原來也有出差錯的時候啊 - 民視

Delia avatar
By Delia
at 2014-09-27T11:50

Table of Contents

剛在看147集

發現了一個有點好笑的東西...

方逸鴻跑去林大陣的山海商行鬧

鬧完之後走出去，張天寶就問林大陣你認識他喔

林大陣就跟他解釋，他就是永華洋行方永華的兒子方逸鴻

結果字幕竟然出差錯了XDD

http://ppt.cc/~4-0

看來幕後寫上字幕的工作人員感覺有點累了

恍神到把永華洋行跟方逸鴻合起來了XD

--
Tags: 民視

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2014-09-29T21:05
字幕組:我們也是為了趕播出前弄好字幕都沒睡阿qq
Daniel avatar
By Daniel
at 2014-09-30T15:23
on檔真的非常趕，風水有一幕國輝把"林國慶"叫成"林
明德"竟然沒有喊卡，而且還播出，只有字幕是正確的X
D

光明會有副統領

Belly avatar
By Belly
at 2014-09-26T23:06
常常會去看龍飛鳳舞的維基百科 今天恰好被我看見有副統領這個角色 目前還沒有演員，應該還在編排的階段 --------------------------------- 「簡承澔」 簡承澔 光明會副統領 因當心半天鷹成為下任統領 需要殺死半天鷹 ---------------------------- ...

2014/09/26 第156集 Live

Thomas avatar
By Thomas
at 2014-09-26T19:24
愈來愈精彩，也愈來愈感動~~鑽石黑吃黑案到底會引爆什麼天大風波？ 今晚一定要看喔~~ 廉政英雄at155下集預告 預告連結 ： https://ww ...

2014/09/26

George avatar
By George
at 2014-09-26T18:59
本場賽事：09/26 (五) 07:00 民視無線台直播 19:30 民視交通台重播 金鶯 2 0 0 0 0 0 0 0 3 5 5 3 洋基 2 0 0 0 0 0 3 0 1 6 6 1 勝投：D.Robertson (4勝5敗，防禦率3.13) 敗投：E.M ...

看至目前為止的一大堆疑惑

Bethany avatar
By Bethany
at 2014-09-26T18:26
龍飛必須坦白講，和當年飛龍在天根本相差十萬八千里，至於誰勝應該不需要多言，大家 肯定心知肚明。 如果硬要和民視近來的本土劇比，我的確是會覺得好看一點點點，畢竟之前什麼父與子什 麼風水世家是真的完全看不下去，也許有一點點時代感的古裝戲，可以亂搞的範圍比較小 ，以至於還有一點成功可取之處，只是只是只是！！！至今這 ...

FB預告09/26

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-09-26T17:20
(((((天啊~~今天的戲也太精彩了吧!!!!))))) 石原和秀蓮即將成親，松鶴屋也將展開緊張萬分的抓內鬼行動~~春禾五霸有人被抓，秀蓮 的處境到底有多危險？今晚保證讓大家刺激過癮到爆~~站長立馬送上火熱辣的148集搶先 看囉~~ 官飛燕之火線大救援+ 錢領班之她陷入險境+ 王心蘭之我力挺鷹燕+ ...