最近剛追完game of thrones
想要找下一部影集來看
覺得邊看影集邊練英文應該不錯
但是不知道要選哪一部比較適合
我目前在美國工作
和同事平常溝通OK，但是很奇怪
工作內容的對話基本上可以全部聽懂
但是平常閒聊（像是吃飯、走路的時候），大概只能懂8成
我在說話的時候，有時候明明很簡單的句子
我就會講得很複雜（有點正式的感覺）
有點像是中翻英，所以不得不加上一堆關係子句等等的東西
搞得有時人家聽完我講都會問我在說什麼= =
以上情況都是都是閒聊的時候，如果是在開會或什麼的倒是不太有問題
想請問大家有什麼時候影集可以練到這一方面的東西
我知道六人行很有名，不過我想要看一些新一點的
最好是還有在出的，不是為了練習而看影集，也可以和同事聊
不知道大家有沒有推薦的
謝謝大家~~
--
想要找下一部影集來看
覺得邊看影集邊練英文應該不錯
但是不知道要選哪一部比較適合
我目前在美國工作
和同事平常溝通OK，但是很奇怪
工作內容的對話基本上可以全部聽懂
但是平常閒聊（像是吃飯、走路的時候），大概只能懂8成
我在說話的時候，有時候明明很簡單的句子
我就會講得很複雜（有點正式的感覺）
有點像是中翻英，所以不得不加上一堆關係子句等等的東西
搞得有時人家聽完我講都會問我在說什麼= =
以上情況都是都是閒聊的時候，如果是在開會或什麼的倒是不太有問題
想請問大家有什麼時候影集可以練到這一方面的東西
我知道六人行很有名，不過我想要看一些新一點的
最好是還有在出的，不是為了練習而看影集，也可以和同事聊
不知道大家有沒有推薦的
謝謝大家~~
--
All Comments