台大教授揪出《華燈》2大錯誤！ - 臺劇

台大教授揪出《華燈》2大錯誤！網驚呆：完全沒發現

ETTODAY

2022年01月03日 12:55

記者陳芊秀／綜合報導

Netflix懸疑台劇《華燈初上》第二季上線，現在是台灣、香港熱門排行第一，延續第一
季氣勢，全台觀眾瘋狂猜測兇手是誰，連台大政治系教授也加入追劇行列。該劇以80年代
台北條通文化為故事舞台，時代感引發討論，不過教授火速揪出兩大錯誤，笑嘆：「我果
然不適合追劇。」

https://cdn2.ettoday.net/images/6102/d6102967.jpg

▲《華燈初上》第二季再度成Netflix台灣熱門第一。（圖／翻攝自臉書／華燈初上）

王業立教授近日發文，透露見兒子、媳婦在追劇，自己經過時看了一會兒也覺得有趣。不
過他注意到《華燈》時代背景設定1988年，但是第一集就出現「土石流」這個名詞，教授
解釋「其實『土石流』這個名詞起源於1990年歐菲莉颱風災後，由日本專家引進臺灣；但
『土石流』一詞在台灣廣為人知，卻是在1996年重創新中橫的賀伯颱風事件。」

https://cdn2.ettoday.net/images/6102/d6102966.jpg

▲《華燈初上》第一集台詞，女警通報土石流埋女屍，然而台大教授說明，1988年代還沒
有「土石流」這個說法。（圖／翻攝自臉書／華燈初上）

追劇追到16集，王業立又聽到台詞出現「打拋豬」，原來這道著名的泰國料理，在台灣廣
為人知，應該也是21世紀以後的事情了，回應網友留言時再說明「（打拋豬）台灣近幾年
很流行，但絕對不是在1988年。」他最後以Hashtag笑虧「原來是穿越劇」、「我果然不
適合追劇」。

https://cdn2.ettoday.net/images/6102/6102968.jpg

▲王業立教授說，「打拋豬」這個名詞也是21世紀之後才開始在台灣流傳。（圖／翻攝自
臉書／王業立）

網友在王業立發文下留言「教授看戲也這麼嚴肅」、「你知道的太多了」、「劇組考究不
夠確實」、「完全沒發現，老師好厲害」、「回到未來」。教授表示，現在的劇大多只考
究服裝和建築，因此疏忽了有些用詞的時代感。

https://s.yam.com/4MmjJ

很有趣的考證，這兩個小知識以前也不太曉得

戲劇有時追求口語化跟親切感容易會有這些小問題

但瑕不掩瑜，這部還是很好看

只是到第二部劇情有點拖了，那個緊湊敢跟鋪陳高潮點掌握的並不理想

還要到第三部才能解開謎底，感覺是有點久了

也許可以考慮縮減集數，讓全劇節奏更為緊湊較佳


--