可否製播緬語晨間新聞？ - 公視

By Yedda
at 2021-08-01T08:35

Table of Contents

4/22疫情進入社區感染，緬僑至少腿了半個月。

聆聽緬僑居處救護車與清消出現的聲音，藉此推算感

染日幾乎都落在5/17前後。

再次，緬甸局勢不穩定，能過來的緬僑是比較幸

運也都是受過高等教育的一群人，但在臺灣算是弱勢

。加諸緬僑接收Local新聞的渠道有限，且又一大早就

開始活動──做生意、吃緬早餐，但都在聽緬經/廣播

，顯與Local脫節。

如PTS能製播緬語晨間新聞，對中文不輪轉的緬僑

而言，會有很大的幫助。(至少要有頭條。)

--

只要事情開了頭，總要往下走，總會有結果。

王安憶《處女蛋》
※ 編輯: guemao (124.12.208.30 臺灣), 08/01/2021 08:37:19

→ sodabubble: 請問～緬僑的民眾中，是否也有比較不擅長英語的人們呢 08/01 12:46

→ sodabubble: ？不是在質疑您或緬僑民眾，是想瞭解一下，避免以後 08/01 12:47

→ sodabubble: 我有機會親身碰到他們，而又嚇一跳。我之前也遇過 08/01 12:47

→ sodabubble: 越南籍是泰國籍來臺灣就學的學生，英文很爛的我當下 08/01 12:49

→ sodabubble: 勉強地擠出幾句英文詢問那位學生，但那位學生沒反應。 08/01 12:49

→ sodabubble: 我身旁的前輩才另用Google翻譯中翻越(或泰)跟他對話。 08/01 12:50

→ sodabubble: 越南籍是泰國籍改成：越南籍或是泰國籍 08/01 12:51

→ guemao: 不清楚呢~PTS有泰語晨間新聞嗎？ 08/01 14:23

推 knmoonbd: 目前有的 07:54印尼語 08:54泰語 10:54越南語 08/01 23:26

→ sodabubble: 公視有泰語新聞，也有社群帳號： 08/03 03:45

→ sodabubble: https://www.facebook.com/ptsthainews 08/03 03:45

→ sodabubble: 不清楚，沒關係，感謝。 08/03 03:49