台偶動畫《十兄弟》 入圍港電影開創獎 - 動畫電影

2013-03-16 旺報 【記者林紜甄／台北報導】

改編自中國傳說的台灣動畫《十兄弟》，入圍今年香港影視節中的「Finalist華語電影開
創大獎」。邁入第2屆的大獎，總共有5部電影入圍，在《十兄弟》之外，還包括來自新加
坡的《輕功》；中國大陸的《男歡．女愛》與《暗河》；香港的《英雄聯盟》等。

　《十兄弟》使用格拍偶動畫拍攝，此次從100件申請案中脫穎而出。《十兄弟》的
編劇企畫總監吳彥杰，曾製作過公視的兒童節目以及知名歌手林宥嘉MV短片，指出目前運
用3D動畫技術製作的電影，已經過於普遍，今年入圍奧斯卡最佳動畫片的《科學怪犬》，
以格拍偶動畫拍攝而成，暗示格拍偶動畫即將取代3D技術崛起。

　吳彥杰分析，目前香港尚未發展格拍偶動畫，大陸雖然有5家廠商製作，但規模不
大且品質仍待商榷。《十兄弟》投入大約1億台幣的製作費用，結合公司的美術人才並與
學校合作，自行研發技術與拍攝方式，同時參考國外的動畫影片進行製作。

　談起格拍偶動畫的發展優勢，《十兄弟》製作公司、共玩創意營運總監鄭人誠表示
，觀眾喜歡「反璞歸真」的攝影，加上明星配音與周邊商品效益，以及未來拍攝成影集的
商機，因此，共玩創意願投入大量技術與資金，拍攝《十兄弟》。

　香港1960至1990年代曾經將《十兄弟》故事，翻拍成電影與電視劇，吳彥杰相信，
具備技術與創意、耳熟能詳的《十兄弟》，可以贏得香港觀眾的心，成功進入香港市場。


--