卡西里影評《面子》：拆櫃子~5月百合祭#1~ - 同志

哈囉我是今天心情很Beautiful的卡西里

說好五月每週一三五七晚上10:00要更新一系列的百合電影點評
【片單：面子（5/2已完成）、四角關係、道熙啊、驚世狂花、蝴蝶、Love My Life、童
女之舞、她們、羅馬的房子、盛開的紫羅蘭、南茜的情史、指匠情挑、靈契、穆赫兰道、
GIA、夜幕低垂、戀戀飛翔、慾情勃根第】

是説羅馬的房子我該怎麼剪啊～～～～～～！？
全程都…………
好唄…再想辦法。＿。
做為開篇第一部就提早上線吧！

------------------------------------------------------------------------------

★五月百合祭電影評點之1─《面子》：拆櫃子
https://youtu.be/I1UL5hWoWnE

文本附上：
如果說有哪部百合電影是卡西重播率最高的，《面子》一定在前三名。

同血統的人們還是會聚集ㄧ起，在遠離故鄉的地方。
操著同樣的口音聊著華人重視地那些掐指可數的話題、品嘗著分明就不「道地」的所謂中
國道地的食物，身處異域仍舊擺脫不了血脈中流淌著的鄉根情懷。《面子》的場景設定在
美國城華人區這樣的背景敏感了觀者思索文化差異的空間，也反差提供了喜劇基調的背景
張力。

Ma、Wil與Vivian
Ｗil是一位在紐約工作前途無量的醫生，她的Ｍa在丈夫去世後沒有再婚，下半輩子總關
心著女兒的婚姻大事，總強迫Wil到華人的交際場所Social，之所以她這麼做是因為以前
偶然撞見女兒和同性伴侶Sex受到驚嚇。沒想到後來保守傳統的媽媽居然未婚懷孕，震驚
了整個家族，她被Wil的爺爺掃地出門的她住進了Wil家，與此同時Wil遇見了Vivian墜入
愛河，從此她的生活開始在母親和女友之間周旋，而相親的人變成了Ma……兩個人面對傳
統的華人社會，各有自己的煩惱，這關於面子的故事，如何結束？

在華裔特區背景下進一步描繪華人世界女性的樣貌，陳冲以「Wil的MaMa」這個指涉傳統
華人社會母親群體刻板形象的定位標誌出演，一種去個體化的稱呼。刻畫出彼時代華人婚
姻裡頭女人受「婦道教條的綑綁」與「個體意識的壓抑」這兩個特點。再再從電影中交際
場合眾配角的談天內容、對女性穿著的刻板印象、對充當媒婆樂此不疲不遺餘力的熱情、
對單身公害的不屑、還有只求老來有個伴的婚姻之妥協觀念足以窺見其ㄧ；從Mama的台詞
像是「男人今天說愛你，明天呢?」這種現實擺第一愛情擺第二的觀念可窺見其二。
Ma不敢公開和小余的姐弟戀情，未婚懷孕也只能聽從父親的命令嫁給ㄧ個自己不愛的人、
觀看連續劇和愛情動作片ㄧ者可以興致衝衝的談論ㄧ者只敢偷偷摸摸就著微光偷看等形象
顯明了個體意識的壓抑。

Wil和Vivian因為成長的背景、時代的洪流，不似Ma需要壓抑自主性，她們勇於追求個體
意識的自由綻放，也在各自的舞台發光發熱。只是Wil女同性戀的性向相較陳冲同樣反傳
統的行為更加令華人無法接受與惶恐，甚至這年頭還有人把同性戀理解為一種趕流行的行
為來為自己對同性戀的困惑解套。
「同性相戀」這件事讓華人文化思想裡頭相當程度重視與極度依賴父權結構、倫理道德觀
以及家庭觀環環相扣的模式受到了考驗與質疑。
父、母、子、父，環環相扣扣成ㄧ個華人圈。
片尾Ma對Wil的ㄧ句：
你何時給我添個外孫啊？便是這無與倫比黃金三角結構中最不可摧毀卻又詼諧中肯的笑料
。
所謂「不孝有三，無後為大」一話不就證明了在華人的世界裡「生育」對人的價值扮演了
多麼重要的角色了嗎？
還有「百合無限好、只是生不了」含帶著不也就是在強調「生育」的重要性嗎？一方面被
綻放的百合芬芳薰心，視姦著這美好卻另一方面心裡明白百合的缺陷就是無法自然生育，
意思既是嘲笑同志是一種不實際而悖世純屬幻想的愛情，也多少帶有點陽具崇拜的意味。
除了刻劃這三位女性，若干配角們也都個個個性鮮明，沒有一位是冗員，他們的存在為我
們展示了保守的、傳統的華人思維究竟是什麼樣子的？一整個是華人意識與現象的縮影啊
！

面子
關鍵爆梗的場景，Ｗil拉著穿著新娘禮服準備嫁給自己不愛的人的Ｍa逃離婚禮現場，逃
離了那個因Ma的坦承而連帶引發場內人士互相告白、不斷失控崩塌的面子；Ma則攜著Ｗil
去機場要追回將遠赴巴黎的Vivian。母女間的情感讓她們捨棄了面子和社會壓力，互相替
對方的生命推了ㄧ把、替對方勇敢了ㄧ回。但Wil依然擺脫不了對自己女同性向的恐懼，
讓這份恐懼勝過失去愛人離去的痛苦，Vivian遠走巴黎。

結尾場景回到電影最開始的地方，不交代點旁白或是夾雜點英語單詞或口音你絕對不會懷
疑的中國人交際場子。依然是那個單身男女們亟欲擺脫單身的場景、依然是婆媽與大叔們
成群聊著掐指可數話題的場景，還有滿坑滿谷的中式料理，惟恐你不知道這個地方「白人
與黑人止步」。
是阿，身在美國心在漢。愛用國貨，屢試不爽。
伍思薇導演延續陳冲從中式婚禮場景逃離的場域設定，讓Wil在這同樣中式的場景勇敢地
追愛、出櫃。在都是陌生人、各色人種的機場她出不了櫃；在滿場都是熟悉的人們(華人)
面前出櫃。
如果只能在同志友好的國家大方出櫃公開親吻，不也是一種不勇敢的行為嗎？雖然這是此
時代同志的悲歌與無奈無可厚非。

但若櫃子要消失，人必須先從裡頭走出來。
如果沒有人從櫃子出來，誰曉得裡頭有人呢？
最後就會連人帶櫃一起被特定人士燒燬。
他們說服自己相信同性戀不存在而寧可連人帶櫃一起燒燬，他們說服自己相信女性的存在
就該是服膺男性的第二性，就和有著13億人口的那個世界也是這樣否認同性戀存在而極盡
裝瞎之所能的心態如出一轍。

如果沒有人從櫃子裡出來，櫃子的確會消失，但是，是被消失。

愛，就是勇敢（致敬裴大象）

《面子》很成功精準地反映了華人女性受婦道教條的綑綁與個體意識的壓抑這兩個特點也
很成功地在最後為這些女性解了套。
就算你是同性戀，你依然可以大大方方在眾華人面前出櫃；
就算你是姐弟戀同樣可以大大方方在眾華人面前恩愛，
就算你已經是一位兒女成群的大媽依然可以穿上Superwomen套裝去拯救世界，就算你身懷
六甲也可以在眾華人面前跳Hit hop(誤)

就算櫃子存　在，也要證明自己的存在。
如果櫃子不存在，快樂自在。

於是最後我們看見，Ma、Wil與Vívian都出櫃了，他們證明了自己的存在，也快樂自在。

最最最最後結局片尾運鏡掃過各角色最後的觀感總結，特別是Wil祖父雖依然保持著嚴肅
說著怕曾孫被帶壞要來坐鎮卻其實已然心過了自己那一關於是帶點無奈的縱容，多麼不容
易啊……！
伍思薇喜劇性、歡快的Happy ending，或倔強或無懼地肯定了她對迥異於華人傳統家庭組
成元的其他樣貌那份美好與可能。
這麼三觀端正勵志向上的電影就算有那麼一咪咪的天真卻又不的確是女性的未來寫真嗎？

好電影，不推嗎？

愛，就是勇敢。（再致敬一次大象）

PS.真的好喜歡陳冲這個演員阿～～～～

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【卡西里其他LGBT點評】
1.《CAROL》：一眼萬年
https://www.youtube.com/watch?v=vY88vougNIk
2.《丹麥女孩》的主角就是Lily
https://www.youtube.com/watch?v=UZJhHZrYe78
3.《藍色是最溫暖的顏色》體位超豪華
https://www.youtube.com/watch?v=9GE9E3GUkxw
4.《湖畔春光》到底有幾隻小鳥兒呢？
https://www.youtube.com/watch?v=6YLYwMdmYjg
5.《女朋友的女朋友》裡頭根本沒百合啊
https://www.youtube.com/watch?v=PHJyc1mZyj0
6.《扣押幸福》：讓我們繼續下去
https://www.youtube.com/watch?v=U6BqIl605aA
7.《斷背山》：你 與我之一件襯衫虐哭全世界
https://www.youtube.com/watch?v=Kni-576NyKI

------------------------------------------------------------------------------

依舊求輕噴(／‵Д′)／~ ╧╧
很高興認識大家～
喜歡我的影片歡迎到FB坐坐～
https://www.facebook.com/kacirie.tw

歡迎點播@@

--