原子映像(一):經典、後現代、品味實驗、城市雅痞感 - 藝術電影

國內DVD獨立品牌「原子映像」(Atom)，近期又推出幾部經典名作。原子映像的發行方式
約略分成兩種，一種是Proton(質子)系列，以發掘影史經典為策略目標，如新浪潮楚浮
(Truffaut)與瘋人導演荷索(Herzog)的影像作品集。另一種則為關注現代／後現代影像操
弄與敘事結構的實驗性電影，名為Neutron(中子)系列，發行項目則有本刊已陸續介紹過
的，麥克鮑威爾《偷窺狂》、奇士勞斯基《雙面薇若妮卡》、大衛柯能堡《童魘》、溫德
斯《里斯本的故事》等驚世鉅作。在DVD已然成為被淘汰被取代的數位產物之際，「原子
映像」卻能逆勢運作，嘗試開發DVD作為藝術載體的品味可能。雖不至力挽可預見的
Blu-ray狂潮，然而原子映像用心經營的理念，比較市面上多手翻拷的公播版(就是沒有已
超過著作權保護年限，成為公有財產，可任意翻製的經典片單)與原子映像「上窮碧落下
黃泉」所覓得的原始母帶，進行最佳修復與重製後的畫質音效相比，差別極其可觀，不需
極佳的顯示器，肉眼即可辨別。

此外，即使次世代的高規格載體，在「數據」上能夠提供更佳的Hi-End重現，有兩
點讓原子映像獨立發行的DVD品項，依然鶴立雞群。其一，這些早期影史經典鉅作，能夠
尋得原始母帶，復刻發行DVD，修復效果已是竭盡其能，Blu-ray能否提供更好的觀影享受
，單從數據而言，並非絕對指標。例如，這些片單，大多原始即是立體聲，DVD重製時，
縱使混升(upmix)成多聲道，也只是數位運算的「無中生有」結果，原子映像卻依舊採取
「輸出即輸入」的能量守衡好原則，依然是雙聲道，不作曲解原始母帶的次級加工；因此
可以想見，True-HD DTS等高階規格，不一定能派上用場。其次，原子映像的設計有其獨
到之處，精緻典雅，卻又略帶一抹城市雅痞的藝饗品味，作為銘誌一種傳世經典，成了絕
佳的收藏可能。楚浮、巴黎、電影筆記、大師、新浪潮及其它，就該這樣典藏風華。雖然
原子映像單價偏高，在物價飛揚的年代，乍觀之下，並不刺激消費慾望。不過，一旦考慮
到原始母帶的交涉成本，極佳的修復效果與典藏塑造，反映在價格上，也是可以預見的事
。

最重要的是，發行這些所謂「藝術電影」的獨立公司，用心作到最好，台灣或世界，是否
能再找到第二家呢？我不知道。就算可以，有代理願意引進嗎？加上引進成本，又怎麼可
能比自家發行，還要便宜？





圖文版原文:http://www.wretch.cc/blog/calvinoblog/17307893

--
『寫作的零度』
http://www.wretch.cc/blog/calvinoblog

--