只有大海知道:蘭嶼近代生命史的無語(有雷 - 電影

少了火辣愛情、少了名氣逼人的俊男美女、也少了帶比賽得第一名的激情

崔永徽導演專心用鏡頭描繪蘭嶼孩子與家庭的關係；蘭嶼部落的傳統面對現代化的衝擊。

沒有重口味的描繪，只是傳達出蘭嶼的日常，一種真實的困境。


.
影片中，大人要帶著孩子們跳出蘭嶼的舞步，屬於蘭嶼的傳統

但是，連大人都不曉得自己傳統文化的意義與珍貴了

要靠孩子弱小的肩膀承接，是重中之重。

對自身文化認同的迷惘，這個就是達悟族的困境，

同時是台灣原住民部落的困境，

也是台灣人處在世界的困境。

我們不知道自己是誰？自己值得驕傲的地方在哪裡。


.
蘭嶼孩子與海為伍，跳海游泳，如同家常；

但同樣單純想游泳的念頭，跳入愛河游泳，卻讓人以為你要自殺？

『我只是想游泳啊』

但一樣的情境，引起兩種不同的反應，很令人玩味。

有一句話這麼說

：『如果可以簡單，誰想要複雜』

但身處文明社會中，你連單純的念頭都將不會有，因為這個社會逼著你只能複雜。


.
蘭嶼若要與台灣比較，就是沒錢、就是窮。

生存都不易了，談何生活，談什麼傳統文化的維繫？

印象最深刻的段落，是片中在台灣開計程車的馬那衛爸爸問在蘭嶼造傳統船的弟弟

：『你甘願一輩子這樣嗎？』

只見鏡頭拉離兩人，弟弟什麼話都沒說，只是無語。

崔導藉由馬那衛爸爸提出了這樣的質問，

但卻又不給予肯定與否定的答案，而把回答丟給觀眾沉思。

而這樣子的大哉問，

夾在傳統與現代化、在生存與生活的縫隙之間，更是難以輕易回答。

遇到這樣的情況，漢人會說：『天知道』；

那麼，達悟人近海親海敬海，他們對自身民族生命的困惑那就『只有大海知道』了。


.
片名是有趣的。

這部片的中文片名『只有大海知道』，點出傳統達悟人處在近代生命史的無語問大海；

而英文片名『long time no sea』，則傳達出馬那衛久久不見爸爸的那種對親情的渴望。


.
片名一語雙關，拉出了兩條電影的主軸，

對原民部落『親情』與『傳統』的探討，正是崔導透過此片要帶著觀眾尋線思考的。

而台灣的影視業自從大陸重金砸入崛起後，進入了寒冬期。

從事影視業的導演，也在為了生存吃飽與理念堅持之間，尋覓兩者間的平衡。


.
蠻推薦的一部片。

用行動支持崔導對拍片的堅持，

同時，透過部落孩子的視角，感受長大成人後，漸漸被我們遺忘的簡簡單單與純粹。


--