印度語發音的好片 - 電影

感謝原po熱心整理與認真製表(鞠躬)

以下就我知道的部分補充說明

就我個人的分類，如果是只有播放配樂歌曲但畫面劇情不影響的，就不算歌舞片

有半段、一段或數段跳舞畫面，

或只有跟著配樂歌曲唱歌但沒有跳舞的，就歸在歌舞片

不過這些電影我也沒有全看過，如果有漏掉再請板友補充

然後imdb上面的分數我從來沒當一回事XD 印度電影好看不好看只有看過才明白

例如阿米爾的幻影殺陣只有5.6，

但在印度的票房卻是寶萊塢影史第一(最近大概要被阿米爾的PK破紀錄了)

當初在臺灣上院線我好像陪不同批人去戲院看了四次吧.....

喔,2/1晚上九點在緯來電影台會播幻影殺陣喔，有興趣的朋友可以看看

※ 引述《danlkaelb (Jim)》之銘言：
: 標題: [片單] 印度語發音的好片
: 時間: Fri Jan 30 23:23:35 2015
:
: 1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚）
:
: 有印度語發音的好片
:
: 2. 已知符合需求的電影 （為節省網路資源避免重複推文，請至少列舉一部）
:
: 整理精華區中，印度文發音的好片（主要是 Hindi 和 Tamil 語）
:
: 綠色標記為歌舞片，非印度出品的則以紅色標出
:
: 印度文化為背景，但語言非印度語者，則不列入（如<濃情戀人香>）
: --

: 2014
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│愛的自由公路 Highway Imtiaz Ali
: ╰─╯7.7/10.0 (133 min)
:
: --
: 2013
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│美味情書 Dabba/The Lunchbox Ritesh Batra
: ╰─╯7.8/10.0 (104 min)
: ╭─╮
: │02│靈魂奔跑者 Bhaag Milkha Bhaag/ Rakeysh Omprakash Mehra
: ╰─╯8.4/10.0 (186 min) Run Milkha Run
: ╭─╮
: │03│青春洋溢色彩 Yeh Jawaani Hai Deewani/ Ayan Mukherjee
: ╰─╯6.8/10.0 (160 min) This Youth Is Crazy
有歌舞
: ╭─╮
: │04│寶萊塢之殉情記 Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela Sanjay Leela Bhansali
: ╰─╯6.3/10.0 (150 min) Ram-Leela
有歌舞，這片是改編自莎翁名著羅密歐與茱麗葉，
背景放在印度拉賈斯坦邦，色彩斑斕，
羅密歐與茱麗葉那種一見鍾情愛到死的情節放到印度電影裡莫名奇妙的合拍XD
本片的嗆辣型美艷茱麗葉跟八塊肌羅密歐是本人強力推薦的兩大看點
當初在金馬影展看大螢幕，羅密歐的八塊肌讓我朋友的針眼都痛了起來XDDDDD
: ╭─╮
: │05│幻影殺陣 Dhoom: 3/Chase! Vijay Krishna Acharya
: ╰─╯5.6/10.0 (172 min)
有歌舞
要比特效比動作也許不能跟好萊塢比
但阿米爾的演技跟表達出來的動人情感，已經超越所有特效跟動作
: ╭─╮
: │06│生死競賽2 Race 2 Abbas Alibhai Burmawalla
: ╰─╯5.3/10.0 (150 min) Mastan Alibhai Burmawalla
有歌舞
: ╭─╮
: │07│孟買追擊夜 Monsoon Shootout Anusha Rizvi
: ╰─╯5.9/10.0
:
: --
: 2012
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│救救菜英文 English Vinglish Gauri Shinde
: ╰─╯7.9/10.0 (134 min)
有唱歌
: ╭─╮
: │02│戀戀大吉嶺 Barfi! Anurag Basu
: ╰─╯8.3/10.0 (151 min)
: ╭─╮
: │03│精牌大丈夫 Vicky Donor Shoojit Sircar
: ╰─╯7.9/10.0 (126 min)
有唱歌
: ╭─╮
: │04│偶滴神啊 OMG – Oh My God! Umesh Shukla
: ╰─╯8.2/10.0 (125 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │05│阿米爾罕之大搜索 Talaash Reema Kagti
: ╰─╯7.3/10.0 (131 min)
: ╭─╮
: │06│無畏之心(暫譯) Kahaani Sujoy Ghosh
: ╰─╯8.3/10.0 (122 min)

: --
: 2011
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│愛的驗屍報告(暫譯) Pyaar Ka Punchnama Luv Ranjan
: ╰─╯7.7/10.0 (149 min)
: ╭─╮
: │02│超世紀戰神 RA. One Anubhav Sinha
: ╰─╯4.9/10.0 (156 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │03│寶萊塢愛情特快車 Chennai Express Rohit Shetty
: ╰─╯6.0/10.0 (141 min)
有歌舞，另外這片是2013的電影
: ╭─╮
: │04│雄獅 Singham Rohit Shetty
: ╰─╯6.7/10.0 (143 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │05│寶萊塢奪命煞星Ⅱ Don 2 Farhan Akhtar
: ╰─╯7.1/10.0 (148 min) Don - The King is back
有歌舞
:
:
: --
: 2010
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│我的名字叫可汗 My Name Is Khan Karan Johar
: ╰─╯8.0/10.0 (165 min)
男主角設定是患有亞斯伯格症的穆斯林，本來在美國跟老婆小孩過得好好的，
911事件發生後，一切都變了樣，只有他的本心依然不變
雖然有部分情節我覺得好像狗血灑多了點=..=
但我家沙魯克汗真的演得很好，裡面的一些對白也很有意義
mod好像還滿常播這片的，大家有轉到可以加減看一下XD
: ╭─╮
: │02│孟買日記 Dhobi Ghat Kiran Rao
: ╰─╯7.2/10.0 (100 min) Mumbai Diaries
: ╭─╮
: │03│三個大丈夫：花天走地 Zindagi Na Milegi Dobara Zoya Akhtar
: ╰─╯8.1/10.0 (155 min) You Won't Get to Live Twice
有歌舞
看完會想去西班牙玩
我家Hrithik Roshan帥死了
: ╭─╮
: │04│寶萊塢之機器人之戀 Enthiran S. Shankar
: ╰─╯7.1/10.0 (155 min) Robot
有歌舞，然後這片在好萊塢電影台播出時是翻鐵甲戰神，然後是播HINDI語配音版
網路上翻成寶萊塢機器人之戀有點怪，因為這片是Tamil語電影，
並不是在寶萊塢拍的
: ╭─╮
: │05│寶萊塢之爆裂警官 Dabangg Abhinav Kashyap
: ╰─╯6.3/10.0 (126 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │06│不可能的愛 Pyaar Impossible! Jugal Hansraj
: ╰─╯4.7/10.0 (? min) Love Impossible
有歌舞
: ╭─╮
: │07│我來電 Karthik Calling Karthik Vijay Lalwani
: ╰─╯7.0/10.0 (135 min)
臺灣比較少看到的驚悚片，劇情出乎意料，
很好看，可惜只在金馬影展播過
: ╭─╮
: │08│寶萊塢之我倆沒有明天 Kites:Brett Ratner Remix Anurag Basu
: ╰─╯6.0/10.0 (123 min)
有唱歌
: ╭─╮
: │09│霹靂來唬秀 Peepli (Live) Anusha Rizvi
: ╰─╯7.5/10.0 (95 min) Mahmood Farooqui
這片是阿米爾汗監製的，內容在討論媒體製造新聞的可怕影響
當初在金馬影展看了覺得好符合臺灣時事阿.....
:
: --
: 2009
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│三個傻瓜 3 Idiots Rajkumar Hirani
: ╰─╯8.5/10.0 (170 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │02│寶萊塢之麻吉大明星 Billu
: ╰─╯6.1/10.0 (137 min) Billu Barber Priyadarshan
有歌舞
: ╭─╮
: │03│紐約 New York Kabir Khan
: ╰─╯6.7/10.0 (153 min)
: ╭─╮
: │04│阿拉丁 Aladin Sujoy Ghosh
: ╰─╯4.6/10.0 (132 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │05│寶萊塢之板球尤物 Dil Bole Hadippa Anurag Singh
: ╰─╯4.7/10.0 (148 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │06│年度推銷員 Rocket Singh: Salesman of the Year Shimit Amin
: ╰─╯7.5/10.0 (150 min)
: ╭─╮
: │07│孟買的夏戀(美) Bombay Summer Joseph Mathew
: ╰─╯6.2/10.0 (102 min)
:
: --
: 2008
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│寶萊塢之記憶拼圖 Ghajini A.R. Murugadoss
: ╰─╯7.3/10.0 (183 min)
有歌舞
雖然男主角因為頭部受傷導致只有短期記憶的設定跟美國電影Memento一樣，
但其它劇情發展是完全不一樣的
這片當年在金馬影展播映的時候還滿受好評的
: ╭─╮
: │02│天作之合/天生一對(暫譯) Rab Ne Bana Di Jodi Aditya Chopra
: ╰─╯7.1/10.0 (171 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │03│燃情邁阿密(印/美) Dostana Tarun Mansukhani
: ╰─╯6.5/10.0 (145 min) Friendship
有歌舞
這片是講兩個男生為了租房子假裝是同志情侶
然後跟漂亮的女房東住一起
五告北七超好笑XD
我跟朋友們一起看整個笑到崩潰差點趴在地上
: ╭─╮
: │04│駭速霹靂火/生死競賽 Race Abbas Alibhai Burmawalla
: ╰─╯6.5/10.0 (149 min) Mastan Alibhai Burmawalla
有歌舞
: ╭─╮
: │05│寶萊塢之搖滾青春 Rock On!! Abhishek Kapoor
: ╰─╯7.9/10.0 (145 min)
只有唱歌，這片在講樂團的故事，之前在新北電影節有播，
裡面的歌都是男主角自己親自配唱，很厲害
: ╭─╮
: │06│貧民百萬富翁(英國) Slumdog Millionaire Danny Boyle
: ╰─╯8.0/10.0 (120 min) Loveleen Tandan
這片分數很高但我當初看了真的覺得還好....是好看啦...不過不是我的菜
看到終於有人標出這是英國片有種莫名欣慰的感覺
: ╭─╮
: │07│帝國玫瑰 Jodhaa Akbar Ashutosh Gowariker
: ╰─╯7.6/10.0 (213 min)
有唱歌
是臺灣很少看到的古裝片，片長很長，畫面金碧輝煌滿漂亮的
:
: --
: 2007
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│心中的小星星 Taare Zameen Par Aamir Khan, Amole Gupte
: ╰─╯8.5/10.0 (165 min) Like Stars on Earth
有唱歌
目前臺灣各大校園圖書館必採購的好片
主角其實是一個有閱讀障礙但有美術天分的小朋友
阿米爾的戲份比較像來插花的
: ╭─╮
: │02│如果愛在寶萊塢 Om Shanti Om Farah Khan
: ╰─╯6.6/10.0 (162 min)
有歌舞
如果你想體驗傳統寶萊塢的氛圍，看這片就對了
阿如果你是個看電影很嚴肅講究邏輯的人，這片你可能看十分鐘就會崩潰了XD
: ╭─╮
: │03│加油!印度 Chak De! India Shimit Amin
: ╰─╯8.5/10.0 (153 min) Go India!
完全沒有歌舞，超級熱血的運動電影，可惜當年高雄電影節放映的時候都沒人看T_T
: ╭─╮
: │04│窮得只剩下錢(加拿大) Amal Richie Mehta
: ╰─╯7.5/10.0 (101 min)
: ╭─╮
: │05│大吉嶺有限公司(美) The Darjeeling Limited Wes Anderson
: ╰─╯7.2/10.0 (91 min)
:
: --
: 2006
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│芭薩提的顏色/青春無敵 Rang De Basanti Rakeysh Omprakash Mehra
: ╰─╯8.5/10.0 (157 min) Colour It Yellow
: ╭─╮
: │02│為愛毀滅 Fanaa Kunal Kohli
: ╰─╯7.2/10.0 (168 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │03│傻瓜大哥再出擊 Lage Raho Munna Bhai Rajkumar Hirani
: ╰─╯8.2/10.0 (144 min) Munnabhai 2nd Innings
有歌舞
: ╭─╮
: │04│幻影神偷 Dhoom 2 Sanjay Gadhvi
: ╰─╯6.3/10.0 (152 min)
有歌舞
劇情不重要，看我家Hrithik跳舞耍帥才是重點
話不多說送上銷魂紅背心歌舞片段
http://vlog.xuite.net/play/Z3c0N1JDLTM0NTE3MzcuZmx2
: ╭─╮
: │05│迷蹤再現 Don Farhan Akhtar
: ╰─╯7.2/10.0 (171 min)
有歌舞，但有段黃金炸蝦舞是我一輩子的陰影=_=
我雖然喜歡印度電影的歌舞但我不是來者不拒的......
: ╭─╮
: │06│世界是平的(美) Outsourced John Jeffcoat
: ╰─╯7.1/10.0 (103 min)
: --
: 2006 (續)
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │07│奇魔俠 Krrish Rakesh Roshan
: ╰─╯6.3/10.0 (185 min)
有歌舞

: --
: 2005
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│禍水(加拿大/印度) Water Deepa Mehta
: ╰─╯7.8/10.0 (117 min)
: 2004
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│故土/吾土吾民 Swades: We, the People Ashutosh Gowariker
: ╰─╯8.4/10.0 (210 min)
: ╭─╮
: │02│寶萊塢之不可能的任務 Main Hoon Na Farah Khan
: ╰─╯7.0/10.0 (179 min)
有歌舞
: ╭─╮
: │03│愛無國界 Veer-Zaara Yash Chopra
: ╰─╯7.9/10.0 (192 min) Yash Chopra's Veer-Zaara
有歌舞
: ╭─╮
: │04│愛在加爾各答(德) Schatten der Zeit Florian Gallenberger
: ╰─╯7.5/10.0 (122 min) Shadows of Time
: --
: 2002
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│寶萊塢生死戀 Devdas Sanjay Leela Bhansali
: ╰─╯7.6/10.0 (185 min)
有歌舞
: 2001
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│雨季的婚禮 Monsoon Wedding Mira Nair
: ╰─╯7.4/10.0 (114 min)
: ╭─╮
: │02│榮耀之役 Lagaan: Once Upon a Time in India Ashutosh Gowariker
: ╰─╯8.3/10.0 (224 min)
有歌舞
: 1998
: ╔═══════════╦══════════════╦══════════╗
: 片名 英文名 導演
: ╭─╮
: │01│愛情的證明 Kuch Kuch Hota Hai Karan Johar
: ╰─╯7.9/10.0 (177 min) Something Is Happening
有歌舞
這部另一個中文片名"怦然心動"比較常見說@@

--
我希望我未來老公...
有Hrithik的臉，Hrithik的公狗腰，Hrithik的媽so，最好再跟Hrithik一樣很會跳舞 >///<
（謎之音：妳..是認真的嗎..(￣ー￣；) )
人活著就要有夢想嘛 (╯≧▽≦)╯
（謎之音：這位同學，夢想跟妄想是不一樣的好嗎..)
http://amandalin.pixnet.net/blog
--