昨日問題：(也是板友提問，謝謝板友)
兩人在芝加哥的旅館要用晚餐，
服務生問房號時，是特芮絲回答的，
回答完後，為什麼卡蘿姐姐會對她眨眨眼?
這個眨眼睛的動作不是劇本裡的，
又是 Cate 女神的即興之作，
效果之好，不止 Therese 心飄飄然，
哪個人看了不酥軟？
再次膜拜女神一分鐘！Orz(跪好
(一分鐘過去 ……)
這一個眨眼是讚賞，更是犯罪沒被抓包的快感。
一開始 Therese 在人際上顯得有點笨拙，
不懂得表達自已，朋友也都是 Richard 的朋友。
而在旅行的過程中，Therese 漸漸找回自已的聲音，
也多了自信，從開口要求同房開始，應付領班的詢問、
自然的與推銷員對話(雖是來套近乎的狗仔)、
最後成為那朵綻放的花。
即時的回應領班房號，省得自已再皮包裡翻找，
自然要嘉許一翻。
另外在小說裡 Carol 常常主動在桌子底下用腳跟 Therese 勾勾纏，
但卻無法接受 Therese 在大庭廣眾之下拉她的手臂。
領班意味深長的目光，立馬被 Therese 的回答給“糾正”，
“Mrs. Aird.”
簡單明白的表示是已婚(異性戀)，
不但讓心裡有鬼，又無法面對他人眼光的 Carol 可以鬆口氣，
更帶給她逃過犯罪、偷渡成功的快感。
推 inhibitors: 這部份我的解讀是...因為在當時非常保守的年代，幾乎
→ inhibitors: 不會有兩個女人單獨出遠門旅行（通常都是跟著男人）
→ inhibitors: 更何況是階層.社交地位.年齡都相差如此大的兩人
→ inhibitors: 而且這晚住在非常高級的飯店。當餐廳接待詢問住宿房
→ inhibitors: 號顯示Th對此細節敏銳，當回答完房號Th接著是說Mrs而
→ inhibitors: 非平時名字相稱
推 inhibitors: 表示在外人面前還是要保持階層距離，被框架限制不能
→ inhibitors: 自由自在的
→ inhibitors: 所以carol除了讚賞Th細心觀察也很享受這樣被限制的愛
推 inhibitors: 當然除了給Th甜蜜的笑還要俏皮的眨眼
推 inhibitors: 就是成功的掩人耳目的會心一笑，這個笑跟眨眼只有當
→ inhibitors: 事人才能體會。
恭喜 inhibitors 大大獲得 300P
本日梗王：
推 jmulkort: 這是大魔王對小迷妹的讚許，現在吃晚餐，晚點吃妳喔。
恭喜 jmulkort 大大獲 100p
原著裡晚餐前、後其實都非常精采////////艸////////
可惜電影沒有拍到(捶心肝
今日問題：(也是板友提問，謝謝板友)
Carol去Therese公寓時，為什麼要用踢的方式把禮物送給Therese？
感謝來信提問板友
如果板友對電影有任何疑問，歡迎站內信，就有機會成為下一關卡蘿通的關主，
P 幣我們出，由大家來幫妳解惑。題目凡經採用另贈 100P 答謝。
--
不論國內外同志時事請看
彩虹大道 https://www.facebook.com/rainbowblvd
--
All Comments