 吋的螢幕，讓您回家看 1080，

畫面（大概）更細膩，影像（可能）更生動。

附註：因為全世界都沒有 4K 節目。


: 　　不過，中華電信北區分公司副總張義豐指出，MOD現有高畫質解析度的節目有七十個
: 頻道，如果要提升到超高畫質，相當於四倍解析度，儲存格式、伺服器的能力，
: 還有節目素材來源都是問題，而頻寬更是現行MOD的四倍以上，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

白話翻譯：你走遍全世界都還是沒有 4K 節目，

因為還沒有做出來，所以想買也買不到。


: 台灣目前還沒有這樣的節目環境。
: 以目前有線電視數位化進度，想在今年達到五成、明年底完成百分之百的目標，
: 主管機關NCC都認為是非常困難的事情，因此，想從數位化進階到「高畫質」、
: 再進階到「超高畫質」，恐怕還有一段很長的路要走
: http://goo.gl/Q1bYc
: －－－－－－－－－－－－－－－
: 怎麼日韓都提前要試播，台灣不能做4k的理由就那麼多，什麼頻寬、伺服器什麼的…
: 哎…

韓國要試播的頻道是 4K 頻道，但是韓國人沒有說他的節目是 4K 節目，

現在全世界都沒有 4K 節目，所以他播也 1080 播爽的而已。

還有人家文章明明寫得很清楚，沒有節目可以看，

但是同樣一段文字，硬體狂信者就會看到沒有頻寬、沒有伺服器。

我只能說這真的很奇妙。人類天生的構造就這樣。

想到軟體的人就讀到軟體，想要硬體的眼中就會一直閱讀他講到硬體。

說老實話這也是我們人類生理機能的限制，不是我們自己能控制的。


4K 目前就是電視先製造出來。但是節目還沒有去做。

那目前的說法是 2014 年世界杯很可能會有 4K 轉播。

所以我們很樂觀地說，我們預期 2014 年應該就會有節目可以播了。

但是可能會有，不是絕對會有；是預期中會有，那現在就是還沒有。

總而言之，言而總之，全世界目前都沒有 4K 節目。



: ※ 編輯: ckcomic 來自: 114.47.21.169 (08/19 11:37)
: 推 GameGyu :政務委員張善政:韓有4g我們就一定要有? 08/19 12:02
: 推 jin062900 :不意外 南韓2003年就有HD的音樂節目可以看 08/19 12:26
: → qhaabk :玩10年是還好 現在先求HD比較實在 08/19 12:32
: → qhaabk :一直在講做4K 做4K的 感覺台灣的HD已經普及化了... 08/19 12:33
: 推 kreites :不如走3d模式 2014世足4k在電影院播 另外在多處設大 08/19 13:04
: → kreites :型公播點 畢竟日本敦奧當時也是在幾個點設大螢幕公播 08/19 13:04
: → icypyh :4K還有很多東西要克服 台灣雖然也可以4K 08/19 13:49
: → icypyh :但是連基礎建設都還沒到位 還沒學走路就急著學飛??? 08/19 13:50
: 推 kreites :現況是 跳過hd直上4k可能是最佳解 反正現在投入各項 08/19 14:01
: → kreites :環境支援hd已經錯過最佳時間了 把環境改變成4k這樣 08/19 14:01
: → kreites :至少可以讓業者更有所從慢慢導向4k... 08/19 14:01
: → ckcomic :其實我反而覺得可以趁尚未完全hd化 直接跳級到4k 08/19 19:44
: → ckcomic :沒規定非要先2再4吧，但只是說說就當白日夢 這是台灣 08/19 19:45
: → ckcomic :LTE非洲跟菲律賓進度也比台灣快 ncc不知在幹嘛 08/19 19:57
: 噓 dotZu :又一個來討噓的？ 08/19 22:15


所以整件事就是沒什麼好爭議的。

就是買不到 4K 節目。想要的話你可以自己做。

可能就是仿那時候 HiHD 一樣，就由政府出錢給公共電視去做。

不過之前 HiHD 政府真的是支持力道不足，

如果這次確定要公共電視投入，那一定是要比起之前，

法規、經費等等各方面一定都要更加支持，才能夠成事。

這是國家級戰略的問題了，要推動的話也不是哪一個單位哪一家公司可以推。

目前就是沒節目，你要節目你就自製，自製你就要有先期投入。

那如果說不打算自製的話，就是等海外做出來節目你再去買。

這是整個產業界或甚至跨國際跨好幾個產業一起去做的東西。

再強調一次是國家級戰略的層級。

--