又是吳海英 OST6 翻譯:李碩薰-我會在那裡 - 韓劇

又是吳海英 OST6 翻譯: 李碩薰-我會在那裡

好讀中韓對照網誌版：http://goo.gl/2gvu3g

我今天沒追直播，請不要爆雷呀呀呀！
是說...tvN 為什麼不剪個搭歌曲的 MV 啦！

李碩薰 (SG Wannabe) - I'll Be There (又是吳海英 OST)

知道嗎
像沒事一樣 轉過頭去
無可奈何的心
不可置信地
仍只望著你

偶爾地
會討厭只在一處看著的自己.
雖然那樣 總是浮現在我腦海裡
你的眼神 抓住了我的心.

被攪亂了的心
日漸茁壯的思念
你還不知道吧.

沒有你不行.
如今 我再也無法掩飾我的心.
I'll be there... I'll be there...
再靠近我一點.
I'll be there... I'll be there...
For you.

偶爾地
會討厭只在一處看著的自己.
雖然那樣 總是浮現在我腦海裡
你的眼神 抓住了我的心.

試著跑了又跑
仍無法靠近的那日
你還不知道吧.

沒有你不行.
如今 我再也無法掩飾我的心.
I'll be there... I'll be there...
請陪在我身邊.
I'll be there... I'll be there...
For you.

I'll be there... I'll be there...
For you.

綠色部分是副歌

官方音源：https://www.youtube.com/watch?v=LewbibHv1mA

Ben - 像夢一般 http://goo.gl/IveOz3
徐玄振、柳昇佑 - 愛情是什麼 http://goo.gl/OUZNeG
Roy Kim - 也許我 http://goo.gl/KQqF9D
鄭承煥 - 如果是你 http://goo.gl/vnl5mo

歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：watase124
Facebook 專頁：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻譯請勿轉載，謝謝

--