又吉直樹《火花》繁體中文版權確定 - 日本綜藝

Table of Contents



http://news.sina.com.tw/article/20160503/17055060.html


驚動日本文壇、由日本搞笑藝人「又吉直樹」所撰寫的文學大作《火花》,除創下260萬
冊的驚人銷量,成為芥川賞史上最賣座作品,也在日本形成一股振興年輕世代閱讀風氣的
「又吉現象」。而這部日本2015年最暢銷的年度冠軍書,日前已確定由三采文化取得繁體
中文版權,並預計在今年六月份正式出版。

 細膩呈現年輕人面對的社會真實、不確定性和浮游感

 《火花》一書講述大時代下的社會低層人物,年輕相聲師德永與自負的天才相聲師神谷
兩人之間的故事。默默無聞的兩人為了成為搞笑藝人互相扶持,將對方視為追尋夢想的這
條路上唯一的理解者。兩人在面對社會殘酷面的無情時,在現實與對夢想純粹的熱情間努
力掙扎,激盪出矛盾與充滿人性光輝的「火花」。

「活著,本身就是件辛苦的事。我希望《火花》能成為讀者感到疲倦時的救贖。」又吉直
樹說。
又吉直樹的文筆充滿個人風格,再加上擅於呈現人們為夢想奮鬥、在現實夾縫中掙扎拉扯
的心境細膩刻劃,三采文化表示:「本書相當適合正在現實與理想間搏鬥與拉扯的人,相
信絕對會深受廣大讀者共鳴。」

 又吉直樹藏書量逾兩千本 被喻為「現代太宰治」

 又吉直樹為當紅日本搞笑團體「ピース(peace)」成員,除了藝人身分外,收藏過
2000本的書的他,更是日本娛樂界知名的文學通,著迷於「書拿在手上的感覺」,而且每
個月一定要看十本書。身為太宰治粉絲的他,光是《人間失格》就看了至少一百次之多,
看到書中喜歡的句子也會用螢光筆畫下來。不過因為太喜歡太宰治了,所以到後來整本書
幾乎都是螢光筆畫過的痕跡,更被日本媒體稱作「現代太宰治」。而他也深受《人間失格
》啟發,從此決定要正視自己的夢想,踏上搞笑藝人之路。


6/3就會發售中文版拉 親筆簽名版已秒殺(淚)

http://www.books.com.tw/products/0010717171

專訪影片

https://www.youtube.com/watch?v=VWcRDFXqALg


--

All Comments

Thomas avatarThomas2016-05-31
有哪位台灣諧星也有能力拿個什麼文學獎的嗎
Olga avatarOlga2016-06-01
啊啊啊啊啊啊啊!!!!要出中文版了~想買>______<
Ula avatarUla2016-06-06
簽名版聽說6/17才開始
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-06-06
又吉都要寫第二本了,第一本現在才出中文版,也太慢
了吧
Aaliyah avatarAaliyah2016-06-08
有出已經很佛心了 之前版友有說都沒出版商願意
Freda avatarFreda2016-06-10
終於
Bennie avatarBennie2016-06-11
推又吉
Hardy avatarHardy2016-06-14
日本的高學歷可以來做藝人 台灣的高學歷來做藝人是
浪費
Leila avatarLeila2016-06-18
居然只打算活到四十歲,是有迷太宰治到這種程度嗎?
Agatha avatarAgatha2016-06-22
終於要出啦!!!
William avatarWilliam2016-06-23
台灣有諧星?
Faithe avatarFaithe2016-06-26
抱歉 按錯 推回來
Jacob avatarJacob2016-06-26
已定簽名版!!不知道翻譯會如何,好期待
David avatarDavid2016-06-28
期待中。
Kumar avatarKumar2016-06-29
花火很難讀欸 XDDD
Bennie avatarBennie2016-07-03
喜歡又吉很久了,太感謝有中文版!!!!
Vanessa avatarVanessa2016-07-08
太好了~
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-07-09
好想要簽名版QQ
Quanna avatarQuanna2016-07-13
推個有勇氣翻這本 不過不是很期待能翻多好
Yuri avatarYuri2016-07-14
是本來只想當藝人到40歲吧 不是只活w
Erin avatarErin2016-07-17
臺灣...浩角翔起有點接近日本搞笑組合?全部的臺灣
藝人裡也出不了半個又吉 連愛讀書的都沒聽過半個
Franklin avatarFranklin2016-07-22
期待!!
Dinah avatarDinah2016-07-23
又吉有說過以前覺得自己是不是四十歲左右死了算了
Lauren avatarLauren2016-07-25
不過現在想要活久一點 因為想要一直寫小說
Eden avatarEden2016-07-29
原來的新聞連結 http://goo.gl/ACiMkY
Susan avatarSusan2016-08-02
前幾天在日本百貨公司有看到Netflix 6/3上映
Ida avatarIda2016-08-04
哈哈哈又吉是說,因為覺得自己大概寫到第五部小說就
生一部非常有趣的作品,按時間推算自己也要活到七十
一部非常有趣的作品,按時間推算自己也要活到七十幾
行,所以就放棄原本只活到40歲的設定了www
Damian avatarDamian2016-08-07
手機推文排版怪請見諒><
Kristin avatarKristin2016-08-08
これは純文学ですか?
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-08-09
可以去看看網路書局,已有試閱內容
Jacky avatarJacky2016-08-12
感謝m大解答 又吉www
Olga avatarOlga2016-08-15
はい、純文学です
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-08-19
芥川賞有時候會看的有點乏味 喜歡大眾的可以去找直
木賞
Vanessa avatarVanessa2016-08-22
芥川賞是純文學 直木賞大眾文學 這本應該不容易看吧
Vanessa avatarVanessa2016-08-25
好期待!
Elvira avatarElvira2016-08-29
感覺會比大眾文學需要更多時間咀嚼 但看到又吉的作
就下單了XD
Isla avatarIsla2016-09-01
作者序
Lydia avatarLydia2016-09-03
「這不僅是我個人的故事,也是當代許多一同站上舞台
的藝人,以及所有支持者的共同風景。」
嗚嗚嗚嗚又吉~書怎麼還沒來啦~
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-09-07
台版有了嗎?
Anthony avatarAnthony2016-09-10
台版出了啊!紀伊國書店有啊!