及川光博、檀れいと入籍 公式サイトで報告 - 日劇

http://www.j-cast.com/tv/2011/07/27102668.html

補張合照
http://img.47news.jp/PN/201107/PN2011072701001188.-.-.CI0003.jpg

ミュージシャンの及川光博は、女優の檀れいと入籍した。7月27日（2011年）、
オフィシャルサイト「バラ色帝国」で発表している。

「ご報告」と題した文章では、「前触れもなくこのような形での発表をどうかお許
し下さい。」と前置き。そして、「私共、及川光博と檀 れい は7月27日に入籍を致し
ました。」と続ける。

2人は2010年1月のドラマ「相棒 元日スペシャル」で共演し、その後交際に発展した
という。

「互いに人生の半分ほどを生きて、いよいよ後半戦に突入...
そんなタイミングでのめぐり逢いに、運命的な引力を感じました。
やがてそれはゆっくりと確信に変わっていき、
"結婚"という選択肢を意識せざるを得なくなりました。
二人で慎重に考え、話しあって辿り着いた結論です。」

現在妊娠はしておらず、現時点で挙式、披露宴、記者会見は予定していないとのこ
と。

「今後は、支えあい、高めあって、笑顔で歳を重ねていけるよう努力してまいりま
す。
もちろん、俳優・女優として、またミュージシャンとして、
より一層の努力をしてまいりますので、
どうかあたたかく見守っていただきますよう、心よりお願い申し上げます。」

と締めくくった。



--
恭喜他們~~~~~~~~XD
(對不起我還是噴淚了...)
另 2CH鄉民也在SHOCK中...XD

其實是有人目擊過他們在相棒SP拍完後去吃飯啦
只是沒想到...就這樣開始交往了 超低調...

--

補一下後續報導 這篇是雙方對彼此的看法

　及川は公式サイトで、檀の魅力について「真面目で努力家、無邪気でマイペースな人
です。もし結婚に至らなかったとしても、大切な友人だったことでしょう」と人生の伴
侶に決めた理由を告白。檀も公式ＨＰで「彼の真面目さ、誠実さ、そして周りの方々に
対する思いやり、優しい人柄にふれ、これからの人生を一緒に歩んで行きたいと思う様
になりました」と綴り、お互いの真面目さがキーポントになったことをうかがわせた。




--