台北電影節閉幕片【啄木鳥與雨】幽默感人 - 日本

資料來源：台北電影節部落格

網址：http://tiff2012.pixnet.net/blog/post/26523597

日期：2012.05.13

原文：

台北電影節今日(5/13)公佈「雙閉幕片」，分別是台灣電影《光陰的故事：數位修復版》
與日本片《啄木鳥與雨》（The Woodsman and the Rain），將為今年的台北電影節劃下
完美句點。前者為「台北新電影」的曙光之作，在新電影三十週年的此時，能夠重新數
位修復本片，並選在台北電影節做閉幕片世界首映，特別有其時代意義；而後者藉一個
拍電影的故事，幽默中溫柔地訴說電影人的追夢冒險精神，別具意義。


《光陰的故事》為四段式電影，分別以五○至八○年代為背景，串連成一部描寫成長與
時代的影片。由陶德辰、楊德昌、柯一正及張毅四位新銳導演，以小學、中學、大學、
社會人為主角，拍攝〈小龍頭〉、〈指望〉、〈跳蛙〉、〈報上名來〉四段影片，代表
人生歷練的過程，敘述了時間中成長帶來的喜悅，或是歲月流逝的無力感。參與演出的
李國修、李立群、張艾嘉、石安妮、張盈真等演員皆為一時之選。屆時電影節將力邀當
年的演職員們齊聚一堂，一同出席這場首映會，見證經典重現。


1982年由中影公司召集四位導演聯合執導的《光陰的故事》以清新寫實的風格與樸實乾
淨的拍攝手法，揭開了台灣新電影運動的序幕，成為台灣電影史的重要里程碑，將台灣
電影帶入前所未有的新風格新樣貌，三十年後也成為電影史上最重要的曙光。今年中影
特別數位修復《光陰的故事》等多部影片，將經典電影賦予嶄新樣貌。這些經典影片經
過修復之後重新呈現，又成為一部擁有新生命的電影！此外，適逢新電影30周年及《光
陰的故事》數位修復版的世界首映，電影節也將在7月7日、8日舉辦「台灣新電影．三
十而立」論壇，邀請各世代影人出席共襄盛舉，與觀眾一同紀念這個重要時刻。


獲得2011年東京影展評審團大獎的《啄木鳥與雨》，是《南極料理人》導演沖田修一的
最新編導力作，情節幽默動人，訴盡創作者對電影的愛與熱情。內容描述在日本小山村
，規律單調的伐木工人役所廣司，意外成為僵屍電影的製作團隊的志工，小栗旬則飾演
那位怯弱又害羞的菜鳥導演。兩人因為對電影的興趣而建立起奇特的革命情感與微妙的
合作關係。現實中的役所廣司及小栗旬都有當過導演的經驗，小栗旬導演的電影為《五
個暴走的少年》，役所廣司則是《蛤蟆的油》，充份展現了這兩位當紅的演員的可塑性
。


《啄木鳥與雨》並榮獲杜拜國際影展亞非劇情長片競賽的最佳男主角役所廣司、最佳編
劇與最佳剪輯等三大獎項，風靡了影展評審及現場觀眾。導演沖田修一表示這是一部講
述人與人之間交流的電影，劇中演員們不僅僅是在背台詞，而是真正的交流。沖田修一
很欣賞小栗旬，也稱讚役所廣司的演技比他想像的還棒。對於這個奇怪的片名，沖田修
一認為雖然名字讓人聯想不到電影的內容，但電影的製作現場和林業世界其實有很多相
似之處。台北電影節正在力邀導演沖田修一來台，屆時能與影迷現場分享對電影的看法
與心得。


2012年台北電影節將在5月26日（六）中午起，於敦南誠品一樓大廳舉辦「城市套票首
賣會暨選片指南」，於首賣會現場前一百名購票者，將可從影展大使柯震東、謝欣穎手
中接過城市電影套票，並可免費加贈一套套票（每人至多一套）。下午兩點，將由策展
人塗翔文接力為各位觀眾完整剖析今年精彩片單，歡迎各位觀眾踴躍參加，詳情請至官
方網站 http://www.taipeiff.org.tw 查詢最新訊息。

------------------------------------------------
聽說《啄木鳥與雨》預計會在7月底的時候在台上映，好期待喔!!!!

--