原民痛批原民台：吃夠夠 - 紀錄片

記者朱若蘭／台北報導

原住民紀錄片工作者昨天痛批，原住民電視台寧願一年花3千多萬購買漢人製作的影片播
放，卻捨不得花錢播放原住民拍攝的紀錄片，「原民台根本是歧視自己人！」

原住民電視台為慶祝7月1日開播周年，舉辦原住民紀錄片大賞徵選活動，獎勵辦法規定，
勝出的紀錄片30分鐘5000元獎勵金，原民台擁有一次無償播出權利。

原住民紀錄片工作者馬躍‧比吼說， 原民台鼓勵族人說自己的故事的用意值得肯定，但
不付著作人報酬就算了，連獎勵金都只有5000元，「是瞧不起原住民有拍優質紀錄片的能
力嗎？」

他還說，原民台要拍片者簽下同意書，並無償使用其智慧財產，是對原住民的剝削，看原
住民好用不用錢「吃原住民夠夠」。原住民紀錄片工作者木支‧籠爻也說，原民台的作法
是把紀錄片工作者「當成山豬肉論斤計價賤買」。

以貢寮海洋音樂祭為主題的紀錄片「海洋熱」導演陳龍男感慨說，培養原住民影像工作者
並不容易，但5000元獎勵金規定讓人「當場傻眼」，他還是鼓勵族人拍片，可是原民台無
法彰顯原住民族主體性及原住民委員會監督不力實在感到失望。

織羅文化工作室指出，原民台得標廠商是東森電視台，原民會一年撥給東森製播經費3億
多，購片經費近3千萬，但買來的片子如「台灣上美」、「雙喜臨門」等幾乎都是漢人製
作的影片，原住民辛苦拍攝的影片卻無機會在原民台播映，「乾脆叫東森原民台」，他們
希望原民會七月重新招標時，東森不得參與投標。

原民會表示，原民台購買或製作節目，內容都須由各界人士組成的節目甄審委員會通過後
才可播出，此次紀錄片大賞獎勵金是由東森參考市價制訂。



【記者楊起鳳／台北報導】

針對原住民紀錄片工作者批原住民電視即「吃人夠夠」，原住民電視台執行長高正尚昨天
回應，紀錄片大賞徵選活動之獎勵，參考公共電視標準給予播放費用，且電視台只有一次
播映權，換言之，作者擁有絕對智慧財產權，而片中也清楚明示作者及其連絡方式。

獎勵金額多寡是遵照去年5月25日行政院原住民族委員會原住民電視節目甄選暨審議委員
會決議，比照公共電視的標準辦理，並非由原民台自行決定。原民台絕無歧視自己鄉親之
意。


2006/06/16 聯合報

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (06/16 14:33)